日本語版
最新ニュース
健康

日本での5人の死亡に関連した健康補助食品について米国の消費者が知っておくべきこと

紅酵母製品のリコールは、 日本で少なくとも5人死亡 この成分を含む、オンラインや店舗で簡単に入手できるさまざまな栄養補助食品の安全性にアメリカ人は疑問を抱いているかもしれません。 コレステロールを下げる自然な手段であると宣伝されている小林製薬が回収した製品には、カビの一種に由来する成分であるベニコウジが含まれている。 ジャパンタイムズ紙によると、同社は金曜の記者会見で、リコール対象製品からプベルル酸という化合物が検出され、その物質が死亡事故に関連しているかどうかを調査していると発表した。 報告。 小林氏はまた、同社の製品は中国や台湾など他国にも輸出されていると述べた。 今のところ、米国で紅麹を含む製品がリコールされたり、健康上の問題に関連したりした製品はない。 一方、日本では、小林の製造ラインに不要な物質が混入した品質管理の問題が問題の原因である可能性がある。 「購入者は気をつけてください」それでも専門家らは、日本のシナリオは米国を含む他の市場にとって懸念を引き起こすと述べた。 「この特定の問題は日本国外の製品にも影響を与える可能性が高いと思います」と、医薬品の不純物を検査し、ニキビクリームなどの製品に含まれる発がん性物質の検出で知られる独立研究所であるヴァリシュアの社長兼共同創設者デビッド・ライト氏は述べた。日焼け止めと、 胸焼け薬ザンテック。 同氏は、健康補助食品や栄養補助食品のサプライチェーンは処方薬のサプライチェーンと似ており、製品は 1 つの国で製造され、その後、多くの地理的な市場に出荷されると指摘しました。 小林さんによると Webサイト同社は米国、中国、東南アジアで一般用医薬品など6ブランドの売上拡大に取り組んでいる。 同社の米国子会社、ジョージア州ダルトンの小林ヘルスケアはコメント要請に応じていない。「サプリメントのための場所はありますが、それは購入者が注意すべき状況です」と、サプリメントを検査して含有量を決定するConsumerLab.comの社長兼創設者であるトッド・クーパーマン博士は言いました。食品医薬品局はコメント要請に応じていない。 米で育った酵母は適切に作られると、コレステロールを低下させることで知られるロバスタチンを含むさまざまな化合物を生成すると医師は述べた。 「しかし、生産中に何か問題が発生すると、代わりに動物の腎臓毒性に関連する化学物質であるシトリニンが発生することになる」とクーパーマン氏は述べた。多くの人は、医薬品と同様に規制されていると考えて、栄養補助食品や漢方薬をオンラインまたは店頭で購入します。 しかし、FDAはサプリメントの記載成分を検証しておらず、連邦法は医薬品に特定の基準を満たすことを義務付けているが、サプリメントに関してはその規則はそれほど厳しくない。 研究により、一部のプロバイオティクスは腸の健康に有害である可能性があることが判明 05:47 ConsumerLab.comが最後に紅麹米サプリメントをテストしたのは2022年で、テストした製品の30%にシトリニンが検出されたとクーパーマン氏は述べた。 同氏は、米国がこの化学物質に制限を設けていないことを指摘し、「欧州で設定されている制限の65倍のものもあった」と付け加えた。ロバスタチンは医薬品として分類されているため、追加の規制監視を避けようとするサプリメントメーカーによって成分として除外されることがよくあります。20年以上前に赤色酵母サプリメントが米国で入手可能になったとき、それらは店頭で入手可能な処方スタチンよりも安価な選択肢を提供しました。 しかし、消費者がサプリメントの成分を確認したり、製品にリストに掲載されていない物質が含まれているかどうかを判断したりすることは困難です。 消費者は「医師の診察を受け、コレステロール値が低い処方薬を使用したほうが得策だ。なぜなら、得られる効果がより確実だからだ」とクーパーマン氏は語った。 」[S]古いスタチンの一部は現在ジェネリックになっているため、現時点ではジェネリックスタチンを購入するほうがおそらく安価で安全です。」 一方で、サプリメントの摂取には注意を呼び掛けている。 クーパーマン氏は、「世の中には、より素早い対応をしているブランドがたくさんある。われわれは最高の製品を見つけることに重点を置いている。製品の5つのうち1つは失敗していることがわかっている」と語った。 CBS ニュースの詳細 ケイト・ギブソン ケイト・ギブソンは、ニューヨークの CBS MoneyWatch の記者です。 #日本での5人の死亡に関連した健康補助食品について米国の消費者が知っておくべきこと

