日本語版
最新ニュース
日本

チャーリーの墓に対する憎しみのこもった虐待は私たちにとって深く傷つけられると、地元住民が陰謀をめぐって教会をボイコットする中、がん患者家族が語る

3つの埋葬地にまたがり、郡旗で飾られた巨大な花崗岩の墓石が、一部の教区民による猛烈な教会ボイコットを引き起こした。息を呑むような郡 ドニゴール チャーリー・マクドナーの記念碑には、21 歳の彼の車、電話、サングラス、ロレックスの時計、ケルン、さらにはお気に入りの酒まで石の彫刻が展示されています。両親のマーティン・マクドナーさんとキャスリーン・マクドナーさんクレジット:ジャーナリストを通じて画像を収集一部の地元住民は墓石に満足していない東ドニゴール州のクラー墓地に建てられた大きな記念碑1キロ近く離れたところからも見える高さ15フィートの記念碑について、市議会議員、地元の神父、チャーリーの家族らから苦情が上がっている。そして、「無味乾燥な」墓、そして勇敢に戦った少年自身についてさえも卑劣な人種差別的虐待が行われた。 癌 彼が先月1年前に亡くなるまで、ネット上に登場していました。ドニゴール町郊外のクラーにあるセント・アガサの印象的な墓石の建設作業は、地元のマクドナー家が壮大な記念碑を建てるために 3 つの土地を購入した後に始まりました。チャーリーがまだ若かったため、数百人の親族が墓石の資金調達を手配し、その費用は15万ユーロ以上かかったと考えられている。彼の家族はアイリッシュ・サン紙に対し、「人々がそれに満足していないことは承知している」としながらも、これこそが彼らがチャーリーに望んでいることだと語った。両親のマーティン・マクドナーさんとキャスリーン・マクドナーさんは、息子の墓だけでなく故チャーリー自身もオンラインで虐待を受けていることを知り、傷ついたと語った。絶大な人気を誇る青年の死を深く悲しみながら、マーティンさんは私たちに次のように語った。「人々がそれを『荒くれ者の墓』とか『味気ない』と呼んでいるのを目にしますが、それは私たち家族にとってとても傷つきます。」マーティンさんとキャスリーンさんは深い悲しみに暮れており、2023年3月に息子が亡くなって以来、毎日黒い服を着ている。ドニゴールタウンの自宅では、チャーリーを祀った神社がキッチンのかなりの部分を占めており、リビングルームには実物よりも大きなチャーリーの像が飾られています。彼が亡くなって以来、寝室さえ閉め切られ、ドアには鍵がかけられ、部屋には一切触れられていない。マーティンさんは息子を取り戻すためなら「どんなことでもする」と述べ、チャーリーの文化に沿って、チャーリーの安息の地として非日常的なものを作り出すことが重要だったと強調した。「そこが彼の場所です」同氏は、「幸せでない人もいるし、幸せな人もいるが、全員を幸せにし続けることはできない。「私の息子がそこに横たわっていること、そしてそこが他の人の場所であると同時に息子の場所であり、私たち家族の場所であることを人々に理解してもらいたいです。「チャーリーがその短い生涯で経験したことは非現実的でした。 身長6フィート1インチの大男であるあなたの子供が同じように苦しむのを見るのは、私たちにとって決して立ち直ることはできません。「彼はめったに喫煙しませんでした。 彼はめったに酒を飲まなかった。 彼は行ってしまいました イングランド 働く。 彼はボクシングに夢中で、とても強い男だったが、5、6か月で命を奪われた。「私たちはそれが起こるのを望み、祈りながら見守りました。そして彼らは彼を救うためにできる限りのことをしましたが、うまくいきませんでした。」セント・アガサ教会の教区民の一人は匿名を希望しているが、彼女の人生を決定づける出来事の多くは教会と墓地に関係していると語った。こんなことになってしまったのは残念だ彼女は私たちにこう言いました。「私の父はそこに埋葬されており、私自身もそこに埋葬されることを望んでいたのです。 家族には悲しむ権利がありますが、悲しんでいる他の人を尊重する方法でそうしなければなりません。 私自身と他の教区民は、起こったことに非常に動揺しており、クラールの教会をボイコットし、キルマードまたはバリントラのミサに行くことにしました。「こんなことになってしまったのは残念だ。」キャスリーンさんは、傷つける意図は全くなかったし、息子の死は多くの人にとって衝撃的な出来事だったと語った。彼女は、彼が亡くなった後、何百人もの旅行者が最後の別れを告げるために集まったと言い、「定住した人もいたし、ポーランド人もいたし、どこから来た人もいた」と語った。 オーストラリアそして私たちにとって、それは人々がチャーリーについてどう思っているかを伝えるものでした。 彼はナイトクラブなどに出かけることはなく、私たちが寝る時間に寝ることもありました。「そしておそらく、チャーリーが酒を飲んでいないので、彼の定住した友人の何人かが電話をかけて車に乗せてほしいと頼むだろうし、チャーリーは彼らを家に連れて帰るだろう。 彼は人々が立ち往生しているのを見るつもりはありませんでした。 それがチャーリーでした。」マーティンさんは、「12か月経った今、私たちは黒を着ています。 これからも黒を着ていきます。 頭が止まらないんです。「私たちにとってとても貴重なもの」 「私はほぼ毎日彼のお墓にいます。 2時間は過ごせるし、4~5回行った日もある。「私はそこに安らぎを感じます、確かにそう思います。 悲しみを抱えて飲みに行ったり、限界を超えてしまう人もいますが、これが私たちの仕事です。「あのお墓は私たちにとってとても大切なものです。 そして、ドニゴールはチャーリーにとってとても大切な場所だったので、そこに旗があるのです。 それが町に衝撃を与えていることはわかっています。 彼らはこのようなことを見たことがありません、そして私はそれを理解しています。「でも、もし人々がそこに行ったら、 スライゴ または キャバン、 ダブリン、 コルク、 リムリック 500人の旅行者が同じ場所に住んでいると、そのような大きな石が見られるでしょう。「そうすべきであるというのが、トラベラーの人々としての私たちの信念です。「もし私が死んだとしても、チャーリーと入れ替わることができたら、疑いなくそうします。まあ、人々が私のためにそうしてくれるのはわかっています。 だから私にはそうするつもりの人たちがいて、チャーリーもその一人でした。」 同氏は「初日から土地は正々堂々と購入された」と語った。マーティンはこう付け加えた。「それは家族の陰謀だ。 私はそこに行き、父と母と妻がそこに行きます。…

