日本語版
最新ニュース
健康

「私の赤ちゃんが危険にさらされているとは知りませんでした」: 子癇前症への意識を高めるための闘い | 健康

W2015 年に息子を妊娠したチピリロ・カレベ・ニャモンゴさんの妊娠は、約 33 週に達するまでは概ね順調でした。 彼女は高血圧を発症し始め、経過観察のため入院しました。 カレベ・ニャモンゴさんがいつものように赤ちゃんの胎動を感じないことに不安を感じたのはこの時期でした。「最初は赤ちゃんが蹴るのを感じましたが、いつもの蹴り方ではなく、奇妙に感じました」と彼女は言います。 「そして、まったく動きがないと感じ始めたので、本当に心配になりました。「赤ちゃんが動いているのをまったく感じず、もう妊娠していないように感じました。」これにより医療スタッフの懸念が高まり、カレベ=ニャモンゴさんはすぐに緊急帝王切開の準備をした。 しかし、ある時点でスタッフは赤ちゃんの心拍を確認できず、最悪の事態を懸念した。「医師は私の顔に恐怖を感じているのを見て、申し訳ありませんが、心拍は確認できませんと続けました」とカレベ・ニャモンゴさんは言う。ありがたいことに、カレベ・ニャモンゴさんの赤ちゃんは、少なくとも3分間呼吸をせずに生まれたにもかかわらず、生き残った。 「彼らは彼を蘇生させるためにあらゆることを試みましたが、その後諦めました。しかし、彼らが諦めたとき初めて彼は泣き始めました」と彼女は言います。カレベ・ニャモンゴさんは状況が深刻であることを理解していましたが、退院後に自分の医療記録を読んだとき初めて、彼女が子癇前症を発症していることに気づきました。胎盤が早期に剥離する原因となった。「私が子癇前症であるとは誰も教えてくれませんでした。何が起こったのかを理解できたのは、自分の医療記録を読んだことでした」と彼女は言います。 「緊急事態だとだけ言われました。「それは私にとって物事を視野に入れてくれました。 もし適切な時期に入院していなかったら、子供を失っていたかもしれないと恐怖しました。」子癇前症は、高血圧と尿タンパクを引き起こす重篤な妊娠合併症で、英国全土の妊婦の 1% ~ 5% が罹患しています。 条件 深刻な合併症を引き起こす可能性があります お母さんと赤ちゃんのために。高血圧で入院したにもかかわらず、病院スタッフは子癇前症の発症リスクが増加する可能性を明らかにしていませんでした。 「もちろん、妊娠の合併症や自分がどのようなリスクにさらされているかについて、喜んで自分で調べたいと思います」と彼女は言います。「しかし、私が高血圧であるにもかかわらず、これが子癇前症につながる可能性があると告げた医療従事者が一人もいなかったという事実が心配です。 その可能性があるとも、注意すべき兆候があるはずだとも言われませんでした。」ヘルスウォッチ・バーミンガムの調査および政策立案者として働くカレベ・ニャモンゴ氏は、妊娠中の黒人女性の経験を調査する中で、共通の経験として、女性は子癇前症のリスクがあると告げられず、適切な情報さえも受けられなかったと語った。症状が現れて治療を受けているときにその状態にあったと主張しました。「私は子癇前症についてあまり知識のない多くの女性たちと話をしましたが、彼女たちはこの言葉を聞いたことはあるかもしれませんが、自分が子癇前症を発症するリスクが高いかどうかについては正確には知らされていなかったそうです。違います」とカレベ・ニャモンゴは言う。「医療従事者が子癇前症などの妊娠合併症のリスクが高い可能性のある女性に、認識すべきことや注意すべきことについて積極的に情報を提供することが重要です。」

「私の赤ちゃんが危険にさらされているとは知りませんでした」: 子癇前症への意識を高めるための闘い | 健康

W2015 年に息子を妊娠したチピリロ・カレベ・ニャモンゴさんの妊娠は、約 33 週に達するまでは概ね順調でした。 彼女は高血圧を発症し始め、経過観察のため入院しました。 カレベ・ニャモンゴさんがいつものように赤ちゃんの胎動を感じないことに不安を感じたのはこの時期でした。

「最初は赤ちゃんが蹴るのを感じましたが、いつもの蹴り方ではなく、奇妙に感じました」と彼女は言います。 「そして、まったく動きがないと感じ始めたので、本当に心配になりました。

「赤ちゃんが動いているのをまったく感じず、もう妊娠していないように感じました。」

これにより医療スタッフの懸念が高まり、カレベ=ニャモンゴさんはすぐに緊急帝王切開の準備をした。 しかし、ある時点でスタッフは赤ちゃんの心拍を確認できず、最悪の事態を懸念した。

「医師は私の顔に恐怖を感じているのを見て、申し訳ありませんが、心拍は確認できませんと続けました」とカレベ・ニャモンゴさんは言う。

ありがたいことに、カレベ・ニャモンゴさんの赤ちゃんは、少なくとも3分間呼吸をせずに生まれたにもかかわらず、生き残った。 「彼らは彼を蘇生させるためにあらゆることを試みましたが、その後諦めました。しかし、彼らが諦めたとき初めて彼は泣き始めました」と彼女は言います。

カレベ・ニャモンゴさんは状況が深刻であることを理解していましたが、退院後に自分の医療記録を読んだとき初めて、彼女が子癇前症を発症していることに気づきました。胎盤が早期に剥離する原因となった。

「私が子癇前症であるとは誰も教えてくれませんでした。何が起こったのかを理解できたのは、自分の医療記録を読んだことでした」と彼女は言います。 「緊急事態だとだけ言われました。

「それは私にとって物事を視野に入れてくれました。 もし適切な時期に入院していなかったら、子供を失っていたかもしれないと恐怖しました。」

子癇前症は、高血圧と尿タンパクを引き起こす重篤な妊娠合併症で、英国全土の妊婦の 1% ~ 5% が罹患しています。 条件 深刻な合併症を引き起こす可能性があります お母さんと赤ちゃんのために。

高血圧で入院したにもかかわらず、病院スタッフは子癇前症の発症リスクが増加する可能性を明らかにしていませんでした。 「もちろん、妊娠の合併症や自分がどのようなリスクにさらされているかについて、喜んで自分で調べたいと思います」と彼女は言います。

「しかし、私が高血圧であるにもかかわらず、これが子癇前症につながる可能性があると告げた医療従事者が一人もいなかったという事実が心配です。 その可能性があるとも、注意すべき兆候があるはずだとも言われませんでした。」

ヘルスウォッチ・バーミンガムの調査および政策立案者として働くカレベ・ニャモンゴ氏は、妊娠中の黒人女性の経験を調査する中で、共通の経験として、女性は子癇前症のリスクがあると告げられず、適切な情報さえも受けられなかったと語った。症状が現れて治療を受けているときにその状態にあったと主張しました。

「私は子癇前症についてあまり知識のない多くの女性たちと話をしましたが、彼女たちはこの言葉を聞いたことはあるかもしれませんが、自分が子癇前症を発症するリスクが高いかどうかについては正確には知らされていなかったそうです。違います」とカレベ・ニャモンゴは言う。

「医療従事者が子癇前症などの妊娠合併症のリスクが高い可能性のある女性に、認識すべきことや注意すべきことについて積極的に情報を提供することが重要です。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。