世界

キケ・ヘルナンデス、ドジャースの医師が謎を解明して気持ちが強くなった

フェニックス — ある日、彼の股間が痛むようになる。 翌日にはそれは彼の腹部にあるでしょう。 次に、それは股関節、内転筋、または大腿四頭筋に移ります。過去2シーズンの大部分において、 キケ・ヘルナンデス 煩わしいものから耐え難いものまでさまざまな不快感を抱えながらプレーしたこのユーティリティマンは、レッドソックスにとってキャリア最悪のシーズンの一つを怪我と歯ぎしりで過ごし、2022年シーズンの約3分の1をボストンで欠場した。 ドジャース 2023年に。しかし、昨夏トレードでロサンゼルスに戻ったことで、複数のMRI検査では判明しなかった診断という形でいくらか安堵した。ヘルナンデスは1つではなく2つのスポーツヘルニアを抱えてプレーしていたことが判明し、修復のための手術を受けたことが判明した。 10月24日にフィラデルフィアでウィリアム・マイヤーズ博士と会談した。2月26日にドジャースと1年400万ドルの契約を結んだ10年ベテランのヘルナンデスは、「誰かに手術が必要だと言われて興奮したのはおそらく初めてだ」と語った。「痛みが大きかったのでイライラしましたが、MRIはきれいでした。 私がフィラデルフィアに着いて初めて、マイヤーズ医師は「ああ、これらのヘルニアはMRIには実際には写らない。それを判断するには、何を見ているかを知る必要がある」と言った。 」32歳のヘルナンデスは、ドジャースの医療顧問であるキース・パイン医師が最初の診断を下したと信じている。「彼は、私が抱えていた症状はすべてスポーツヘルニアを示していると言いました。なぜなら、私は毎日違う場所に痛みを感じていたからです」とヘルナンデスさんは語った。冬の間に丸3か月かけて回復し、契約までにもう1か月野球活動を続けたことを考えると、エルナンデスは今シーズン、影響力のある選手としてより良い立場になれると信じている。「ここ数年、私は自分らしくなかった。それが数字に現れた」とエルナンデスは語った。 「しかし、私は素晴らしい気分で、強いと感じており、チームが必要とするあらゆる能力を発揮できるように最善の位置に自分を置くために必要な場所にいると感じています。 契約が遅れたので、今は野球のリズムに戻るだけだ」ヘルナンデスはドジャースで6年間（2015～20年）過ごし、契約前の2017年のナ・リーグチャンピオンシップシリーズ第5戦でシカゴ・カブスとの決勝戦で3本塁打を放ち、2018年のワールドシリーズ進出とパンデミックで短縮された2020年の優勝に貢献した。レッドソックスとの2年1400万ドル契約。彼は2021年に好調な成績を収め、134試合で打率.250、出塁率.786、20本塁打、60打点を記録し、ボストンのアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズへのサプライズ進出に貢献したが、一連のヒップホップと不振が続いた。体幹筋の負傷により、2022年は93試合の出場にとどまり、打率.222、OPS.629、6本塁打、45打点にとどまった。 ドジャースの二塁手キケ・ヘルナンデスは、木曜日のサンフランシスコ・ジャイアンツとのスプリングトレーニング試合の前にウォーミングアップを行った。 (ロス・D・フランクリン/AP通信) 昨年に入って検査結果はきれいに見えたが、ボストンで86試合に出場し打率.222、OPS.599、6本塁打、31打点を記録したエルナンデスの怪我は続いた。 7月25日に2人のプロスペクトとのトレードでドジャースへ移籍。エルナンデスの成績はロサンゼルスで少し改善し、54試合で打率.262、OPS.731、5本塁打、30打点を記録したが、シーズン全体の数字は平均.237、OPS.646、11本塁打、61打点だった。 140試合での打点は標準を大きく下回っており、自分が自分であるとは決して感じなかった。「基本的に自分の体をコントロールできなかった」とエルナンデスは語った。 「うちのメカニックたちは攻撃面ではあまり良くない。 ロサンゼルスに着いてからいくつかの調整を行ったので、なんとか乗り切ることができましたが、それでも私が望むところには至りませんでした。」内野4スポットと外野3スポットすべてでプレーできるエルナンデスは、通常のように足を使ってボールにジャンプすることができず、後ろ足と足をしっかりと蹴り込むのに苦労したため、守備でさらに苦労したと語った。二塁をプレーしているときに遊撃手の穴またはバッグの後ろから一塁への遠投。「ディフェンスで苦労したことがなかったので、それは私にとって新鮮でした」とエルナンデスは語った。 「打席での失敗には誰でも対処できるので、精神的には少し違った負担がかかったが、守備に関してはキャリアを通してこれまでと同じくらい優れていたが、苦労し始めるのは大リーグで10年経ってからだ」そうやって自分自身に疑問を持ち始めます。」エルナンデスは、妻のマリアナ・ビセンテが「心理学者」として働いており、昨シーズンの自分の葛藤を乗り越えるためにメンタルスキルのコーチを雇ったこともある、と語った。「私はMRI検査を受け続けましたが、人々は私が大丈夫だと言うので、私は『大丈夫、それを受け入れ、受け入れ、痛みを乗り越えてプレーし、最善を希望するだけでいい』と思っていました」とエルナンデスは語った。 「明らかに私のパフォーマンスは落ちましたが、少なくとも私は一年中フィールドに留まり、試合には出場することができませんでした」 [injured list]。「もし妻と私のメンタルスキルコーチがいなかったら、昨年は今よりもずっと大変だったでしょう。 でも、それが終わって、心機一転、新しい体の部分で新しい年をスタートできるのが本当にうれしいです。」エルナンデスはこの春、カクタスリーグの試合に4試合しか出場していないが、フィールド上とウェイトルームの両方ですでに手術の効果を感じており、「再び重いものを持ち上げるようになり、自分のやりたいようにトレーニングできるようになった」としている。 、" 彼は言った。 ドジャースもヘルナンデスの手術の恩恵を享受している。「彼はもっと自由で気楽に見えるよ」とマネージャー デイブ・ロバーツ 言った。 「昨年、彼はこう続けた」 [his injuries] かなり秘密にされており、過去の怪我については多くのことが明らかになっている。 しかし、彼は素晴らしく見えます。 彼は本当によく動いているよ。 シーズンに向けての彼の仕事量にはまだ注意しているが、彼は昔のキケのように動いている。」…