チャーリーの墓に対する憎しみのこもった虐待は私たちにとって深く傷つけられると、地元住民が陰謀をめぐって教会をボイコットする中、がん患者家族が語る

1713081205
2024-04-14 07:00:00

3つの埋葬地にまたがり、郡旗で飾られた巨大な花崗岩の墓石が、一部の教区民による猛烈な教会ボイコットを引き起こした。

息を呑むような郡 ドニゴール チャーリー・マクドナーの記念碑には、21 歳の彼の車、電話、サングラス、ロレックスの時計、ケルン、さらにはお気に入りの酒まで石の彫刻が展示されています。

両親のマーティン・マクドナーさんとキャスリーン・マクドナーさんクレジット:ジャーナリストを通じて画像を収集一部の地元住民は墓石に満足していない東ドニゴール州のクラー墓地に建てられた大きな記念碑

1キロ近く離れたところからも見える高さ15フィートの記念碑について、市議会議員、地元の神父、チャーリーの家族らから苦情が上がっている。

そして、「無味乾燥な」墓、そして勇敢に戦った少年自身についてさえも卑劣な人種差別的虐待が行われた。 彼が先月1年前に亡くなるまで、ネット上に登場していました。

ドニゴール町郊外のクラーにあるセント・アガサの印象的な墓石の建設作業は、地元のマクドナー家が壮大な記念碑を建てるために 3 つの土地を購入した後に始まりました。

チャーリーがまだ若かったため、数百人の親族が墓石の資金調達を手配し、その費用は15万ユーロ以上かかったと考えられている。

彼の家族はアイリッシュ・サン紙に対し、「人々がそれに満足していないことは承知している」としながらも、これこそが彼らがチャーリーに望んでいることだと語った。

両親のマーティン・マクドナーさんとキャスリーン・マクドナーさんは、息子の墓だけでなく故チャーリー自身もオンラインで虐待を受けていることを知り、傷ついたと語った。

絶大な人気を誇る青年の死を深く悲しみながら、マーティンさんは私たちに次のように語った。

「人々がそれを『荒くれ者の墓』とか『味気ない』と呼んでいるのを目にしますが、それは私たち家族にとってとても傷つきます。」

マーティンさんとキャスリーンさんは深い悲しみに暮れており、2023年3月に息子が亡くなって以来、毎日黒い服を着ている。

ドニゴールタウンの自宅では、チャーリーを祀った神社がキッチンのかなりの部分を占めており、リビングルームには実物よりも大きなチャーリーの像が飾られています。

彼が亡くなって以来、寝室さえ閉め切られ、ドアには鍵がかけられ、部屋には一切触れられていない。

マーティンさんは息子を取り戻すためなら「どんなことでもする」と述べ、チャーリーの文化に沿って、チャーリーの安息の地として非日常的なものを作り出すことが重要だったと強調した。

「そこが彼の場所です」

同氏は、「幸せでない人もいるし、幸せな人もいるが、全員を幸せにし続けることはできない。

「私の息子がそこに横たわっていること、そしてそこが他の人の場所であると同時に息子の場所であり、私たち家族の場所であることを人々に理解してもらいたいです。

「チャーリーがその短い生涯で経験したことは非現実的でした。 身長6フィート1インチの大男であるあなたの子供が同じように苦しむのを見るのは、私たちにとって決して立ち直ることはできません。

「彼はめったに喫煙しませんでした。 彼はめったに酒を飲まなかった。 彼は行ってしまいました イングランド 働く。 彼はボクシングに夢中で、とても強い男だったが、5、6か月で命を奪われた。

