日本語版
最新ニュース
健康

ジョン・カールソンとTJ・オシエがキャピタルズで1,000試合のマイルストーンを祝う

14年前、2010年の世界ジュニア選手権でジョン・カールソンがUSAチームの延長戦で金メダルを獲得するゴールを決めたとき、彼は今では生え際が灰色になってしまったヒゲを伸ばすことができなかった。 10年前、TJ Oshieがスターの出演で一躍有名になったとき ソチオリンピックでのロシアとの伝説的な銃撃戦、彼がワシントン首都になるまで、そしてその後に起こるすべてのことまでにはまだ1年以上かかりました。スターダムの最初の瞬間以来、両選手にとって多くのことが起こりました。 カールソンは童顔のキャリア初期のプロから、ワシントンのブルーラインのベテランの要となった。 おしえ、その後 2015年にセントルイス・ブルースからトレードで獲得、すぐにワシントンのファンに愛され、キャピタルズのお守りになりました。 彼らは 2018年にスタンレーカップで一緒に優勝した彼らの米国ホッケーの英雄的活躍から数年後。 そしてそれから何年も経ち、オシエとカールソンはほぼ足並みを揃えてNHL最大のマイルストーンの一つに到達した。押江選手がNHL通算1,000試合に出場 3月16日バンクーバー。 2週間後、カールソンも同じことをした ホームでボストンと対戦。 3月24日、押江はチームメイトとキャピタルズファンから祝福された。 2週間後の日曜日、カールソン氏はワシントンでオタワ・セネターズを主催する前に自身の式典を行う予定だ。「それは特別だ」とカールソンは先週語った。 「彼に、全体の緊張を少し和らげて、少し前までは素晴らしかったあのようなことに参加できる道を切り開いてもらうことも良いことだ。 でも、チームメイトと一緒に試合に出て、そのようなことで祝われるのは特別なことだ。」「とても特別な人間だ」ワシントンの練習施設の更衣室で押江の一つ隣に座っているマックス・パチョレッティは、ソチでは押江の英雄的行為を最前列で見守っていた。 パチョレッティが「4人編成の第4ライン」と表現したメンバーとして、どちらのウインガーも今大会では氷上での出場時間がほとんどなかったが、それが押江のプレッシャーのかかる場面でのステップアップを妨げるものではなかった。オリンピックチームのメンバーが選ばれていたとき、押江は最後に追加されたフォワードの1人だった。 チームのゼネラルマネージャーであるデビッド・ポイルは、押江のシュートアウトスキルについて言及した。 ファイナルカットについて議論する。 開催国ロシアとの対戦では、押江選手がシュートアウトで先制ゴールを決め、ジェームズ・ファン・リームズディク選手とジョー・パベルスキー選手が止められた後、連続試技ごとに押江選手の名前が呼ばれた。さらに5回、押江はボードをまたぎ、ロシアのゴールキーパー、セルゲイ・ボブロフスキーを攻撃した。 彼は2回目と5回目の試技で2度ネットを外した。 残りの3回は彼が得点し、米国がロシアを破ったことは、関係者全員にとって忘れられない記憶となった。「あまり出場時間もなかった彼が、外に出て真のアメリカの英雄になったのは、それがさらに印象深いものであり、おそらく人々が十分に語っていない部分でもある」とパチョレッティは回想した。 「この思い出は私にとって永遠の思い出であり、人々があの状況やその経験について話すとき、私はそのためにそこにいたと言えることを誇りに思います。 …試合後のあの気持ちは、今まで味わった中で最高のものの一つだ。 その状況で彼にとってとても幸せです。 彼のあの試合は永遠に記憶に残るだろう。」それから約1年半が経った2015年の夏、 押江がキャピタルズにトレードされた。 彼は即座にインパクトを与えた。「おそらく誰にでも聞いてみると、みんな同じことを言うでしょう。 2008年から2017年までキャピタルズでディフェンスを務めたカール・アルツナーは、ロッカールームでレッドブルを5杯飲んでいるようだった。 すぐに溶け込める男だ――氷上で高い評判を得ていたことから、我々はそれを知っていた――しかし、氷外で彼がどのような人物であるかを正確に知っている人は多くはなかった。「それが皆さんが期待している人材です。氷の上でやっていることができるだけでなく、更衣室の考え方を完全に変えることができる人材です。それをオシュがやってのけたのです。」 …彼は非常に特別な人間です。」ワシントンに移籍したトレードから長い間、オシエは現在も元チームメイトからも愛され続けている。 押江選手が1,000試合出場を脅かす腰痛と闘う中、チームメイトの何人かは、もし節目に到達するためにそれが必要なら、押し江選手を背中に縛り付けるだろうと語った。押江がそこに到達するには、ほとんどすべてが必要でした。 バンクーバーで1,000試合に到達して以来、ワシントンでの10試合中わずか5試合に出場しただけで日曜日を迎えたが、背中の問題は消えそうにない。 しかし、ロシアでのアメリカの英雄からワシントンでのスタンレーカップチャンピオンに至るまで、同時代最高の選手の一人としての押江の遺産は長い間確固たるものとなってきた。「殿堂入りクラスのクラス」カールソンは、2010年に世界ジュニアに行くかどうか確信が持てなかった。すでにプロとしてプレーしていた彼は、2009年11月にNHLデビューを果たし、U-20に向けて出発する時が来たとき、アメリカンホッケーリーグのハーシーに所属していた。サスカチュワン州での大会。 2008年大会でカナダ代表のキャプテンを務めたアルツナーは、チームメイトに向けてシンプルなメッセージを送った。「私は彼にこう言ったのを覚えています」とアルズナーは言った。「もしその機会があれば、それはとても楽しいよ。 行かなきゃ。』 」カールソンは退団し、アメリカ代表の代理キャプテンを務め、1試合あたりの得点を記録した。…

