日本語版
最新ニュース
日本

私たちの庭から自生植物が大量に失われ、昆虫にとっては悲惨な状況です。 あなたの庭に何を置くべきかをここで読んでください

私たちの庭は、もう少しミツバチや蝶に優しいものになるかもしれません。 飛んでいる昆虫にとって状況は劇的に進んでおり、その間に私たちの庭は有毒なタインランドスミレや栽培された観賞用のアジサイでいっぱいになり、動物たちはどうすることもできません。 フローニンゲン出身の生態園芸家ワンカ・ファーガソンは、蝶、マルハナバチ、ミツバチの歩く百科事典です。 彼女は 360 匹の野生のミツバチの多くをよく知っています。 彼女はベイジュムの近所を歩いているとき、動物たちが元気に暮らしている左右の植物を指さします。 この晴れた土曜日、市の道路脇のタンポポに数十匹のミツバチが集まりますが、時にはミツバチのように、ミツバチというよりも蚊のように見えることもあります。 「そこを見てください」と彼女は指さす。 「石工の蜂です。 それはお腹のコレクターです。 花粉の拡散には非常に効果的です。」 ファーガソンさんが近所のあちこちで目にする生い茂った庭園を、彼女は問題だとは思っていない。 優れた昆虫園は、まったく乱雑である必要はありませんが、庭師は強調します。 「在来の顕花植物は、外来のものと同じくらい美しいのです。」 彼女は短く刈られた芝生が気持ち悪いと感じている。 「一度に全部ではなく、分割して刈ってください。 少なくとも何かを咲かせてください。」 ファーガソン氏がそう言うのには十分な理由がある。 オランダ統計局と蝶財団の数字によると、1992 年から 2023 年の間に蝶の個体数は平均 53% 減少しました。 我が国のミツバチにとって事態はそれほど幸せなものではありません。ミツバチの種の 55 パーセントが絶滅の危機に瀕しています。 一方、昆虫は野生植物と商業植物の両方の受粉に不可欠です。 動物界もそれなしでは生きていけません。 たとえば、繁殖鳥はそれを使ってヒナを育てます。 シジュウカラが8,000~10,000匹の毛虫を集める さらに、人々は時々、ある動物が庭に入ることが許可され、別の動物が許可されないという脳のねじれに悩まされることがあります。 「ほとんどの人は蝶が欲しいと思っていますが、芋虫という言葉が出るとすぐに目を背けてしまいます。 以前、蝶だらけの庭を作ったことがあるのですが、庭にある毛虫に人気の植物を指摘したら、また取り外さなければなりませんでした。 人々はエコシステム全体がどのように機能するかを理解していません。 シジュウカラがひとつの巣に8,000~10,000匹の毛虫を集めていることをご存知ですか?」 種名が交互に並びます。…

私たちの庭から自生植物が大量に失われ、昆虫にとっては悲惨な状況です。 あなたの庭に何を置くべきかをここで読んでください

私たちの庭は、もう少しミツバチや蝶に優しいものになるかもしれません。 飛んでいる昆虫にとって状況は劇的に進んでおり、その間に私たちの庭は有毒なタインランドスミレや栽培された観賞用のアジサイでいっぱいになり、動物たちはどうすることもできません。

フローニンゲン出身の生態園芸家ワンカ・ファーガソンは、蝶、マルハナバチ、ミツバチの歩く百科事典です。 彼女は 360 匹の野生のミツバチの多くをよく知っています。 彼女はベイジュムの近所を歩いているとき、動物たちが元気に暮らしている左右の植物を指さします。 この晴れた土曜日、市の道路脇のタンポポに数十匹のミツバチが集まりますが、時にはミツバチのように、ミツバチというよりも蚊のように見えることもあります。 「そこを見てください」と彼女は指さす。 「石工の蜂です。 それはお腹のコレクターです。 花粉の拡散には非常に効果的です。」

