日本語版
最新ニュース
健康

ヒューストン・オープン:スコッティ・シェフラーが過酷な中断から立ち直る

メモリアル・パークにあるトリッキーな小さなパー3の土曜日の計測距離はわずか121ヤードだったが、テキサス・チルドレンズ・ヒューストン・オープンでは多くのプレーヤーに復讐を果たした。 そのうちの1人はたまたま世界ランキング1位のスコッティ・シェフラーでした。 シェフラーは見た目にも美しいウェッジを打ち、当然のことながら、それは旗竿に向かって真っ直ぐに飛んだ。 しかし、彼のティーショットはワンバウンドでスピンして戻り、パッティング面から約6フィート下、グリーンの前を流れる小川にまで落ちた。 その結果、シェフラーは信じられないという表情で口を閉ざした。 彼は自分のボールがあの場所に終わってしまったことを受け入れることができなかった。 「スピンバックするとは予想していなかったし、グリーンからスピンバックするとも予想していなかったし、水中に入るとは予想していなかった」とシェフラーは語った。 「特に観客の様子は非常に興奮していたので、かなりホールに近づいていたと思います。」 シェフラーはバーディを狙うどころか、ダブルボギーで去った。 「本当にひどい休みだ。 本当に他には何もないんです。 素晴らしいショットを打ったのですが、ボールが水の中に入ってしまいました。 素晴らしいことではありませんが、それは起こります。 それもゲームの一部だ」とシェフラー氏は付け加えた。 「だから、良いショットを打ったと確信して、そこまで歩くことができたし、ただそれを上げたり下げたりするために最善を尽くした。 失敗して、ピンが変な場所に止まってしまいました。 いいパットを打ったけど入らなかったけど、全体的にはそんなに動揺することもなく、本当にいいショットが打てました。 私はいつも自分のプロセスについて話しますが、それはまさに自分がやりたかったことを実行したショットであり、ただ運が悪かっただけです。 私のプロセスが良好であれば、私は良い立場にいます。」 土曜日の昼遅くに3発のスイングをすれば、他の選手が震える可能性が高い。 しかしシェフラーは違います。 彼は優秀すぎて精神的にタフすぎるので、まれなミスが自分に影響を与えることはありません。 そのため、次のホール、16番パー5で、シェフラーは4番アイアンを完璧に半島グリーンに打ち込み、20フィートのイーグルに直面した。 わずかにミスしたが、バーディを奪った。 「私はそこで立ち直ったことを誇りに思っています」とシェフラー氏は語った。 「本当に素晴らしいショットを16本打った。それはスコアカードや報道では過小評価されているかもしれない。 あれは私にとって本当に難しいショットだった。」 彼はまだ終わっていませんでした。 スコッティ・シェフラー。 写真提供:ラジ・メータ/ゲッティイメージズ 17番の398ヤードのパー4で、右手側に水が流れており、シェフラーはフェアウェイを見つけ、アプローチで旗竿を描いた。 2打目はピンまでわずか4フィートのところに落ち、瞬く間にダブルボギーをもう1つのバーディで払拭した。 過去2回の出場で過去2大会で優勝しているシェフラーは、リーダーボードのトップタイで最終ラウンドに臨むことになる。 シェフラー、デビッド・スキンズ、ステファン・イェーガー、アレハンドロ・トツィ、トーマス・デトリーはいずれも54ホールを終えて9アンダーとなっている。 しかし、シェフラーは他の選手よりも早くラウンドを終えたため、最終組み合わせではスキンズとイェーガーに加わることになる。 「最後の2試合に勝ったからといって何も役に立たない」 [on Sunday]」とシェフラー氏は語った。…

ヒューストン・オープン:スコッティ・シェフラーが過酷な中断から立ち直る

メモリアル・パークにあるトリッキーな小さなパー3の土曜日の計測距離はわずか121ヤードだったが、テキサス・チルドレンズ・ヒューストン・オープンでは多くのプレーヤーに復讐を果たした。

