日本語版
最新ニュース
健康

前立腺がんのスクリーニング法が「極めて重要な瞬間」に試行 | 前立腺がん

前立腺がん変革プロジェクトには病気による死亡を 40% 削減する可能性があり、英国では年間数千人の命が救われています2024年5月1日水曜日 09.00 AEST英国では毎年数千人の命を救うために、男性の前立腺がんのスクリーニング方法が試験的に導入される予定であり、専門家らはこの時期が「極めて重要な時期」であると歓迎している。Transform として知られる 4,200 万ポンドのプロジェクトでは、さまざまなスクリーニング方法を、血液検査、身体検査、生検などを含む現在の NHS 診断プロセスと比較します。前立腺がんは、スクリーニングプログラムが受けられない最も一般的な疾患であり、英国では推定で毎年 12,000 人の命が失われています。プロステート大学によると、前立腺特異抗原(PSA)の血液検査と生検を使ってこの疾患をスクリーニングしたこれまでの試験では、この方法によりスクリーニングの定期性に応じて死亡の8%から20%が防げることが示されたという。 癌 プロジェクトに資金を提供している英国。慈善団体によると、トランスフォームには死者を40%減らす可能性があるという。また、この研究が、男性が潜在的に不必要な生検や治療による危害を避けるのに役立つことも期待されている。英国前立腺がん研究所の研究責任者であるマシュー・ホブズ博士は次のように述べています。「早期診断が命を救うことはわかっていますが、これまでの試験ではPSA検査だけで十分な数の男性が救われることを証明できていませんでしたが、PSA検査だけで十分な数の男性が救われるということは証明できていませんでした。古いスクリーニング方法は男性に重大な不必要な害を引き起こしました。「我々はこれから、悪性度の高い前立腺がんを発見し、害を少なくしながらさらに多くの命を救う、より良い方法があることを証明しなければなりません。」Transformの第1段階には約1万2500人の男性が参加し、PSA血液検査、遺伝子検査、プロスタグラムとして知られるMRIスキャンの高速版などの方法を現在のNHS診断方法と比較して評価し、どれが最も効果的かを確認する。最大30万人が参加する治験の第2段階では、治験の第1段階で最も有望な選択肢がテストされる。Transform の最初の結果は 3 年以内に得られる予定です。研究者らは、来年から英国全土の一般医を通じて患者を募集し、この治験を可能な限り利用しやすいものにすることを目指している。参加するよう招待された患者の少なくとも10人に1人は黒人であり、その民族の男性は他の男性よりも診断を受けるリスクが2倍あるためだ。ホッブズ氏は、この治験は「世界的な慣行を変える」可能性もあり、救われる命の数は毎年数万人に達する可能性があると述べた。同氏はさらに、「これは前立腺がん研究の歴史において極めて重要な瞬間であり、私たちはその道を先導し、それを実現するために世界最高の研究者を支援できることを誇りに思います。」と付け加えた。{{#ティッカー}}{{左上}}{{左下}}{{右上}}{{右下}}{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}{{見出し}}{{#段落}}{{.}}{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}{{#choiceCards}}1 回毎月毎月他の{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ。 1714518612 #前立腺がんのスクリーニング法が極めて重要な瞬間に試行 #前立腺がん 2024-04-30 23:02:00

前立腺がん

変革プロジェクトには病気による死亡を 40% 削減する可能性があり、英国では年間数千人の命が救われています

2024年5月1日水曜日 09.00 AEST

英国では毎年数千人の命を救うために、男性の前立腺がんのスクリーニング方法が試験的に導入される予定であり、専門家らはこの時期が「極めて重要な時期」であると歓迎している。

Transform として知られる 4,200 万ポンドのプロジェクトでは、さまざまなスクリーニング方法を、血液検査、身体検査、生検などを含む現在の NHS 診断プロセスと比較します。

前立腺がんは、スクリーニングプログラムが受けられない最も一般的な疾患であり、英国では推定で毎年 12,000 人の命が失われています。

プロステート大学によると、前立腺特異抗原(PSA)の血液検査と生検を使ってこの疾患をスクリーニングしたこれまでの試験では、この方法によりスクリーニングの定期性に応じて死亡の8%から20%が防げることが示されたという。 プロジェクトに資金を提供している英国。

慈善団体によると、トランスフォームには死者を40%減らす可能性があるという。

また、この研究が、男性が潜在的に不必要な生検や治療による危害を避けるのに役立つことも期待されている。

英国前立腺がん研究所の研究責任者であるマシュー・ホブズ博士は次のように述べています。「早期診断が命を救うことはわかっていますが、これまでの試験ではPSA検査だけで十分な数の男性が救われることを証明できていませんでしたが、PSA検査だけで十分な数の男性が救われるということは証明できていませんでした。古いスクリーニング方法は男性に重大な不必要な害を引き起こしました。

「我々はこれから、悪性度の高い前立腺がんを発見し、害を少なくしながらさらに多くの命を救う、より良い方法があることを証明しなければなりません。」

Transformの第1段階には約1万2500人の男性が参加し、PSA血液検査、遺伝子検査、プロスタグラムとして知られるMRIスキャンの高速版などの方法を現在のNHS診断方法と比較して評価し、どれが最も効果的かを確認する。

最大30万人が参加する治験の第2段階では、治験の第1段階で最も有望な選択肢がテストされる。

Transform の最初の結果は 3 年以内に得られる予定です。

研究者らは、来年から英国全土の一般医を通じて患者を募集し、この治験を可能な限り利用しやすいものにすることを目指している。

参加するよう招待された患者の少なくとも10人に1人は黒人であり、その民族の男性は他の男性よりも診断を受けるリスクが2倍あるためだ。

ホッブズ氏は、この治験は「世界的な慣行を変える」可能性もあり、救われる命の数は毎年数万人に達する可能性があると述べた。

同氏はさらに、「これは前立腺がん研究の歴史において極めて重要な瞬間であり、私たちはその道を先導し、それを実現するために世界最高の研究者を支援できることを誇りに思います。」と付け加えた。

{{#ティッカー}}

{{左上}}

{{左下}}

{{右上}}

{{右下}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}

{{見出し}}

{{#段落}}

{{.}}

{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}
{{#choiceCards}}

1 回毎月毎月

他の

{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ
1714518612
#前立腺がんのスクリーニング法が極めて重要な瞬間に試行 #前立腺がん
2024-04-30 23:02:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。