日本語版
最新ニュース
日本

「彼女のエネルギーは無限だった」 – ヒギンズ大統領、84歳で死去した元議員メアリー・バノッティに追悼の意を表する

バノッティ女史(84)は1984年から2004年までダブリン議員を務め、1997年の大統領選挙では同党の候補者でもあった。ダブリンのクロンターフ出身のバノッティさんは、政治家としてのキャリアを始める前は、米国、ロンドン、カナダ、ケニアで看護師を務めていました。彼女はウィメンズ・エイドの共同創設者でもあり、ラトランド薬物乱用センターの会長も務めました。ヒギンズ大統領は、「故メアリー・バノッティの生涯、業績、寛大な人柄に敬意を表した皆さんとご一緒できますでしょうか」と述べた。「メアリー・バノッティは、欧州議会議員としての20年間のダブリン住民への奉仕と、その過程で積極的な支援を行った多くの重要な活動を通じて、アイルランドの生活に非常に多大な貢献をしました。彼女の人生の。「私は何十年にもわたってメアリーを個人的に知る機会に恵まれ、これらの重要な問題に対する彼女の原則的な立場に深い敬意を抱いていました。「これら多くの注目に値する貢献と成果の中には、ウィメンズ・エイドの共同創設者として、ラトランド薬物乱用センターの理事長として、児童誘拐との戦いや環境支援において彼女が成し遂げたものが含まれます。「メアリーの娘タニア、妹のノラ・オーウェン、そして彼女の親戚全員、そしてアイルランド、ヨーロッパ、そしてその他の国にいる彼女の多くの同僚や友人に、心からお悔やみを申し上げます。」サイモン・ハリス首相は追悼の中で、バノッティ氏を環境問題を欧州の課題に据えた「先駆者」と評した。「メアリーは才能のある政治家であり、先駆者であり、一緒にいるととても楽しい人でした。 彼女は賢くて、賢くて、そして面白かったです」とタオイサチのサイモン・ハリスは語った。「医療と女性の権利における彼女の取り組みは、欧州議会での献身的で勤勉なキャリアを通じて明らかでした。「彼女はまた、環境問題が広く普及するずっと前からヨーロッパの議題に焦点を当て、環境問題を取り上げ、ヨーロッパの環境議員トップ10の一人に選ばれました」とハリス氏は付け加えた。同紙は、バノッティさんは「誇りに思うことがたくさんあるが、謙虚だった」と述べた。「彼女のエネルギーは無限で、常に賢明な政治的洞察力や機知に富んだ見解を持っていました」と彼は語った。6人兄弟の長男であるバノッティさんは、母親が子どもたちに教育を受けさせるために懸命に努力したことについて以前書いていた。「メアリーはかつて、母親が6人の子供たちに教育を受けさせるために大変な努力をしてきたこと、子供たちに対して非常に野心的であり、子供たちが一番上の引き出しから出てきて、自分で何かを成し遂げてほしいと願っていたと書いたことがある。 メアリー・バノッティはそれを行い、その後いくつかのことを行いました」とタオイシーチは語った。バノッティ女史はマイケル・コリンズの孫姪であり、彼女の妹のノラ・オーウェンは1993年にファイン・ゲールの副リーダーとなった。「メアリーは自分の家族をとても誇りに思っていました。 彼女はマイケル・コリンズの孫であることを誇りに思い、妹のノラ・オーウェンがファイン・ゲールの副リーダーになったことを誇りに思っていた。「彼女は娘のタニアをとても誇りに思っていました。私はタニア、ノラ、そしてより広い家族のことを心から思います」とハリス氏は語った。 #彼女のエネルギーは無限だった #ヒギンズ大統領84歳で死去した元議員メアリーバノッティに追悼の意を表する

「彼女のエネルギーは無限だった」 – ヒギンズ大統領、84歳で死去した元議員メアリー・バノッティに追悼の意を表する

1715440098
2024-05-11 14:45:00

バノッティ女史(84)は1984年から2004年までダブリン議員を務め、1997年の大統領選挙では同党の候補者でもあった。

ダブリンのクロンターフ出身のバノッティさんは、政治家としてのキャリアを始める前は、米国、ロンドン、カナダ、ケニアで看護師を務めていました。

彼女はウィメンズ・エイドの共同創設者でもあり、ラトランド薬物乱用センターの会長も務めました。

ヒギンズ大統領は、「故メアリー・バノッティの生涯、業績、寛大な人柄に敬意を表した皆さんとご一緒できますでしょうか」と述べた。

「メアリー・バノッティは、欧州議会議員としての20年間のダブリン住民への奉仕と、その過程で積極的な支援を行った多くの重要な活動を通じて、アイルランドの生活に非常に多大な貢献をしました。彼女の人生の。

「私は何十年にもわたってメアリーを個人的に知る機会に恵まれ、これらの重要な問題に対する彼女の原則的な立場に深い敬意を抱いていました。

「これら多くの注目に値する貢献と成果の中には、ウィメンズ・エイドの共同創設者として、ラトランド薬物乱用センターの理事長として、児童誘拐との戦いや環境支援において彼女が成し遂げたものが含まれます。

「メアリーの娘タニア、妹のノラ・オーウェン、そして彼女の親戚全員、そしてアイルランド、ヨーロッパ、そしてその他の国にいる彼女の多くの同僚や友人に、心からお悔やみを申し上げます。」

サイモン・ハリス首相は追悼の中で、バノッティ氏を環境問題を欧州の課題に据えた「先駆者」と評した。

「メアリーは才能のある政治家であり、先駆者であり、一緒にいるととても楽しい人でした。 彼女は賢くて、賢くて、そして面白かったです」とタオイサチのサイモン・ハリスは語った。

「医療と女性の権利における彼女の取り組みは、欧州議会での献身的で勤勉なキャリアを通じて明らかでした。

「彼女はまた、環境問題が広く普及するずっと前からヨーロッパの議題に焦点を当て、環境問題を取り上げ、ヨーロッパの環境議員トップ10の一人に選ばれました」とハリス氏は付け加えた。

同紙は、バノッティさんは「誇りに思うことがたくさんあるが、謙虚だった」と述べた。

「彼女のエネルギーは無限で、常に賢明な政治的洞察力や機知に富んだ見解を持っていました」と彼は語った。

6人兄弟の長男であるバノッティさんは、母親が子どもたちに教育を受けさせるために懸命に努力したことについて以前書いていた。

「メアリーはかつて、母親が6人の子供たちに教育を受けさせるために大変な努力をしてきたこと、子供たちに対して非常に野心的であり、子供たちが一番上の引き出しから出てきて、自分で何かを成し遂げてほしいと願っていたと書いたことがある。 メアリー・バノッティはそれを行い、その後いくつかのことを行いました」とタオイシーチは語った。

バノッティ女史はマイケル・コリンズの孫姪であり、彼女の妹のノラ・オーウェンは1993年にファイン・ゲールの副リーダーとなった。

「メアリーは自分の家族をとても誇りに思っていました。 彼女はマイケル・コリンズの孫であることを誇りに思い、妹のノラ・オーウェンがファイン・ゲールの副リーダーになったことを誇りに思っていた。

「彼女は娘のタニアをとても誇りに思っていました。私はタニア、ノラ、そしてより広い家族のことを心から思います」とハリス氏は語った。

#彼女のエネルギーは無限だった #ヒギンズ大統領84歳で死去した元議員メアリーバノッティに追悼の意を表する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。