カマラ・ハリスのガザ演説は、発表前に政権当局者によって骨抜きにされた

ワシントン — カマラ・ハリス副大統領が日曜日、人質解放合意の一環としてイスラエルとハマス間の即時6週間の停戦の必要性について鋭い発言をする前に、国家安全保障会議の当局者らは彼女の演説の一部をトーンダウンした。現米国当局者と演説に詳しい元米国当局者がＮＢＣニュースに語った。

ある関係者によると、ハリス氏の演説の原案は、検討のために国家安全保障会議に送られた際、ガザ地区の悲惨な人道状況とさらなる援助の必要性について、最終的に彼女が行った発言よりもイスラエルに対して厳しい内容だったという。現職の職員と元職員のこと。

米当局者の一人は、当初の草案ではイスラエルに対し、追加の援助トラックの即時入国を許可する必要性について、より直接的に具体的に訴えていると述べた。同当局者は、ハリス氏の当初の言葉遣いは強かったが、物議を醸すものではなかったと述べた。

ハリス氏の発言を和らげる動きは、ジョー・バイデン大統領がイスラエル政府に対する一定の影響力を維持し、人質取引を確保しようとする中、ホワイトハウスが公の場でイスラエルを積極的に批判することに依然として消極的であることを浮き彫りにしている。

現在の当局者らは、今回の変更は政策の変更ではなく、調性的なものであり、停戦に関するハリス氏の発言（広く報道された）を繰り返したと述べた。 バイデン氏の2日前の発言 そして戦争に対する政府の立場。

ハリス氏の広報責任者カーステン・アレン氏は、日曜日の演説が内容を骨抜きにし、攻撃性を薄めたとの報道について問われ、「それは不正確だ」と述べた。

アレン氏はまた、ハリスの発言に対する立場を説明する別の声明をNBCニュースに提供した。

「副大統領は、最近の情勢を踏まえ、ガザ地区の悲惨な人道状況に対処し、ハマスに対し人質取引の条件を受け入れるよう我が政権が呼びかけることを改めて強調することが重要だと感じた」と述べた。

外交政策について演説するほとんどのホワイトハウス高官の慣例と同様に、ハリス氏の演説は審査のために国家安全保障会議とウェストウィングのスタッフメンバーに提出され、多くの変更が加えられたと、政府関係者２人を含む数人の関係者が述べた。ハリスさんのオフィス。 当局者らによると、現実の外交問題ではよくあることだが、編集は直前まで行われたという。

国家安全保障会議はコメント要請に応じなかった。

中東に関するハリス氏のコメントは、故ジョン・ルイス下院議員（民主党）を含む公民権活動家らが血の日曜日事件から59周年を迎え、アラバマ州セルマのエドマンド・ペタス橋で行った演説の冒頭で発せられた。ジョージア州では、人種的正義を要求したとして法執行官から殴打された。

ハリス氏はとりわけ、彼女が「明らかに人道上の大惨事」と呼ぶ事態を支援するために、イスラエルがガザへの援助を許可する必要性を強調した。

同氏は、先週国防総省がガザへの初の人道支援物資の空中投下を実施したことに言及し、米国はこうした支援を継続すると述べた。 同氏はまた、「イスラエル政府は援助の流れを大幅に増やすためにさらに努力する必要がある」とも述べた。

「彼らは援助のために新たな国境を開かなければならない」とハリス氏は語った。 「援助の提供に不必要な制限を課してはならない。 彼らは、人道支援要員、現場、護送隊が標的にならないようにしなければなりません。 そして、より多くの食糧、水、燃料が必要としている人々に届けられるよう、基本的なサービスを回復し、ガザの秩序を促進するために尽力しなければなりません。」

しかし、停戦に関する彼女のコメントが最も注目を集めた。

「そして、ガザでの苦しみの規模が計り知れないことを考慮すると、現在議題となっているように、少なくとも6週間の即時停戦が必要である」とハリス氏は述べ、鳴り止まない大きな拍手が起こった。 「これにより、人質は救出され、多額の援助が得られるでしょう。これにより、イスラエルの安全を確保し、パレスチナ人の尊厳、自由、自己決定の権利を尊重するために、より永続的なものを構築することが可能になります。」

