日本語版
最新ニュース
企業

パリオリンピックの安全を守る使命を帯びた空の瞳に乗って

パリ — 彼らは今夏のパリオリンピックで最高の席を確保しているが、スポーツを楽しむことはできないだろう。ジョン少佐とドライ大佐は、これまでの大会で展開された中で最も挑戦的で厳格な警備作戦の一つを空から監視することになる。NBCニュースは先週、憲兵隊のヘリコプターに独占的に招待され、現在は馬術イベントが開催されている旧王邸である広大なベルサイユ宮殿上空を、水泳競技用の座席が建設中のラ・デファンスのビジネス地区まで急降下する際に同乗した。 その後、開会式の舞台となったセーヌ川沿いを進み、オリンピックスタジアム、スタッド・ド・フランス、そして郊外のオリンピック村の色とりどりのタウンハウスへと向かいます。これは観光ツアーではありません。これらの憲兵隊は、先駆的な監視技術を使用して空からの脅威を発見し、7月に開幕するオリンピック中に光の街がテロ攻撃に見舞われた場合、必要に応じてSWATチームを派遣します。 26.先週、パリ郊外の陸軍基地でフランスのヘリコプターを操縦するジョン少佐(中央)とドライ大佐(右)。ディーン・テイラー/NBCニュース「私たちは監視しているが、あなた方には私たちの姿が見えず、私たちの声も聞こえないでしょう」と49歳のドライさんは語った。彼は憲兵の同僚同様、ファーストネームを明かすことを許されていなかった。 「当社の特別なカメラと電子機器により、最大 4 ~ 5 キロメートル(約 2.5 ~ 3 マイル)離れた場所からでも観察できるようになります。」 危機時にはパリのどこにでも5分以内に到着できるという。副操縦士のジョンさん(40)は「私たちは一日中、毎日毎晩そこにいます」と語った。フランスは全国に4万5000人の警察、憲兵、陸軍を配備している。 そして、今月初めの内務省の記者会見によると、大会関係者全員が身元調査の対象となる――警備や建設作業員からイベントボランティアに至るまで、全員を対象に100万件の小切手が発行される――によると、内務省はこれまでに約10万枚の小切手から280件の身元調査が行われたと述べた。さらなる調査が必要な「危険信号」。(NBC ニュースの親会社であるコムキャスト傘下の NBC ユニバーサルは、世界最大のオリンピック放送局であり、国際オリンピック委員会の最大の収入源です。)1972年のミュンヘン虐殺や1996年のアトランタ100周年オリンピック公園爆破事件の記憶が残る大会では、安全保障が常に大きな問題となる。 しかし、パリをユニークなものにしており、安全保障の観点から特に難しいのは、10,500 人の選手と 90 隻の船団によるセーヌ川下りという野心的な開会式です。 初めてスタジアムの外で開催されるこのイベントでは、絵のように美しいパリの背景を背景に、5.5マイルのルートにある無数の屋上や住宅のバルコニーをどのように監視するかについて、あらゆる種類の謎が浮上するだろう。パリのセーヌ川上空をパトロールするフランス警察。 この象徴的な水路は、2024 年のオリンピック開会式で目立つように登場します。ディーン・テイラー/NBCニューススーパーボウルからさまざまなイベントの警備を組織した元FBI特別捜査官ティム・ブラッドリー氏は、「オリンピックでは開会式で何か斬新でユニークなことをやろうという動きが常にあるが、彼らが考え出したものは素晴らしいと思う」と語った。 1997年のビル・クリントン元大統領の就任式まで。「しかし、安全保障の観点から見ると」、それは「非常に大規模な事業になるだろう」と彼は言い、それでも「少し息をひそめることになると思う」と語った。NBCニュースは先週、ドローン対策部隊と時間を過ごした。その部隊のオペレーターは無人航空犯罪者を捜索するために独自のドローンを派遣し、その後信号を妨害し、できれば操縦士を捕まえた。 オリンピックは深刻な不安の時期に開催されます。 エマニュエル・マクロン大統領政府は今週、モスクワのコンサートホールで140人を殺害したテロ組織ISIS-Kがフランス本土への攻撃を試みたと発言したことを受け、警戒態勢を最高レベルに引き上げた。「モスクワでそれができるなら、おそらく他の首都でも試みることができるだろう」と歴代首相に助言してきたフランス有数のテロ専門家の一人、フランソワ・エイスブール氏は語る。 「ISISは機会均等のテロ集団だ。」パリの屋上で警察官がワトソン対ドローンライフルを実演する。 ディーン・テイラー/NBCニュースパリにとって、この虐殺は、過激派が複数の場所を攻撃し、139人を殺害し、そのほとんどがバタクランコンサートホールで発生した2015年11月の痛ましい反響をもたらした。 それ以来、フランスは散発的な攻撃に見舞われている。パリ2024大会会長のトニー・エスタンゲ氏は、先週のインタビューでNBCニュースに対し、「2024年大会への招致を決めたのは、攻撃直後だった」と語った。 「我が国にとっても、恐れていないことを示すことが重要だったと思います。」「私たちはこれからも生き続ける」とエスタンゲットさんは付け加えた。 「私たちはこれからも国の価値観を守り、世界を歓迎していきます。なぜなら私たちはフランスだからです。」リオデジャネイロ 2016 などの他の大会とは異なり、市外の特注会場で開催されることはありません。 むしろ、ほとんどが仮設の建造物がエッフェル塔やその他の象徴的なランドマークの間に佇んでいます。 これはユニークな視覚的スペクタクルを提供するだけでなく、歴史的には決してそうではなかったイベントの持続可能な青写真でもあると主催者は期待している。しかし、1,000万人の訪問者を迎えるには、交通規制、地下鉄駅の閉鎖、検問所のネットワークと許可要件が課されることになります。…