ジョン・カールソンとTJ・オシエがキャピタルズで1,000試合のマイルストーンを祝う

1712504792
1970-01-01 00:00:00

14年前、2010年の世界ジュニア選手権でジョン・カールソンがUSAチームの延長戦で金メダルを獲得するゴールを決めたとき、彼は今では生え際が灰色になってしまったヒゲを伸ばすことができなかった。 10年前、TJ Oshieがスターの出演で一躍有名になったとき ソチオリンピックでのロシアとの伝説的な銃撃戦、彼がワシントン首都になるまで、そしてその後に起こるすべてのことまでにはまだ1年以上かかりました。

スターダムの最初の瞬間以来、両選手にとって多くのことが起こりました。 カールソンは童顔のキャリア初期のプロから、ワシントンのブルーラインのベテランの要となった。 おしえ、その後 2015年にセントルイス・ブルースからトレードで獲得、すぐにワシントンのファンに愛され、キャピタルズのお守りになりました。 彼らは 2018年にスタンレーカップで一緒に優勝した彼らの米国ホッケーの英雄的活躍から数年後。 そしてそれから何年も経ち、オシエとカールソンはほぼ足並みを揃えてNHL最大のマイルストーンの一つに到達した。

押江選手がNHL通算1,000試合に出場 3月16日バンクーバー。 2週間後、カールソンも同じことをした ホームでボストンと対戦。 3月24日、押江はチームメイトとキャピタルズファンから祝福された。 2週間後の日曜日、カールソン氏はワシントンでオタワ・セネターズを主催する前に自身の式典を行う予定だ。

「それは特別だ」とカールソンは先週語った。 「彼に、全体の緊張を少し和らげて、少し前までは素晴らしかったあのようなことに参加できる道を切り開いてもらうことも良いことだ。 でも、チームメイトと一緒に試合に出て、そのようなことで祝われるのは特別なことだ。」

「とても特別な人間だ」

ワシントンの練習施設の更衣室で押江の一つ隣に座っているマックス・パチョレッティは、ソチでは押江の英雄的行為を最前列で見守っていた。 パチョレッティが「4人編成の第4ライン」と表現したメンバーとして、どちらのウインガーも今大会では氷上での出場時間がほとんどなかったが、それが押江のプレッシャーのかかる場面でのステップアップを妨げるものではなかった。

オリンピックチームのメンバーが選ばれていたとき、押江は最後に追加されたフォワードの1人だった。 チームのゼネラルマネージャーであるデビッド・ポイルは、押江のシュートアウトスキルについて言及した。 ファイナルカットについて議論する。 開催国ロシアとの対戦では、押江選手がシュートアウトで先制ゴールを決め、ジェームズ・ファン・リームズディク選手とジョー・パベルスキー選手が止められた後、連続試技ごとに押江選手の名前が呼ばれた。

さらに5回、押江はボードをまたぎ、ロシアのゴールキーパー、セルゲイ・ボブロフスキーを攻撃した。 彼は2回目と5回目の試技で2度ネットを外した。 残りの3回は彼が得点し、米国がロシアを破ったことは、関係者全員にとって忘れられない記憶となった。

「あまり出場時間もなかった彼が、外に出て真のアメリカの英雄になったのは、それがさらに印象深いものであり、おそらく人々が十分に語っていない部分でもある」とパチョレッティは回想した。 「この思い出は私にとって永遠の思い出であり、人々があの状況やその経験について話すとき、私はそのためにそこにいたと言えることを誇りに思います。 …試合後のあの気持ちは、今まで味わった中で最高のものの一つだ。 その状況で彼にとってとても幸せです。 彼のあの試合は永遠に記憶に残るだろう。」

