日本語版
最新ニュース
健康

シェーン・ローズ、「ひどい転倒」で大腿骨を骨折、パリオリンピック馬術の夢を危機にさらす

要するに: オリンピックで3度メダルを獲得したシェーン・ローズが落馬し、重傷を負い集中治療を受けている。ローズはパリオリンピックの総合競技への出場権を獲得しており、チームは彼が競技に間に合うように回復できることを望んでいる。ローズさんは先月、障害飛越競技会で「マンキニ」の衣装を着て話題となり、オーストラリア馬術協会の許可が下りる前にパリでの出場を脅かす訴えがあった。オリンピック3メダリストのシェーン・ローズは、落馬で集中治療を受け、パリオリンピックを欠場する危機に瀕している。50歳のチームイベンターは、木曜日のクロスカントリーセッション中に愛馬ヴァージルから転倒し、病院に緊急搬送された。彼は先週末にニュージーランドで行われたイベントで優勝し、オリンピックへの出場権をほぼ確保しており、彼のチームはソーシャルメディアで彼の事故のニュースを伝えた。「ことわざにあるように、ある日は孔雀、次の日は羽根たき!」 Facebookの投稿が読まれました。「ニュージーランドで素晴らしい一週間を過ごした後、 [where] シェーンとヴァージルはオリンピック出場権を獲得したが、今週シェーンは文字通り地に足がついた。「昨日、シェーンはクロスカントリースクールのセッション中にひどい転倒を経験しました。幸いなことに、彼の馬は転倒時に怪我をしませんでした。「シェーンは現在、大腿骨をひどく骨折し、骨盤と肋骨を骨折してICUに入っています。また、重度の脳震盪も起こしました。」投稿によると、ローズさんは骨折を安定させるための手術を受けたという。「シェーンさんは素晴らしい医療チームとサポートネットワークに恵まれています」とチームは述べた。「タイミングは残念だが、彼が回復するのに十分な時間があり、パリオリンピックの準備スケジュールを継続できることを期待している」ローズさんは先月、障害飛越競技会で「マンキニ」の衣装を着て話題となり、オーストラリア馬術協会の捜査により釈放される前に、パリでの出場を脅かす告訴状が提出された。シドニー西部のウェロンビに拠点を置くローズは、2008年の北京オリンピックと2021年の東京オリンピックで団体銀メダルを獲得し、2016年のリオ大会では銅メダルを獲得した。彼は 1996 年と 2012 年の 2 回、オリンピックへの出場権を獲得しましたが、馬の怪我のため出場できませんでした。考えさせられる、または考えさせないスポーツ コンテンツ。 毎週金曜日に配信されるニュースレター。AAP

シェーン・ローズ、「ひどい転倒」で大腿骨を骨折、パリオリンピック馬術の夢を危機にさらす

オリンピック3メダリストのシェーン・ローズは、落馬で集中治療を受け、パリオリンピックを欠場する危機に瀕している。

50歳のチームイベンターは、木曜日のクロスカントリーセッション中に愛馬ヴァージルから転倒し、病院に緊急搬送された。

彼は先週末にニュージーランドで行われたイベントで優勝し、オリンピックへの出場権をほぼ確保しており、彼のチームはソーシャルメディアで彼の事故のニュースを伝えた。

「ことわざにあるように、ある日は孔雀、次の日は羽根たき!」 Facebookの投稿が読まれました。

「ニュージーランドで素晴らしい一週間を過ごした後、 [where] シェーンとヴァージルはオリンピック出場権を獲得したが、今週シェーンは文字通り地に足がついた。

「昨日、シェーンはクロスカントリースクールのセッション中にひどい転倒を経験しました。幸いなことに、彼の馬は転倒時に怪我をしませんでした。

「シェーンは現在、大腿骨をひどく骨折し、骨盤と肋骨を骨折してICUに入っています。また、重度の脳震盪も起こしました。」

投稿によると、ローズさんは骨折を安定させるための手術を受けたという。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。