ファーガソンさんが近所のあちこちで目にする生い茂った庭園を、彼女は問題だとは思っていない。 優れた昆虫園は、まったく乱雑である必要はありませんが、庭師は強調します。 「在来の顕花植物は、外来のものと同じくらい美しいのです。」 彼女は短く刈られた芝生が気持ち悪いと感じている。 「一度に全部ではなく、分割して刈ってください。 少なくとも何かを咲かせてください。」

ファーガソン氏がそう言うのには十分な理由がある。 オランダ統計局と蝶財団の数字によると、1992 年から 2023 年の間に蝶の個体数は平均 53% 減少しました。 我が国のミツバチにとって事態はそれほど幸せなものではありません。ミツバチの種の 55 パーセントが絶滅の危機に瀕しています。 一方、昆虫は野生植物と商業植物の両方の受粉に不可欠です。 動物界もそれなしでは生きていけません。 たとえば、繁殖鳥はそれを使ってヒナを育てます。

シジュウカラが8,000~10,000匹の毛虫を集める

さらに、人々は時々、ある動物が庭に入ることが許可され、別の動物が許可されないという脳のねじれに悩まされることがあります。 「ほとんどの人は蝶が欲しいと思っていますが、芋虫という言葉が出るとすぐに目を背けてしまいます。 以前、蝶だらけの庭を作ったことがあるのですが、庭にある毛虫に人気の植物を指摘したら、また取り外さなければなりませんでした。 人々はエコシステム全体がどのように機能するかを理解していません。 シジュウカラがひとつの巣に8,000~10,000匹の毛虫を集めていることをご存知ですか?」

種名が交互に並びます。 1時間以内に、ファーガソンさんはレモンチョウ、セイヨウミツバチ、マルハナバチ、園芸マルハナバチ、エメラルドグルーブミツバチ、メイソンミツバチ、アカハネミツバチ、そして個人的なお気に入りのキツネを観察します。 そして、すべての蜂や蝶には、必要な植物についての物語があります。 ブッポウソウ、レンゲ、スイバ、ユダのペニー、ペンテコステの花、スピードウェル、オドリコソウ、ヤナギ、ヤナギなど。

誰の庭にもありそうな素敵な植物がたくさんあります。 しかしファーガソンさんは、集約的な農業、タイル張りの庭園、短く刈られた芝生のせいで「景観の悲しみ」を経験している。 裏庭にある迷惑な観賞用の草、シャクナゲ、アジサイなどは言うまでもなく、飛行動物には役に立たない外来種です。 彼女はみんなにこの問題をもっと深く掘り下げてもらいたいと考えています。 「しかし、庭に蝶の茂みがあると、人々はもう終わったと思うのです。」 蜜が豊富なこの蝶の茂みには何の問題もありませんが、いくつかの種にとっては不可欠な植物です。

テーブルにはデータがいっぱい

ファーガソン氏は、自身の観察結果をすべて表にまとめ、生息地、植物種、脅威の状況も説明しています。 後者が重要です。 クローバーとベッチに依存する種の 80% がレッドリストに記載されています。 必要な植物はそれほど珍しいものではありませんが。 「それは農業政策と庭の草刈りの仕方に関係しています。」

ファーガソンの小さなリビングルームで、あなたはミツバチの本につまずいてしまいます。 壁には、花粉を 1 つの植物または植物科に依存する 86 種の単独のミツバチが記された大きなテーブルが掛けられています。 それらの大部分は絶滅の危機に瀕しているか、すでに消滅しています。

ファーガソン氏は、それについて何かをすることが自分の仕事だと考えている。 彼女は自宅前の市有地の一部を没収し、ツマグロヒョウモンや野生のチューリップなど在来種の鉢に数十本の花を植えている。 彼女の隣人たちはそれを平気で受け入れている。

しかし、ファーガソンの手はかゆくなっている。 役に立たない石はここから取り除くことができます。

これらの植物があれば、ミツバチや蝶にとって良いスタートが切れます

ローラーピアノ

赤、白、三つ葉は芝生の中で単純に成長することがよくあります。 しかし、頻繁に草を刈るので、花が咲く機会がありません。 クローバーには、さまざまな種類の野生のミツバチが訪れます。 美しい黄色の三つ葉は、コモンブルー、絶滅危惧種のキチョウ、6種の夜蝶など、多くの蝶の寄主植物でもあります。 一年中十分な食物が得られるように、常に芝生の一部を刈るのが最善です。

