日本語版
最新ニュース
企業

ブラジル連邦警察、2018年リオデジャネイロ市議会議員殺害命令容疑の男を逮捕

リオデジャネイロ(AP通信)-ブラジル連邦警察は日曜日、2018年にリオデジャネイロ市議会議員マリエル・フランコ氏の殺害を命令した容疑で男たちを逮捕したが、これは社会が正義を求める長年の声を経て待望の措置となった。38歳の黒人でバイセクシュアルのリオデジャネイロ市議会議員が車上で銃撃され残忍に暗殺された事件はブラジルに大きな衝撃を与え、世界中に反響を呼んだ。 捜査に詳しい連邦警察関係者2人がAP通信に語ったところによると、シキーニョ・ブラザン下院議員と、リオ州会計監視委員会のメンバーである弟のドミンゴス・ブラザン氏が、フランコ氏に対する打撃を命令した疑いで拘束されたとのこと。 両者とも民兵として知られる犯罪組織とつながりがあり、保護を含むさまざまなサービスに対して住民に違法な料金を請求している。関係者らは疑惑の動機については明らかにしていない。水曜日、ブラジルのリカルド・レヴァンドフスキ法務大臣は、同国の最高裁判所が、2019年のフランコ逮捕後にフランコ殺害を自白した銃撃犯に対する司法取引を有効と判断したと述べた。彼の自白が日曜の逮捕につながった。関係者によると、殺人事件発生時にリオ市警察署長だったリバウド・バルボーサ氏も捜査妨害の疑いで逮捕された。フランコ市議会議員は2008年、リオ州議会で民兵組織を調査する特別委員会を主宰し、当時の州議会議員マルセロ・フレショ氏の補佐を務めた。 フライショ氏の最終報告書では、ドミンゴス・ブラザン氏を含む226人の民兵容疑者と政治家、公務員を起訴した。リオでは政治的暴力は珍しいことではなく、こうした殺人事件は領土問題や政治紛争に関連していることが多い。 しかし、それらは通常未解決のままであり、マリエルの死と同じレベルの抗議を引き起こすことはありません。 彼女は新進の政治スターであり、ファベーラとして知られる労働者階級地区の住民に対する警察の虐待や暴力を暴露することで名を上げた。ファーストネームで広く知られているマリエルさん自身も、リオ国際空港近くのマーレ地区のファベーラで育ちました。 警察と麻薬密売人の銃撃戦で友人が流れ弾で死亡した後、彼女はそこで人権活動家になった。 彼女は組織犯罪を捜査する州議員の下で働き、その後、2016年にリオ市議会の議席を獲得した。彼女は殺害される数日前まで、警察による虐待の苦情を受け取り、共有し続けた。彼女は評議会の唯一の黒人女性の一人として目立っており、彼女の積極性とただ存在するだけで一部の人を不快にさせたが、彼女は屈しなかった。2018年3月14日の夜、彼女は若い黒人女性に力を与えるイベントから退席したが、そこに車が横付けして発砲した。 マリエルさんと運転手のアンダーソン・ゴメスさんは現場で死亡した。サペソア紙がサンパウロから報じた。 AP通信のジャーナリスト、エレオノール・ヒューズ氏とマウリシオ・サバレーゼ氏が、それぞれリオとサンパウロからこのレポートに寄稿した。ハフポストをサポートする2024 年の補償にはあなたが必要ですあなたの忠誠心は私たちにとって世界を意味しますハフポストでは、誰もが質の高いジャーナリズムを必要としていると信じていますが、誰もが高価なニュース購読料を支払う余裕があるわけではないことも理解しています。 だからこそ私たちは、誰もが自由にアクセスできる、深く報道され、慎重に事実確認されたニュースを提供することに努めています。2024 年の大統領選挙に関する最新情報を求めてハフポストに来てくださった方も、今日我が国が直面している重大な問題についての厳しい調査を求めてお越しいただいた方も、あるいは笑ってしまうような話題の記事を求めてハフポストにお越しいただいた方も、ありがとうございます。 真実を言えば、ニュースの制作にはお金がかかります。私たちは、自分たちの記事を高額な報酬の壁の向こう側に置いたことがないことを誇りに思っています。私たちのストーリーをすべての人に無料で提供できるようにするために、私たちに参加しませんか? わずか 2 ドルの寄付が大きな効果をもたらします。2024 年にアメリカ国民が投票に向かう中、我が国の将来そのものが危機に瀕しています。 ハフポストでは、情報豊かな有権者を生み出すためには報道の自由が不可欠であると考えています。 たとえ他の報道機関が高価なペイウォールの後ろに隠れていたとしても、私たちのジャーナリズムは誰にとっても無料であるのはこのためです。私たちのジャーナリストは、この歴史的な大統領選挙の紆余曲折を引き続き取材していきます。 皆様のご協力により、他では見られない、的を絞った調査、綿密な分析、タイムリーな情報をお届けします。 この現在の政治情勢の中で報道を行うことは、私たちが軽視することのできない責任であり、皆様のご支援に感謝いたします。わずか 2 ドルの寄付で、ニュースをすべての人に無料で提供できます。ハフポスト読者の皆様ハフポストへのこれまでの貢献に感謝します。 私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるように支援してくれるあなたのような読者に心から感謝しています。今年のリスクは高く、2024 年の報道には継続的なサポートが必要になる可能性があります。 ハフポストの定期寄稿者になることを検討してみませんか?ハフポスト読者の皆様ハフポストへのこれまでの貢献に感謝します。 私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるように支援してくれるあなたのような読者に心から感謝しています。今年のリスクは高く、2024 年の報道には継続的なサポートが必要になる可能性があります。 最後に投稿してから状況が変わった場合は、もう一度ハフポストへの投稿を検討していただければ幸いです。ハフポストをサポートするすでに貢献していますか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。 #ブラジル連邦警察2018年リオデジャネイロ市議会議員殺害命令容疑の男を逮捕