「私たちはそれが起こるのを望み、祈りながら見守りました。そして彼らは彼を救うためにできる限りのことをしましたが、うまくいきませんでした。」

セント・アガサ教会の教区民の一人は匿名を希望しているが、彼女の人生を決定づける出来事の多くは教会と墓地に関係していると語った。

こんなことになってしまったのは残念だ

彼女は私たちにこう言いました。「私の父はそこに埋葬されており、私自身もそこに埋葬されることを望んでいたのです。 家族には悲しむ権利がありますが、悲しんでいる他の人を尊重する方法でそうしなければなりません。 私自身と他の教区民は、起こったことに非常に動揺しており、クラールの教会をボイコットし、キルマードまたはバリントラのミサに行くことにしました。

「こんなことになってしまったのは残念だ。」

キャスリーンさんは、傷つける意図は全くなかったし、息子の死は多くの人にとって衝撃的な出来事だったと語った。

彼女は、彼が亡くなった後、何百人もの旅行者が最後の別れを告げるために集まったと言い、「定住した人もいたし、ポーランド人もいたし、どこから来た人もいた」と語った。 オーストラリアそして私たちにとって、それは人々がチャーリーについてどう思っているかを伝えるものでした。 彼はナイトクラブなどに出かけることはなく、私たちが寝る時間に寝ることもありました。

「そしておそらく、チャーリーが酒を飲んでいないので、彼の定住した友人の何人かが電話をかけて車に乗せてほしいと頼むだろうし、チャーリーは彼らを家に連れて帰るだろう。 彼は人々が立ち往生しているのを見るつもりはありませんでした。 それがチャーリーでした。」

マーティンさんは、「12か月経った今、私たちは黒を着ています。 これからも黒を着ていきます。 頭が止まらないんです。

「私たちにとってとても貴重なもの」

「私はほぼ毎日彼のお墓にいます。 2時間は過ごせるし、4~5回行った日もある。

「私はそこに安らぎを感じます、確かにそう思います。 悲しみを抱えて飲みに行ったり、限界を超えてしまう人もいますが、これが私たちの仕事です。

「あのお墓は私たちにとってとても大切なものです。 そして、ドニゴールはチャーリーにとってとても大切な場所だったので、そこに旗があるのです。 それが町に衝撃を与えていることはわかっています。 彼らはこのようなことを見たことがありません、そして私はそれを理解しています。

「でも、もし人々がそこに行ったら、 スライゴ または キャバンダブリンコルクリムリック 500人の旅行者が同じ場所に住んでいると、そのような大きな石が見られるでしょう。

「そうすべきであるというのが、トラベラーの人々としての私たちの信念です。

「もし私が死んだとしても、チャーリーと入れ替わることができたら、疑いなくそうします。まあ、人々が私のためにそうしてくれるのはわかっています。 だから私にはそうするつもりの人たちがいて、チャーリーもその一人でした。」

同氏は「初日から土地は正々堂々と購入された」と語った。

マーティンはこう付け加えた。「それは家族の陰謀だ。 私はそこに行き、父と母と妻がそこに行きます。 重大な陰謀が3つありますが、それは私たち全員にとってのものです。」

チャーリーは 5 人兄弟の 1 人で、全員男の子でしたが、保護されました。 病院 2022年10月、21歳の誕生日の前日、腰痛に苦しんだ。

がんとの闘い

そこから家族は彼がガンに罹患していることを知り、急速に悪化する彼の様子を見守ることになる。 当初、彼は治療によく反応し、クリスマスまでには家に帰れるだろうと期待されていた。

しかし、彼は昨年3月まで家に帰らなかった。そのとき彼は家族を訪問し、最後の行為の1つとして、病院に戻った両親への贈り物を手配した。 ベルファスト

彼は残念なことにその後すぐに亡くなりました。

マーティンさんは次のように語った。 私たちは彼を今すぐ休ませたいと思っており、不平を言ったり人種差別的なことを言ったりする人々に休ませてくださいと言います。 あるとき彼のお墓に行ったとき、体重を測る男性がいました。

「彼は巻尺でそれを引っかいた。 私は他人の墓には決して触れません。

「私の息子の墓石を撤去しようとしている人たちがいると誰かが言いました。 正直に言うと、そのために人の命を奪うことも辞さない。

「私はチャーリーとその墓についてそう感じています。 私が受け入れられるものは限られています。」

計画と規制に関して疑問が投げかけられている

ドニゴール州の無所属Cllr Tom Conaghan氏は、この問題は議会で提起されていないが、議論されていると述べた。

彼は私たちにこう語った。「行き過ぎだと言って、その上に旗が掲げられていることに満足していない人たちがいます。

「計画と規制をめぐって疑問が投げかけられている。」

アイリッシュ・サンについて詳しく読む

一部の議会地域では墓石の高さ制限を規定しているものの、ドニゴール州ではその方針は実施されていないと理解されています。

ドニゴール郡議会とセント・アガサ教区の司祭ジェームズ・ガレスピー神父は私たちのコメント要請に応じなかった。

#チャーリーの墓に対する憎しみのこもった虐待は私たちにとって深く傷つけられると地元住民が陰謀をめぐって教会をボイコットする中がん患者家族が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。