日本語版
最新ニュース
世界

専門家らは、「異常な」海洋熱により、サンゴ礁の白化が世界的に記録的なレベルに近づいていると述べている

特に大西洋で「異常なほど」高温になっている海洋温度は、現在の世界的なサンゴの白化現象を史上最悪のものにしようとしている。 あまりにもひどい状況であるため、科学者たちは数回のハリケーンで事態が沈静化することを期待している。世界のサンゴ礁の 5 分の 3 以上 (62.9%) は、昨年から始まり現在も続いている白化現象によって深刻な被害を受けています。 この数字は、2009年から2017年にかけて世界のサンゴの約7分の1が死んだ2017年の記録である65.7%に近づいていると、米国海洋大気局サンゴ礁監視プログラムのコーディネーターであるデレク・マンゼロ氏は述べた。生き物であるサンゴは水が高温になると白化し、場合によっては死んでしまうことがあります。大西洋、フロリダ沖、カリブ海では、サンゴ礁の約99.7%で、オオツノネズミやヘラジカの種が「非常に深刻な」減少に見舞われていると、マンゼロ氏は木曜、NOAAの月例気候説明会で述べた。タイはサンゴ礁を守るために観光客の多い島を閉鎖している。気象学者らは、ラニーニャ現象(太平洋の一部が自然に冷えて世界中の天気が変わる現象)が間もなく発達し、おそらく海が少し冷たくなるだろうと予想しているが、マンゼロ氏は、それは少なすぎるし遅すぎるかもしれないと述べた。マンゼロ氏は、「私は今でも世界のサンゴ礁の状況について非常に心配している。なぜなら、私たちは現在、非常に予想外で極端な事態が起こっているのを目の当たりにしているからだ」と語った。「気候変動がなければこれは起こりませんでした。 これは基本的に、私たちが目にしているすべての海洋温暖化の基礎です」とマンゼロ氏は語った。 しかし、それに加えて、エルニーニョ現象の変化、ラニーニャ現象の逆現象、そして海水の自然な温暖化が起きています。 船舶からの硫黄汚染と海底火山の噴火が減少しました。NASAの元トップ気候科学者ジェームズ・ハンセン氏は、木曜の新たな分析と声明で「地球温暖化の加速は今や否定するのが難しい」と述べた。サンゴにとって、それは水の熱さであり、「昨年の海水温のせいで事態はめちゃくちゃになった」とマンゼロ氏は語った。 同氏は、ハリケーンがサンゴ礁に直撃しなければ、深層から冷たい水を汲み上げ、サンゴ礁に恩恵をもたらすと述べた。「ハリケーンはサンゴ礁に壊滅的な影響を与える可能性があります」とマンゼロ氏。 「しかし、物事の大局的に見て、そして私たちが地球上で置かれている現在の状況を考慮すると、それらは今では本質的に良いことになっており、これはある意味驚くべきことです。」水曜日、ハリケーンが頻繁に発生する大西洋の一部の地域では、深さの水の暖かさを測定する海洋熱含有量が確認されました。 8月中旬に相当とマイアミ大学のハリケーン研究者ブライアン・マクノルディ氏とコロラド州立大学のフィル・クロッツバック氏は述べた。世界の海洋は先月、観測史上最も暑い4月の記録を更新した。 NOAAの気候監視責任者カリン・グリーソン氏は、世界の海が記録を更新するのは13カ月連続で、海洋の寒冷化や温暖化が遅いため、記録更新はさらに増える可能性が高いと述べた。サンゴ礁は世界中の水産物生産と観光の鍵です。 産業革命以前から世界の温暖化が摂氏1.5度(華氏2.7度)に近づいている中、科学的報告は長年、サンゴの減少が将来の温暖化の大きな転換点の一つであると述べてきた。 これは、2015年のパリ気候協定で各国が維持しようとすることで合意した制限だ。「ここは地球上で最も生物多様性の高い生態系の一つです」とクライメート・セントラルの科学担当副社長で生物海洋学者のアンドリュー・パーシング氏は語る。 「これは文字通り、私たちが生きているうちに消えていくのを目の当たりにすることになるエコシステムなのです。」___AP の気候報道の詳細については、http://www.apnews.com/climate-and-environment をご覧ください。___X でセス・ボレンスタインをフォローしてください @borenbears______AP通信の気候と環境に関する報道は、複数の民間財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 慈善活動と協力するための AP の基準、サポーターのリスト、および資金提供を受けた対象エリアについては、AP.org でご覧ください。 #専門家らは異常な海洋熱によりサンゴ礁の白化が世界的に記録的なレベルに近づいていると述べている