それから約1年半が経った2015年の夏、 押江がキャピタルズにトレードされた。 彼は即座にインパクトを与えた。

「おそらく誰にでも聞いてみると、みんな同じことを言うでしょう。 2008年から2017年までキャピタルズでディフェンスを務めたカール・アルツナーは、ロッカールームでレッドブルを5杯飲んでいるようだった。 すぐに溶け込める男だ――氷上で高い評判を得ていたことから、我々はそれを知っていた――しかし、氷外で彼がどのような人物であるかを正確に知っている人は多くはなかった。

「それが皆さんが期待している人材です。氷の上でやっていることができるだけでなく、更衣室の考え方を完全に変えることができる人材です。それをオシュがやってのけたのです。」 …彼は非常に特別な人間です。」

ワシントンに移籍したトレードから長い間、オシエは現在も元チームメイトからも愛され続けている。 押江選手が1,000試合出場を脅かす腰痛と闘う中、チームメイトの何人かは、もし節目に到達するためにそれが必要なら、押し江選手を背中に縛り付けるだろうと語った。

押江がそこに到達するには、ほとんどすべてが必要でした。 バンクーバーで1,000試合に到達して以来、ワシントンでの10試合中わずか5試合に出場しただけで日曜日を迎えたが、背中の問題は消えそうにない。 しかし、ロシアでのアメリカの英雄からワシントンでのスタンレーカップチャンピオンに至るまで、同時代最高の選手の一人としての押江の遺産は長い間確固たるものとなってきた。

「殿堂入りクラスのクラス」

カールソンは、2010年に世界ジュニアに行くかどうか確信が持てなかった。すでにプロとしてプレーしていた彼は、2009年11月にNHLデビューを果たし、U-20に向けて出発する時が来たとき、アメリカンホッケーリーグのハーシーに所属していた。サスカチュワン州での大会。 2008年大会でカナダ代表のキャプテンを務めたアルツナーは、チームメイトに向けてシンプルなメッセージを送った。

「私は彼にこう言ったのを覚えています」とアルズナーは言った。「もしその機会があれば、それはとても楽しいよ。 行かなきゃ。』 」

カールソンは退団し、アメリカ代表の代理キャプテンを務め、1試合あたりの得点を記録した。 しかし、常にハイライトとなる瞬間は、金メダル決定戦での延長戦の勝利であり、これによりカナダの連続金メダル5連記録が止まり、カールソンは別のレベルの評価を獲得した。

「現地で彼を見て、あの試合を見て、明らかに私は個人的に彼を応援していましたが、結局のところ、自分の国を応援しています」とアルツナーは語った。 「そして彼がゴールを決めた瞬間は、彼にとって本当に嬉しいと同時に腹が立つような、奇妙な瞬間の一つのようだった。 それをとてもはっきりと見たのを覚えています。 それができたら、彼はスーパースターの域に達したと言えるでしょう。」

「私が初めてジョンのことを知ったのは、おそらくほとんどの人が彼を初めて見たのは、カナダで行われた世界ジュニア選手権で延長戦で決勝点を決めた時だったと思う」とワシントンでカールソンとプレーしたディフェンスマンのブルックス・オーピックは語った。 「彼は同じアメリカ人選手として注目されています。 それは明らかにUSAホッケーにとって大きなハイライトだった。」

カールソンはワシントンの中核に不可欠な部分を占めるようになった。 カールソンのようなプレーをするディフェンスマンはほとんどいない。5対5で最も厳しい任務をこなし、トップのパワープレーをこなし、ペナルティーキルで最初にボードを越える。

34歳のカールソンはキャリアの中で最も多くの時間をプレーしており、1試合平均25分42秒をプレーしている。 リーグで2番目に多い その次はロサンゼルス・キングスのドリュー・ドーティだけだ。

キャピタルズのスペンサー・カーベリー監督は、「彼の名前を殿堂入り級のクラスに入れるべきなのは、あらゆる状況での彼の行動のせいだ」と語った。 「彼は単にパワープレーのトップでプレーし、それを20年間プレーできるだけのポイントプロデューサーではない。 彼はそれをプレーしており、さらにペナルティキルもプレーし、さらにリードを守り、ゴールを決める必要があるときは5対5でプレーしている。 その能力、そのユニークさ、彼のキャリアを通じてこれほどあらゆる状況で時間を記録できる人はほとんどいない。」

カールソンはキャリアの中でかなり良い怪我に恵まれてきたが、 昨シーズンのふらつき事件 パックがこめかみに当たったとき、彼は3か月を失い、成長が1,000試合に遅くなりました。 最終的に、彼はNHLを超えた重要な瞬間の歴史を共有する長年のチームメイトよりわずか数週間でマイルストーンに到達した。

「私はその両方のことを非常にはっきりと覚えています」とアルズナーは語った。 「彼らにとっては非常に大きなことですが、USAホッケーにとっても非常に大きなことです。」

#ジョンカールソンとTJオシエがキャピタルズで1000試合のマイルストーンを祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。