22年間の平和と空っぽのお腹

ウアンボ市は木曜日、「4月4日、国の包摂的な成長のために共に」をモットーに掲げる、平和と国民和解22周年を祝う中心イベントを主催する。

Cオスバルド・デ・ヘスス・セーラ・ヴァン＝ドゥネム多目的パビリオンのステージ上で、このイベントを主宰するのは、国家元首を代表して国務大臣兼軍事院長官であるフランシスコ・ペレイラ・フルタード氏にほかならない。州（名目上選出されていない）、ジョアン・ロレンソ将軍。 そして、アンゴラ（ではない）の法の支配の活力を示すものとして、MPLAによって選ばれた将軍が党の大統領、（党の）行政権の保持者、そして最高司令官を代表していることを忘れてはならない。 -（あなたの党の）軍司令官

プレスリリースの中で、ウアンボ県政府は4月4日を、過去の交戦勢力との意見の相違が民族の成長を妨げた民族の歴史の暗く苦いページのめくりを記念した日であるとみなしている。そして永続的に闘争の中で国を成長させます。 MPLA の独占的意志により、和平調印から 22 年が経過した現在でも、政府は未だに記念式典を主宰する市民社会の人物を見つけることができていない。

しかし、声明には、常識と最高の愛国的感覚の結果として、この国は最初にモヒコ州ルエナ市で、次にナミベで合意が得られ、平和を達成したと書かれている。ルエナ協定の補足覚書は現在まで存続しており、これにより、繁栄し、統一され、分割不可能なアンゴラの発展と近代化が可能になりました。

「平和と国民和解の22周年を祝うに当たり、アンゴラ共和国大統領ジョアン・ロレンソ率いるアンゴラ行政府は、アンゴラ国民の経済的・社会的幸福を目指し、国家政策を具体化し続けるという確固たる決意を改めて表明する」アンゴラ国民は、この苦労して勝ち取った成果を保存し、維持するためにできる限りのことをする」と声明文は述べている。

同様に、文書によると、行政府は、無私無欲の献身と粘り強さで闘争の溝、無理解とイデオロギー的距離の壁を突破し、戦争に終止符を打った祖国の勇敢な自由の闘士と退役軍人たちへの感謝の意を繰り返し述べている。軍事的敵対行為。

プログラムによると、このイベントに先立ち、ファチョ・ダ・パスの点灯とラルゴ・アントニオ・アゴスチーニョ・ネトの献花が行われる予定である。ネトは、周知のとおり、27人虐殺（約8万人が死亡）の原因となった大量虐殺者である。 1977年5月。

この記念日は、2002年4月4日にアンゴラ軍（FAA）とUNITA軍（FALA）の軍事指導部がルサカ協定を補完するルエナ覚書を締結してから22年目を迎え、27年間の活動に終止符を打った。武力紛争のこと。

ノヴァ・リスボン市 (ウアンボ) は、同年 8 月の条例第 2 号によって発布された行政命令に従い、1912 年 9 月 21 日に当時のアンゴラ総督であったポルトガルの将軍ホセ・メンデス・リベイロ・ノートン・デ・マトスによって発足しました。現在、同じ名前の州の首都であるウアンボ市は、アンゴラの中央高原に位置し、人口 270 万人強が 11 の自治体に分散しています。

MPLAは、いつもの明るさで、アンゴラ人には国を再建し、貧困を根絶する条件を作り、開発と社会福祉を促進する能力があると主張する。

アンゴラ人は、そうです、これらすべてが可能です。 政権が彼らを助けないのは残念だ。 完全な平和が22年間続きましたが、あらゆることを考慮すると、少数の人々はますます多くの数百万を持ち続けていますが、もちろん、何百万もの人々はますます財産を減らし続けています。

1975年11月11日以来政権を握っているMPLAによる宣伝声明は、平和と国民和解の日として知られるものの一部である。 MPLAは活動家、支持者、友人、そしてすべてのアンゴラ国民に対し、独立記念日を「真の反省と喜びの日」に変えるよう強く求めている。

政権が歓喜しているかもしれないが（すぐにUNITAの降伏を指摘している）そうではないかもしれない。 しかし、アンゴラ人は結局、空腹のまま反省することになります。 そして、まさに2000万人の貧しい人々がいるからこそ、政権はアンゴラ国民の反省があまり深くならないことを望んでいる。

アンゴラの現状を振り返ると、今日も昨日も、もちろん明日も、人口の 4 分の 1 しか医療サービスを利用できず、そのほとんどの場合質が低いことを思い出します。 国内の病院の 12%、保健センターの 11%、診療所の 85% が、設備、スタッフ不足、医薬品不足の点で問題を抱えているとのこと。