専門家らは、「異常な」海洋熱により、サンゴ礁の白化が世界的に記録的なレベルに近づいていると述べている

1715894776
2024-05-16 18:42:23

特に大西洋で「異常なほど」高温になっている海洋温度は、現在の世界的なサンゴの白化現象を史上最悪のものにしようとしている。 あまりにもひどい状況であるため、科学者たちは数回のハリケーンで事態が沈静化することを期待している。

世界のサンゴ礁の 5 分の 3 以上 (62.9%) は、昨年から始まり現在も続いている白化現象によって深刻な被害を受けています。 この数字は、2009年から2017年にかけて世界のサンゴの約7分の1が死んだ2017年の記録である65.7%に近づいていると、米国海洋大気局サンゴ礁監視プログラムのコーディネーターであるデレク・マンゼロ氏は述べた。

生き物であるサンゴは水が高温になると白化し、場合によっては死んでしまうことがあります。

大西洋、フロリダ沖、カリブ海では、サンゴ礁の約99.7%で、オオツノネズミやヘラジカの種が「非常に深刻な」減少に見舞われていると、マンゼロ氏は木曜、NOAAの月例気候説明会で述べた。タイはサンゴ礁を守るために観光客の多い島を閉鎖している。

気象学者らは、ラニーニャ現象(太平洋の一部が自然に冷えて世界中の天気が変わる現象)が間もなく発達し、おそらく海が少し冷たくなるだろうと予想しているが、マンゼロ氏は、それは少なすぎるし遅すぎるかもしれないと述べた。

マンゼロ氏は、「私は今でも世界のサンゴ礁の状況について非常に心配している。なぜなら、私たちは現在、非常に予想外で極端な事態が起こっているのを目の当たりにしているからだ」と語った。

「気候変動がなければこれは起こりませんでした。 これは基本的に、私たちが目にしているすべての海洋温暖化の基礎です」とマンゼロ氏は語った。 しかし、それに加えて、エルニーニョ現象の変化、ラニーニャ現象の逆現象、そして海水の自然な温暖化が起きています。 船舶からの硫黄汚染と海底火山の噴火が減少しました。

NASAの元トップ気候科学者ジェームズ・ハンセン氏は、木曜の新たな分析と声明で「地球温暖化の加速は今や否定するのが難しい」と述べた。

サンゴにとって、それは水の熱さであり、「昨年の海水温のせいで事態はめちゃくちゃになった」とマンゼロ氏は語った。 同氏は、ハリケーンがサンゴ礁に直撃しなければ、深層から冷たい水を汲み上げ、サンゴ礁に恩恵をもたらすと述べた。

「ハリケーンはサンゴ礁に壊滅的な影響を与える可能性があります」とマンゼロ氏。 「しかし、物事の大局的に見て、そして私たちが地球上で置かれている現在の状況を考慮すると、それらは今では本質的に良いことになっており、これはある意味驚くべきことです。」

水曜日、ハリケーンが頻繁に発生する大西洋の一部の地域では、深さの水の暖かさを測定する海洋熱含有量が確認されました。 8月中旬に相当とマイアミ大学のハリケーン研究者ブライアン・マクノルディ氏とコロラド州立大学のフィル・クロッツバック氏は述べた。

世界の海洋は先月、観測史上最も暑い4月の記録を更新した。 NOAAの気候監視責任者カリン・グリーソン氏は、世界の海が記録を更新するのは13カ月連続で、海洋の寒冷化や温暖化が遅いため、記録更新はさらに増える可能性が高いと述べた。

サンゴ礁は世界中の水産物生産と観光の鍵です。 産業革命以前から世界の温暖化が摂氏1.5度(華氏2.7度)に近づいている中、科学的報告は長年、サンゴの減少が将来の温暖化の大きな転換点の一つであると述べてきた。 これは、2015年のパリ気候協定で各国が維持しようとすることで合意した制限だ。

「ここは地球上で最も生物多様性の高い生態系の一つです」とクライメート・セントラルの科学担当副社長で生物海洋学者のアンドリュー・パーシング氏は語る。 「これは文字通り、私たちが生きているうちに消えていくのを目の当たりにすることになるエコシステムなのです。」

___

AP の気候報道の詳細については、http://www.apnews.com/climate-and-environment をご覧ください。

___

X でセス・ボレンスタインをフォローしてください @borenbears

______

AP通信の気候と環境に関する報道は、複数の民間財団から資金援助を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 慈善活動と協力するための AP の基準、サポーターのリスト、および資金提供を受けた対象エリアについては、AP.org でご覧ください。


#専門家らは異常な海洋熱によりサンゴ礁の白化が世界的に記録的なレベルに近づいていると述べている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。