パリオリンピックの安全を守る使命を帯びた空の瞳に乗って

1711581256
2024-03-27 20:26:07

パリ — 彼らは今夏のパリオリンピックで最高の席を確保しているが、スポーツを楽しむことはできないだろう。

ジョン少佐とドライ大佐は、これまでの大会で展開された中で最も挑戦的で厳格な警備作戦の一つを空から監視することになる。

NBCニュースは先週、憲兵隊のヘリコプターに独占的に招待され、現在は馬術イベントが開催されている旧王邸である広大なベルサイユ宮殿上空を、水泳競技用の座席が建設中のラ・デファンスのビジネス地区まで急降下する際に同乗した。 その後、開会式の舞台となったセーヌ川沿いを進み、オリンピックスタジアム、スタッド・ド・フランス、そして郊外のオリンピック村の色とりどりのタウンハウスへと向かいます。

これは観光ツアーではありません。これらの憲兵隊は、先駆的な監視技術を使用して空からの脅威を発見し、7月に開幕するオリンピック中に光の街がテロ攻撃に見舞われた場合、必要に応じてSWATチームを派遣します。 26.

先週、パリ郊外の陸軍基地でフランスのヘリコプターを操縦するジョン少佐(中央)とドライ大佐(右)。ディーン・テイラー/NBCニュース

「私たちは監視しているが、あなた方には私たちの姿が見えず、私たちの声も聞こえないでしょう」と49歳のドライさんは語った。彼は憲兵の同僚同様、ファーストネームを明かすことを許されていなかった。 「当社の特別なカメラと電子機器により、最大 4 ~ 5 キロメートル(約 2.5 ~ 3 マイル)離れた場所からでも観察できるようになります。」

危機時にはパリのどこにでも5分以内に到着できるという。

副操縦士のジョンさん(40)は「私たちは一日中、毎日毎晩そこにいます」と語った。

フランスは全国に4万5000人の警察、憲兵、陸軍を配備している。 そして、今月初めの内務省の記者会見によると、大会関係者全員が身元調査の対象となる――警備や建設作業員からイベントボランティアに至るまで、全員を対象に100万件の小切手が発行される――によると、内務省はこれまでに約10万枚の小切手から280件の身元調査が行われたと述べた。さらなる調査が必要な「危険信号」。