アンゴラの現状を振り返ると、アンゴラの子どもの 45% が慢性的な栄養失調に苦しみ、4 人に 1 人 (25%) が 5 歳になる前に亡くなっていることが思い出されます。

アンゴラの現状を振り返ると、恩恵、特権、財物への社会経済的依存が、MPLA がアンゴラ人を口説くために使用する手段であることを思い出します。 国内総生産の80％が外国人によって生産されていること。 私的な国富の90％以上が国庫から差し引かれ、人口の0.5％未満に集中していること。 アンゴラ石油輸出の70%はカビンダから来ているという。

アンゴラの現状を振り返ると、優れた教育、コンドミニアム、銀行や保険会社の株式資本、大企業、石油鉱区の入札へのアクセスが、権力政権と結びついた非常に限られた家族グループに限定されていることが思い出される。

MPLAはアンゴラ国民に対し、国の将来に向けた合意の模索、国家統一の強化、進行中の民主化プロセスの深化を優先し、団結の絆を強化するよう求めている。

現在進行中の民主主義プロセスのこの深化は本当に素晴らしいことです。 実際、深く掘り下げる必要すらありません。 たとえば、共和国の元大統領、ホセ・エドゥアルド・ドス・サントスは一度も選出されずに何十年も権力の座にあり、ジョアン・ロレンソはMPLA/国家機関があなたの組織に仕掛けた大量の不正行為のおかげで「選出」されたことを見てください。サービス。

「平和により、国民は安全、静けさ、安定、国土全域での自由な移動の権利を享受できるようになり、開発のためのインフラストラクチャーの再建と創設のプロセスが促進されました。このことは、すべての善意の人々によって熱心に確認されています。平和がここに存続し、未来は過去よりも限りなく良くなることを認識している」と、過去 22 年間にわたり、政権のプロパガンダ機関が平和を作り、隅々まで広めてきたとの宣言がすべて書かれています。

そうです。 こうしたことはすべて、記憶に残る貧困状態にある人口の少なくとも 70 パーセントによって見られ、感じられ、支持され、認識されています。

「国民和解のプロセスは、何度も困難にさせようとしたにもかかわらず、着実に進行しており、アンゴラ国民に未来を信じることを可能にし、経済の統合とその顕著な成長の重要な要素となっている。国家再建のプロセスと国民の生活条件の段階的な改善を可能にする」とMPLA政治局事務局は2011年に強調した。

ジョアン・ロレンソ政権である MPLA は明言していないが、プロセス全体を「複雑化させようとする無数の試み」が行われているということは、MPLA がこの国を国家に変えるには少なくともあと 51 年は必要だということを認識することが重要である。権利を主張します。

アンゴラ政府/MPLAは（理論上）平和は「すべてのアンゴラ人にとっての成果」であると考えているが、UNITAは22年前の銃声の沈黙が未だに家族の社会的、経済的状況に反映されていないと主張している。

アンゴラ解放人民運動政治局（MPLA）は、22年経った現在、「アンゴラ社会がよりオープンになっているという事実に注目し、賞賛し、奨励している」と述べ、その中で国民は「より多くの表現の自由を持ち、会議や結社が禁止され、報道の自由がより大きくなります。」

MPLAが依然として存在を認めている最大の反政府勢力であるUNITAは、銃の沈黙が「多くの家庭の社会的、経済的状況にまだ反映されていない」と考えている。

「特に若者や元軍人に影響を与える失業によってさらに悪化し、高いレベルの貧困に対処しなければならない家族がたくさんいる」とUNITAは強調し、政府がUNITAに対して行った約束の「完全な履行」を求めていると強調した。ビセッセ、ルサカ、ルエナで署名された協定に基づいて、アンゴラにおける効果的な和平を目指す。

「銃声が静かになった新たな日を祝うどころか、UNITAは、ルエナ覚書（2002年の合意）に至った前例の基礎となった根拠と仮定について深く反省する必要があると考えている。効果的かつ永続的な平和は、真の民主主義法国家の構築と強化に不可欠な要素である」とUNITAは述べている。

「この祝賀は、社会平和には必然的に良い統治が伴い、特に公平な分配と公平な国民所得、質の高い教育と健康に関して、家族とその地域社会の深刻な問題を解決することを目的とした公共政策の導入を反映するものである。」そして、政治的または社会的状況に関係なく、人生で成功するための平等な権利と機会がすべての人に与えられます」と彼は言います。

「常に動いているので、いつも起きています。 眠っているのはあなたたちです…だからMPLAはあなたを騙しているのです。」 私たちはこの声明の著者ではありませんが、この声明は何年も前に述べられたものですが、完全に現在も残っています。 言ったのはジョナス・サビンビさん。

写真：アブレウ・ムヘンゴ「カモルテイロ」とアルマンド・ダ・クルス・ネト