日本語版
最新ニュース
日本

ASEANとオーストラリアの協力の過去、現在、未来

2024 年 3 月 13 日 ジャカルタ – ASEANとオーストラリアは今年、対話パートナーシップ50周年を記念するため、幅広い歴史的力学、現在の相互利益分野、将来の関与の機会を綿密に検討する必要がある。 オーストラリアにとって現実には、ASEAN に対するオーストラリアの相対的な重要性は、ASEAN 設立初期の美辞麗句的な支援から、今日の積極的かつ集中的な関与へと、数十年にわたって変化してきました。 時々、オーストラリアは、この地域の一部の観客によって、アジア大陸における「西洋の俳優」として認識されてきました。これは、オーストラリアが西洋の価値観や利益だけを代表しているように描かれることもあります。 それにもかかわらず、オーストラリア政府、特に現政権による東南アジア諸国の説得に向けた懸命の努力は、オーストラリアが「居住大国」として行動する用意があることを示している。 共通の地域の安全保障上の脅威に対処し、世界的な問題に対処するために手を携えて取り組むオーストラリアのコミットメントと意欲は、前向きな結果をもたらした。 さらに、オーストラリアは、東南アジア諸国への持続可能な開発援助を通じて、これらの国々に誠実に関与し、自国の安全と福祉を達成できるように力を与えることに深い関心を示しており、それは最終的にはオーストラリアにとっても利益となるでしょう。 オーストラリアは、おそらく他の国々よりも、東南アジア全域および50年にわたる社会、経済、戦略的変化を通じて維持されてきたASEANとの間で重要な関係と信頼を構築してきた方法で関与する用意ができている。 ASEANとオーストラリア間の包括的戦略的パートナーシップに関する2021年の合意は、ASEANの優先事項に対応するための実際的な協力と結びついた、この外交および人的つながりのモデルを強く支持するものである。 最近のオーストラリア政府の声明は、このレベルの経済的包囲をさらに拡大するという野心を強調しています。 投資済み: 2023年に発表されたオーストラリア政府の主要報告書「2040年までのオーストラリアの東南アジア経済戦略」では、農業と食料、資源、グリーンエネルギーへの移行、インフラ、教育、スキルを優先し、貿易と投資を支援するための実質的な推奨事項が定められています。訪問者経済、健康、デジタル経済、専門サービスおよび金融サービス、クリエイティブ産業。 このような取り組みは、制度としての東南アジアおよび ASEAN とのオーストラリアの協力を着実に漸進的に進化させることが、すべての側にとって最も効果的な戦略である傾向があることを思い出させます。 ASEANとオーストラリアの対話パートナーシップは、相互信頼の発展、協力形態の強化に役立つ技術的および文化的実践の進化、そして時間の経過とともに共同作業を拡大し続ける活動範囲に拡大するための条件を生み出してきました。 オーストラリアが東南アジア全域で特に強い二国間関係を享受しているという事実も、この成功に貢献した。 時間の経過とともに、地域内におけるオーストラリアの最も緊密な関係も、さまざまな戦略的および経済的機会に応じて進化してきました。 この点において、この報告書にまとめられた数十年にわたる努力は、外交協力、そしてそのような外交を支える人と人とのつながりが、関係、文脈、共有の優先事項に常に注意を払ってこそ成功するということを思い出させてくれます。 50 年間の協業を経て現状を振り返るということは、これまでの投資がどのように行われてきたかを検討すると同時に、この共通の協力文化の構築についても慎重に考慮することを意味します。 将来のことを考えて、私たちは平和で豊かな地域を今後何年にもわたって維持するのに役立つ関与モデルのいくつかを提案することが重要であると考えています。 これに関連して、私たちは ASEAN とオーストラリアの関係の将来について 8 つの提言を行っています。 まず、ASEAN・オーストラリアセンターの設立。 オーストラリアとASEANは、既存の機関と実証済みの協力モデルから力を引き出し、将来を見据え、分析志向で商業指向のASEAN・オーストラリアセンターの設立から多大な利益を得るだろう。…

ASEANとオーストラリアの協力の過去、現在、未来

1710355505
2024-03-13 18:21:26

2024 年 3 月 13 日

ジャカルタ – ASEANとオーストラリアは今年、対話パートナーシップ50周年を記念するため、幅広い歴史的力学、現在の相互利益分野、将来の関与の機会を綿密に検討する必要がある。

オーストラリアにとって現実には、ASEAN に対するオーストラリアの相対的な重要性は、ASEAN 設立初期の美辞麗句的な支援から、今日の積極的かつ集中的な関与へと、数十年にわたって変化してきました。

時々、オーストラリアは、この地域の一部の観客によって、アジア大陸における「西洋の俳優」として認識されてきました。これは、オーストラリアが西洋の価値観や利益だけを代表しているように描かれることもあります。 それにもかかわらず、オーストラリア政府、特に現政権による東南アジア諸国の説得に向けた懸命の努力は、オーストラリアが「居住大国」として行動する用意があることを示している。

共通の地域の安全保障上の脅威に対処し、世界的な問題に対処するために手を携えて取り組むオーストラリアのコミットメントと意欲は、前向きな結果をもたらした。 さらに、オーストラリアは、東南アジア諸国への持続可能な開発援助を通じて、これらの国々に誠実に関与し、自国の安全と福祉を達成できるように力を与えることに深い関心を示しており、それは最終的にはオーストラリアにとっても利益となるでしょう。