(NBC ニュースの親会社であるコムキャスト傘下の NBC ユニバーサルは、世界最大のオリンピック放送局であり、国際オリンピック委員会の最大の収入源です。)

1972年のミュンヘン虐殺や1996年のアトランタ100周年オリンピック公園爆破事件の記憶が残る大会では、安全保障が常に大きな問題となる。

しかし、パリをユニークなものにしており、安全保障の観点から特に難しいのは、10,500 人の選手と 90 隻の船団によるセーヌ川下りという野心的な開会式です。 初めてスタジアムの外で開催されるこのイベントでは、絵のように美しいパリの背景を背景に、5.5マイルのルートにある無数の屋上や住宅のバルコニーをどのように監視するかについて、あらゆる種類の謎が浮上するだろう。

パリのセーヌ川上空をパトロールするフランス警察。 この象徴的な水路は、2024 年のオリンピック開会式で目立つように登場します。
パリのセーヌ川上空をパトロールするフランス警察。 この象徴的な水路は、2024 年のオリンピック開会式で目立つように登場します。ディーン・テイラー/NBCニュース

スーパーボウルからさまざまなイベントの警備を組織した元FBI特別捜査官ティム・ブラッドリー氏は、「オリンピックでは開会式で何か斬新でユニークなことをやろうという動きが常にあるが、彼らが考え出したものは素晴らしいと思う」と語った。 1997年のビル・クリントン元大統領の就任式まで。

「しかし、安全保障の観点から見ると」、それは「非常に大規模な事業になるだろう」と彼は言い、それでも「少し息をひそめることになると思う」と語った。

NBCニュースは先週、ドローン対策部隊と時間を過ごした。その部隊のオペレーターは無人航空犯罪者を捜索するために独自のドローンを派遣し、その後信号を妨害し、できれば操縦士を捕まえた。

オリンピックは深刻な不安の時期に開催されます。 エマニュエル・マクロン大統領政府は今週、モスクワのコンサートホールで140人を殺害したテロ組織ISIS-Kがフランス本土への攻撃を試みたと発言したことを受け、警戒態勢を最高レベルに引き上げた。

「モスクワでそれができるなら、おそらく他の首都でも試みることができるだろう」と歴代首相に助言してきたフランス有数のテロ専門家の一人、フランソワ・エイスブール氏は語る。 「ISISは機会均等のテロ集団だ。」

パリの屋上で警察官がワトソン対ドローンライフルを実演する。
パリの屋上で警察官がワトソン対ドローンライフルを実演する。 ディーン・テイラー/NBCニュース

パリにとって、この虐殺は、過激派が複数の場所を攻撃し、139人を殺害し、そのほとんどがバタクランコンサートホールで発生した2015年11月の痛ましい反響をもたらした。 それ以来、フランスは散発的な攻撃に見舞われている。

パリ2024大会会長のトニー・エスタンゲ氏は、先週のインタビューでNBCニュースに対し、「2024年大会への招致を決めたのは、攻撃直後だった」と語った。 「我が国にとっても、恐れていないことを示すことが重要だったと思います。」

「私たちはこれからも生き続ける」とエスタンゲットさんは付け加えた。 「私たちはこれからも国の価値観を守り、世界を歓迎していきます。なぜなら私たちはフランスだからです。」

リオデジャネイロ 2016 などの他の大会とは異なり、市外の特注会場で開催されることはありません。 むしろ、ほとんどが仮設の建造物がエッフェル塔やその他の象徴的なランドマークの間に佇んでいます。 これはユニークな視覚的スペクタクルを提供するだけでなく、歴史的には決してそうではなかったイベントの持続可能な青写真でもあると主催者は期待している。

しかし、1,000万人の訪問者を迎えるには、交通規制、地下鉄駅の閉鎖、検問所のネットワークと許可要件が課されることになります。 当局は住民に対し、大会開催中は自宅からの移動や郵便物の送受信さえも控えるよう勧告した。