ブラジル連邦警察、2018年リオデジャネイロ市議会議員殺害命令容疑の男を逮捕

1711346315
2024-03-24 13:40:20

リオデジャネイロ(AP通信)-ブラジル連邦警察は日曜日、2018年にリオデジャネイロ市議会議員マリエル・フランコ氏の殺害を命令した容疑で男たちを逮捕したが、これは社会が正義を求める長年の声を経て待望の措置となった。

38歳の黒人でバイセクシュアルのリオデジャネイロ市議会議員が車上で銃撃され残忍に暗殺された事件はブラジルに大きな衝撃を与え、世界中に反響を呼んだ。

捜査に詳しい連邦警察関係者2人がAP通信に語ったところによると、シキーニョ・ブラザン下院議員と、リオ州会計監視委員会のメンバーである弟のドミンゴス・ブラザン氏が、フランコ氏に対する打撃を命令した疑いで拘束されたとのこと。 両者とも民兵として知られる犯罪組織とつながりがあり、保護を含むさまざまなサービスに対して住民に違法な料金を請求している。

関係者らは疑惑の動機については明らかにしていない。

水曜日、ブラジルのリカルド・レヴァンドフスキ法務大臣は、同国の最高裁判所が、2019年のフランコ逮捕後にフランコ殺害を自白した銃撃犯に対する司法取引を有効と判断したと述べた。彼の自白が日曜の逮捕につながった。

関係者によると、殺人事件発生時にリオ市警察署長だったリバウド・バルボーサ氏も捜査妨害の疑いで逮捕された。

フランコ市議会議員は2008年、リオ州議会で民兵組織を調査する特別委員会を主宰し、当時の州議会議員マルセロ・フレショ氏の補佐を務めた。 フライショ氏の最終報告書では、ドミンゴス・ブラザン氏を含む226人の民兵容疑者と政治家、公務員を起訴した。

リオでは政治的暴力は珍しいことではなく、こうした殺人事件は領土問題や政治紛争に関連していることが多い。 しかし、それらは通常未解決のままであり、マリエルの死と同じレベルの抗議を引き起こすことはありません。 彼女は新進の政治スターであり、ファベーラとして知られる労働者階級地区の住民に対する警察の虐待や暴力を暴露することで名を上げた。

ファーストネームで広く知られているマリエルさん自身も、リオ国際空港近くのマーレ地区のファベーラで育ちました。 警察と麻薬密売人の銃撃戦で友人が流れ弾で死亡した後、彼女はそこで人権活動家になった。 彼女は組織犯罪を捜査する州議員の下で働き、その後、2016年にリオ市議会の議席を獲得した。彼女は殺害される数日前まで、警察による虐待の苦情を受け取り、共有し続けた。

彼女は評議会の唯一の黒人女性の一人として目立っており、彼女の積極性とただ存在するだけで一部の人を不快にさせたが、彼女は屈しなかった。

2018年3月14日の夜、彼女は若い黒人女性に力を与えるイベントから退席したが、そこに車が横付けして発砲した。 マリエルさんと運転手のアンダーソン・ゴメスさんは現場で死亡した。

サペソア紙がサンパウロから報じた。 AP通信のジャーナリスト、エレオノール・ヒューズ氏とマウリシオ・サバレーゼ氏が、それぞれリオとサンパウロからこのレポートに寄稿した。

#ブラジル連邦警察2018年リオデジャネイロ市議会議員殺害命令容疑の男を逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。