オーストラリアは、おそらく他の国々よりも、東南アジア全域および50年にわたる社会、経済、戦略的変化を通じて維持されてきたASEANとの間で重要な関係と信頼を構築してきた方法で関与する用意ができている。

ASEANとオーストラリア間の包括的戦略的パートナーシップに関する2021年の合意は、ASEANの優先事項に対応するための実際的な協力と結びついた、この外交および人的つながりのモデルを強く支持するものである。

最近のオーストラリア政府の声明は、このレベルの経済的包囲をさらに拡大するという野心を強調しています。 投資済み: 2023年に発表されたオーストラリア政府の主要報告書「2040年までのオーストラリアの東南アジア経済戦略」では、農業と食料、資源、グリーンエネルギーへの移行、インフラ、教育、スキルを優先し、貿易と投資を支援するための実質的な推奨事項が定められています。訪問者経済、健康、デジタル経済、専門サービスおよび金融サービス、クリエイティブ産業。

このような取り組みは、制度としての東南アジアおよび ASEAN とのオーストラリアの協力を着実に漸進的に進化させることが、すべての側にとって最も効果的な戦略である傾向があることを思い出させます。

ASEANとオーストラリアの対話パートナーシップは、相互信頼の発展、協力形態の強化に役立つ技術的および文化的実践の進化、そして時間の経過とともに共同作業を拡大し続ける活動範囲に拡大するための条件を生み出してきました。 オーストラリアが東南アジア全域で特に強い二国間関係を享受しているという事実も、この成功に貢献した。

時間の経過とともに、地域内におけるオーストラリアの最も緊密な関係も、さまざまな戦略的および経済的機会に応じて進化してきました。 この点において、この報告書にまとめられた数十年にわたる努力は、外交協力、そしてそのような外交を支える人と人とのつながりが、関係、文脈、共有の優先事項に常に注意を払ってこそ成功するということを思い出させてくれます。

50 年間の協業を経て現状を振り返るということは、これまでの投資がどのように行われてきたかを検討すると同時に、この共通の協力文化の構築についても慎重に考慮することを意味します。 将来のことを考えて、私たちは平和で豊かな地域を今後何年にもわたって維持するのに役立つ関与モデルのいくつかを提案することが重要であると考えています。

これに関連して、私たちは ASEAN とオーストラリアの関係の将来について 8 つの提言を行っています。

まず、ASEAN・オーストラリアセンターの設立。

オーストラリアとASEANは、既存の機関と実証済みの協力モデルから力を引き出し、将来を見据え、分析志向で商業指向のASEAN・オーストラリアセンターの設立から多大な利益を得るだろう。

第二に、ASEANとオーストラリアの若者のリーダーシップの統合モデル。

ASEAN とオーストラリアの潜在的な将来のリーダー集団をより良く統合し、共通の目的意識、方向性、帰属意識を生み出し、長期的なパートナーシップを構築する機会を提供します。

第三に、デジタル経済の変革と知識の共有です。

ASEANとオーストラリアは、サイバーセキュリティ、サイバーガバナンス、サイバーテクノロジー、そしてデジタル時代の社会的、政治的、経済的進歩の規制と管理に関して協力を強化し続けることができる。

第四に、気候変動とエネルギー転換に関するイノベーションの共有。

エネルギー転換の次の段階に必要な長期計画とサプライチェーンの変化により、ASEANとオーストラリアの両方の経験を活用して、物理的インフラの連携、持続可能な資金調達の促進、調和などのさまざまな取り組みでの協力を促進することが可能になるはずである。規格の。

第五に、東ティモールを新たなASEAN加盟国として強化します。

オーストラリアとASEANの両方の観点から、東ティモールがASEANの生産的な加盟国となり、今後数年間にわたって関与を維持できるよう、オーストラリアがアドバイスやリソースを提供する広範な支援が行われている。

第六に、オーストラリアのASEAN外交を深化させ、拡大する。

ASEAN 諸国の現在の評価では、オーストラリアは信頼できる精力的なパートナーであるとされています。 あらゆる部門における高官や閣僚の正式な関与を通じて、オーストラリア政府全体への関与のレベルを拡大する余地があります。

第七に、インド太平洋の安全保障とASEANの中心性への投資を継続する。

ASEANは現在、インド太平洋構想を独自の戦略的検討に取り入れており、オーストラリアは地域の平和と繁栄を守る議論において重要な役割を果たすことができる。

第八に、ASEANの新規加盟国との平和、安全保障、開発協力への投資。

オーストラリアは、その専門知識と資源を活用することで、持続可能かつ包摂的な成長を確保するためにASEANの目標と優先事項に合わせて取り組みを進め、地域の発展に大きく貢献する機会を得ています。

最後に、ASEAN の重要なプレーヤーとしてのインドネシアの役割は、今後の ASEAN とオーストラリアの関係を形成する上で重要です。 2月14日の選挙の結果、インドネシアに新しい指導者が導入されることになる。 インドネシアを地域レベルと世界レベルの両方でより積極的なプレーヤーにするために、新政府と大統領には多くのことが期待されるだろう。

アンソニー・アルバニーズ首相もいち早く勝利候補者に祝意を伝えましたが、これには温かい二国間関係が今後も発展することへの強い願いが込められており、それがASEAN・オーストラリア関係の強固な発展に確実に貢献するものと考えられます。

#ASEANとオーストラリアの協力の過去現在未来

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。