ハリス氏はここ数週間、バイデン政権が掲げてきた政策的立場を改めて述べていたにもかかわらず、彼女の力強い発言は急速に広まり、数千人が彼女のコメントをオンラインに投稿し、多くのメディアがそれについて記事を書いた。 副大統領として十分な知名度がないと長年批判されてきたハリス氏にとって、これは注目すべき瞬間だった。

多くの活動家や宗教指導者らはバイデン氏に恒久的な停戦を求めるよう求めているが、今のところ政権はそれに応じていない。

ハリス氏が何か新しいことを言っていないことが明らかになったにもかかわらず、彼女の言葉は注目を集め続けた。 彼女に近い人々は、彼女の言葉が心に残ったのは、彼女の言葉と、公民権運動の重要な章の記念日を記念して彼女が発した言葉の両方の理由によると信じている。 ガザの民間人が直面していることを強調した彼女のメッセージが特に効果的だったという人もいた。

民主党のリア・ドートリー氏は、「彼女は自分が最も得意なことをやった。それは政策の問題を取り上げ、人々が理解できる方法でそれをかみ砕き、そして彼女自身の情熱と何が正しいのかという彼女自身の感覚でそれに取り組むことだ」と語った。ハリス氏の事務所と密接な関係を持つ政治戦略家で、恒久的な停戦を求めてきた聖職者と黒人教会の指導者らの組織「黒人教会ＰＡＣ」の共同創設者である。 「すべてがまとまった形で、今でも話し合っているところです。」

ハリス氏の事務所関係者は、金曜日にバイデン氏が人質取引の一環として政権が即時６週間の停戦を支持すると述べたことを受けて、セルマでの演説でガザについて語ろうと決めたと述べた。

バイデン氏は大統領執務室で「われわれはイスラエルとハマスの合意をまとめようとしている」と述べた。 「人質は返還され、ガザでは少なくとも今後6週間は即時停戦される。 そして南部だけでなくガザ地区全体に援助を急増させることを可能にする。」

月曜日、ハリス氏のチームはハリス氏とバイデン氏の間に意見の相違はないことを強調した。 ワシントンのホテルで開かれた消防士組合の会議でハリス氏が発言した後、記者らはハリス氏が退場する廊下に連れて行かれ、彼女の発言に対する反応について尋ねられるほど近くにいた。

ハリス氏は記者団に対し、「大統領と私は当初から足並みを揃え、一貫性を保ってきた」と語った。 「イスラエルには自国を守る権利がある。 あまりにも多くのパレスチナ民間人、罪のない民間人が殺されました。」

バイデン政権高官も月曜日、同様の意見を述べた。

「彼女は大統領と同じ考えだ」とその関係者は語った。

それでも、世間はハリス氏に注目した。

昨年ハリス氏のスピーチライターを務めた民主党戦略家のクリストファー・ハントリー氏は、ハリス氏の話し方や演説の雰囲気から、彼女の演説は共感を呼んだと思うと述べた。

「『即時停戦』という言葉を使うという明確な選択があった」と同氏は語った。 「非常に明確な言葉であり、直接的であり、この問題に本当に憤慨している若者、黒人、褐色人種、そして若い有権者の心に特に訴えかけたので、この問題は大きな反響を呼びました。」

「また、エドマンド・ペタス橋のたもとにあるセルマでそれが起こったのも適切だった。そこでは正義、平等、公民権、人権を求める戦いがその世代に定義された」と彼は付け加えた。彼女がこの問題について言及した場所は、人々にとって非常に意味のあるものでした。」

ハリス氏が6週間の停戦を呼び掛ける前から、バイデン政権の内外でバイデン氏の戦争対応に批判的な人々は、ハリス氏はガザ地区での戦闘に対してより強硬な姿勢をとろうとしているが、それはできないと見ていた。 2020年にバイデン氏の選出に貢献した民主党員はNBCニュースに語った。

同関係者によると、ハリス氏は数カ月にわたる砲撃後の状況悪化に動揺するイスラム教徒やアラブ系米国人、さらには他の民主党員らへの働きかけにおいて、より共感的な代弁者として示されるために多大な努力を払ってきたという。

「彼女は両手を縛られているんです」とその人は言った。 「人々が彼女を攻撃しないのは、これが彼女の方針ではないことを知っているからです。 これはバイデンの戦争だ。 これはバイデンの失敗だ。」

「彼女はずっと前に停戦を求めていたと思う」とその関係者は付け加えた。