フランス政府は日曜日、ロシアの首都モスクワで金曜日に発生した致命的なテロ攻撃を受けてフランスが直面している潜在的な脅威に対処するため、国家安全保障警報システムを最高レベルに引き上げることを決定した。
月曜日、パリのエッフェル塔付近を警察官がパトロール。 金曜日のモスクワでのテロ攻撃を受けて、警備レベルが強化された。Gao Jing/新華社通信、Getty Ima経由

この都市全体の混乱には批判がなかったわけではない。

ハイスブール氏は、「世界規模の集会を開くときは、例外的な安全対策を講じることになる」と語った。 「チェックがたくさんあるだろうし、楽しくはないだろう。 そして、ここにいる他の多くの人たちと同じように、私もオリンピック期間中はパリに行かないようにします。」

フランスの世論調査会社オドクサは11月、パリ市民の反対派が2年前の22%から44%に上昇したことを明らかにした。 そして52%は町を完全に離れることを検討していると答えた。

同世論調査によると、国内のその他の地域ではより多くの支持があり、全国の国民の65%がオリンピックは「良いことだった」と答えている。

この光景がフランスの首都にその最高の特質を披露するのにふさわしい舞台となることを多くの人が期待している。

「私たちはパリ市をオリンピック公園に変えたいと考えています」とエスタンゲット氏は語った。 同氏は、これが「世界で最も美しい都市の一つでスポーツとオリンピックを祝うユニークな瞬間」となることを願っていると述べた。

ただし、批判は不便さだけではありません。 市民の自由活動家らは、オリンピックによって自分たちの都市が警察国家のようなものに変わってしまうのではないかと懸念している。

ヘリコプターのパイロットのジョンは、NBC ニュースで「ビッグ・ブラザーがあなたを見守っているよ」と冗談を飛ばし、気楽ではあるがそのことに言及した。

多くの人にとって、それは冗談ではありません。

彼らが特に警戒しているのは、人工知能を使って放置物や群衆の急増などの脅威に警告を発し、人間が調査するという計画だ。

「異常な」行為に対するこの取り締まりは「反対意見や抗議行動に対する萎縮効果を悪化させ、すでに標的となっている地域社会に対する差別を激化させる力」があるとアムネスティ・インターナショナル事務局長のアグネス・カラマールは昨年の声明で述べた。

パリのメーデー抗議活動
パリの燃え盛るバリケードの前に立ち、2021年5月1日にエマニュエル・マクロン大統領の辞任を求めるデモ参加者。キラン・リドリー/ゲッティイメージズファイル

フランス人がストライキや直接行動を恐れないことは有名で、「ジレ・ジョーヌ」運動から現在政府の建物に肥料を散布している農民に至るまで、大会主催者は大会が反対意見の影響を受けないことを知っている。

「抗議するのは完全に正しいし、権利だ」と、都市から都市へと移動するオリンピックの聖火を守る機動隊員のエンツォさん(22)は語った。 エンツォ氏は、抗議活動参加者からの報復の危険性を理由に名字を明かすことを拒否したが、デモが制限されるのは違法である場合、または「行き過ぎた場合」に限られると述べた。

安全と自由の間のこの議論は、決して新しいものではありません。

憲兵隊の軍事基地に戻ると、そのバランスを維持しようとしている人の一人が、探知犬と攻撃犬の両方として訓練された4歳のベルギーの羊飼い、プラクサスです。

プラクサスのハンドラーであるクレメント首席マーシャルは、「我々は大きなイベントに参加する予定で、競技は満員になるだろう」と語った。 プラクサスと一緒に何かスポーツを観戦できるかどうか尋ねると、彼は笑顔で答えた。 「私たちは大会を守ることに完全に没頭するので、そんな時間はありません。」

Keir Simmons と Nancy Ing はパリから、Alexander Smith はロンドンから報告しました。

#パリオリンピックの安全を守る使命を帯びた空の瞳に乗って

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。