そのうちの1人はたまたま世界ランキング1位のスコッティ・シェフラーでした。

シェフラーは見た目にも美しいウェッジを打ち、当然のことながら、それは旗竿に向かって真っ直ぐに飛んだ。 しかし、彼のティーショットはワンバウンドでスピンして戻り、パッティング面から約6フィート下、グリーンの前を流れる小川にまで落ちた。

その結果、シェフラーは信じられないという表情で口を閉ざした。 彼は自分のボールがあの場所に終わってしまったことを受け入れることができなかった。

「スピンバックするとは予想していなかったし、グリーンからスピンバックするとも予想していなかったし、水中に入るとは予想していなかった」とシェフラーは語った。

「特に観客の様子は非常に興奮していたので、かなりホールに近づいていたと思います。」

シェフラーはバーディを狙うどころか、ダブルボギーで去った。

「本当にひどい休みだ。 本当に他には何もないんです。 素晴らしいショットを打ったのですが、ボールが水の中に入ってしまいました。 素晴らしいことではありませんが、それは起こります。 それもゲームの一部だ」とシェフラー氏は付け加えた。

「だから、良いショットを打ったと確信して、そこまで歩くことができたし、ただそれを上げたり下げたりするために最善を尽くした。 失敗して、ピンが変な場所に止まってしまいました。 いいパットを打ったけど入らなかったけど、全体的にはそんなに動揺することもなく、本当にいいショットが打てました。 私はいつも自分のプロセスについて話しますが、それはまさに自分がやりたかったことを実行したショットであり、ただ運が悪かっただけです。 私のプロセスが良好であれば、私は良い立場にいます。」

土曜日の昼遅くに3発のスイングをすれば、他の選手が震える可能性が高い。

しかしシェフラーは違います。 彼は優秀すぎて精神的にタフすぎるので、まれなミスが自分に影響を与えることはありません。

そのため、次のホール、16番パー5で、シェフラーは4番アイアンを完璧に半島グリーンに打ち込み、20フィートのイーグルに直面した。 わずかにミスしたが、バーディを奪った。

「私はそこで立ち直ったことを誇りに思っています」とシェフラー氏は語った。

「本当に素晴らしいショットを16本打った。それはスコアカードや報道では過小評価されているかもしれない。 あれは私にとって本当に難しいショットだった。」

彼はまだ終わっていませんでした。

スコッティ・シェフラー。
写真提供:ラジ・メータ/ゲッティイメージズ

17番の398ヤードのパー4で、右手側に水が流れており、シェフラーはフェアウェイを見つけ、アプローチで旗竿を描いた。 2打目はピンまでわずか4フィートのところに落ち、瞬く間にダブルボギーをもう1つのバーディで払拭した。

過去2回の出場で過去2大会で優勝しているシェフラーは、リーダーボードのトップタイで最終ラウンドに臨むことになる。

シェフラー、デビッド・スキンズ、ステファン・イェーガー、アレハンドロ・トツィ、トーマス・デトリーはいずれも54ホールを終えて9アンダーとなっている。 しかし、シェフラーは他の選手よりも早くラウンドを終えたため、最終組み合わせではスキンズとイェーガーに加わることになる。

「最後の2試合に勝ったからといって何も役に立たない」 [on Sunday]」とシェフラー氏は語った。

「我々はまだ首位に並んでいます…しかし、そうですね、私のプロセスに固執してください。 今日も強風でかなり厳しい一日になると思います。 自分のプロセスに固執し、自分がコントロールできることはコントロールしてください。」

ジャック ミルコは、SB Nation の Playing Through のゴルフ スタッフ ライターです。 必ずチェックしてください @_PlayingThrough より多くのゴルフをカバーします。 Twitter で彼をフォローできます @jack_milko 同じように。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。