「短い芝生は悲惨だ」とファーガソン氏は語った。 「農業では昆虫はすでに非常に不足しており、私たちの庭を切実に必要としています。 今ではクローバーはおろか、タンポポさえも多くの庭には見られなくなりました。 それは残念なことだと思うよ。」

紫色のオドリコソウ

私たちの舌の長いマルハナバチのほぼすべての種はレッドリストに載っています。 唯一残っている種であるセイヨウマルハナバチは急速に減少しています。 これらの長い舌を持つマルハナバチの種は、オドリコソウを含む唇の花などの深い花から恩恵を受けます。 在来の紫斑点オドリコソウなどのいくつかの品種は、春と秋に開花し、自家播種もします。 素敵な植物ですね。

オドリコソウはイラクサに似ているので好きではありませんか? 次に、オダマキやアカツメクサを庭に置きます。 これらはマルハナバチにとっても素晴らしい植物です。

ラフキキョウ(カンパニュラ・トラケリウム)

カンパニュラに依存するミツバチの種がいくつかあります。 私たちが保有する 9 種のうち、6 種は絶滅の危機に瀕しているか絶滅しています。 在来種のブルーベルは、多くのミツバチにとってちょうどいい時期に咲きます。 キキョウなど、カンパニュラの多くの種は日陰でもよく育ちます。 ハレベルは痩せた土壌や太陽の当たる場所でも最適です。 花はやや垂れ下がった形をしているため、さまざまな種類のミツバチが鐘の中で眠ったり、雨宿りしたりします(多くの庭園に生えているエキゾチックな鐘はそのような形をしていません)。 ファーガソン:「素晴らしい光景ですね、ぜひ夕方に探してみてください。」

ノコギリソウ

ノコギリソウは優れたグランドカバーであるだけでなく、一部のミツバチ種が依存する複合科内の筒状花にも属します。 たとえば、ここを頻繁に飛来するサナミツバチやスタンプバチは、足の下側や腹部の毛、いわゆる腹部剛毛で花粉を集めます。 この種の花の上で上下に跳ねるだけで、必要な花粉を簡単に入手できます。 ノコギリソウに加えて、ヒナギク、葉全体、またはタンジーもこのカテゴリに属します。

海藻

コンポジット科の 2 番目の選択肢は、美しく印象的な色を持つヤナギです。 これらのいわゆるエイ状の花の合成物は、動作が少し異なります。花粉が緩く付着する弾性ブレードを備えた独創的なシステムを備えており、花蜜を抽出した後、勢いよく飛び返し、最終的にミツバチの体のあらゆる場所に付着します。 羽足の蜂、大小のすす状の蜂、タンポポの蜂は、この植物に永遠に感謝するでしょう。

オーガニックの花を買う

植物を購入する場合は、自生植物とオーガニック植物を購入してください。 オランダ農薬活動ネットワーク(PAN)とグリーンピースは、園芸センターからの植物には有毒物質の混合物が含まれているとして、すでに何度か反対の声を上げている。

写真家のマーロネケ・ウィレムセンは最近、 魅力的な写真シリーズ 園芸センターから購入した10種類の園芸植物。 彼女はその植物を飼育下の昆虫に与えたところ、10 件中 9 件の昆虫が短期間で死んでしまいました。 「安全な」植物を使った対照試験では、昆虫は死ななかった。

オランダ農薬活動ネットワーク(PAN)も今週、オランダのすべての自治体に対し自然を考慮するよう求める書簡を発行した。 花壇には、叫ぶ品種や有毒な球根はありませんが、実際に昆虫を助ける在来の植物があります。

2024-04-06 18:52:12
1712444810
#私たちの庭から自生植物が大量に失われ昆虫にとっては悲惨な状況です #あなたの庭に何を置くべきかをここで読んでください

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。