日本での5人の死亡に関連した健康補助食品について米国の消費者が知っておくべきこと

1711771200
2024-03-29 22:21:00

紅酵母製品のリコールは、 日本で少なくとも5人死亡 この成分を含む、オンラインや店舗で簡単に入手できるさまざまな栄養補助食品の安全性にアメリカ人は疑問を抱いているかもしれません。

コレステロールを下げる自然な手段であると宣伝されている小林製薬が回収した製品には、カビの一種に由来する成分であるベニコウジが含まれている。

ジャパンタイムズ紙によると、同社は金曜の記者会見で、リコール対象製品からプベルル酸という化合物が検出され、その物質が死亡事故に関連しているかどうかを調査していると発表した。 報告。 小林氏はまた、同社の製品は中国や台湾など他国にも輸出されていると述べた。

今のところ、米国で紅麹を含む製品がリコールされたり、健康上の問題に関連したりした製品はない。 一方、日本では、小林の製造ラインに不要な物質が混入した品質管理の問題が問題の原因である可能性がある。

「購入者は気をつけてください」

それでも専門家らは、日本のシナリオは米国を含む他の市場にとって懸念を引き起こすと述べた。

「この特定の問題は日本国外の製品にも影響を与える可能性が高いと思います」と、医薬品の不純物を検査し、ニキビクリームなどの製品に含まれる発がん性物質の検出で知られる独立研究所であるヴァリシュアの社長兼共同創設者デビッド・ライト氏は述べた。日焼け止めと、 胸焼け薬ザンテック。 同氏は、健康補助食品や栄養補助食品のサプライチェーンは処方薬のサプライチェーンと似ており、製品は 1 つの国で製造され、その後、多くの地理的な市場に出荷されると指摘しました。

小林さんによると Webサイト同社は米国、中国、東南アジアで一般用医薬品など6ブランドの売上拡大に取り組んでいる。 同社の米国子会社、ジョージア州ダルトンの小林ヘルスケアはコメント要請に応じていない。

「サプリメントのための場所はありますが、それは購入者が注意すべき状況です」と、サプリメントを検査して含有量を決定するConsumerLab.comの社長兼創設者であるトッド・クーパーマン博士は言いました。

食品医薬品局はコメント要請に応じていない。

米で育った酵母は適切に作られると、コレステロールを低下させることで知られるロバスタチンを含むさまざまな化合物を生成すると医師は述べた。 「しかし、生産中に何か問題が発生すると、代わりに動物の腎臓毒性に関連する化学物質であるシトリニンが発生することになる」とクーパーマン氏は述べた。

多くの人は、医薬品と同様に規制されていると考えて、栄養補助食品や漢方薬をオンラインまたは店頭で購入します。 しかし、FDAはサプリメントの記載成分を検証しておらず、連邦法は医薬品に特定の基準を満たすことを義務付けているが、サプリメントに関してはその規則はそれほど厳しくない。


研究により、一部のプロバイオティクスは腸の健康に有害である可能性があることが判明

05:47

ConsumerLab.comが最後に紅麹米サプリメントをテストしたのは2022年で、テストした製品の30%にシトリニンが検出されたとクーパーマン氏は述べた。

同氏は、米国がこの化学物質に制限を設けていないことを指摘し、「欧州で設定されている制限の65倍のものもあった」と付け加えた。

ロバスタチンは医薬品として分類されているため、追加の規制監視を避けようとするサプリメントメーカーによって成分として除外されることがよくあります。

20年以上前に赤色酵母サプリメントが米国で入手可能になったとき、それらは店頭で入手可能な処方スタチンよりも安価な選択肢を提供しました。 しかし、消費者がサプリメントの成分を確認したり、製品にリストに掲載されていない物質が含まれているかどうかを判断したりすることは困難です。

消費者は「医師の診察を受け、コレステロール値が低い処方薬を使用したほうが得策だ。なぜなら、得られる効果がより確実だからだ」とクーパーマン氏は語った。 」[S]古いスタチンの一部は現在ジェネリックになっているため、現時点ではジェネリックスタチンを購入するほうがおそらく安価で安全です。」

一方で、サプリメントの摂取には注意を呼び掛けている。

クーパーマン氏は、「世の中には、より素早い対応をしているブランドがたくさんある。われわれは最高の製品を見つけることに重点を置いている。製品の5つのうち1つは失敗していることがわかっている」と語った。

#日本での5人の死亡に関連した健康補助食品について米国の消費者が知っておくべきこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。