日本語版
最新ニュース
世界

CJ・エイブラムス、2023年を好調に終えてナショナルズのスプリングトレーニングに定着

フロリダ州ウエストパームビーチ — CJ・エイブラムスが日曜の練習中、右にゴロを打とうとしたところ、ボールがグラブに当たって跳ね返った。 それから困惑の表情が浮かんだ。 ワシントン・ナショナルズの23歳の遊撃手は、新しい青と赤のグローブを覗いて、見つけられなかった穴を探した。どうやって 彼はそれを見逃したのだろうか?エイブラムスは次に来たゴロを処理し、体を横切って一塁へ胸の高さまで完璧なトスを上げた。 彼はにっこりと笑った。これは昔の CJ エイブラムスではありません。遊撃手は、ボールが自分に向かってくるのに不快そうに見えたり、急いでチームメイトを倒したりすることもありましたが、打者はストライクゾーンのかなり外側の投球でスイングを続けました。これが新しいCJエイブラムスです。ゴロを自分に来させずに攻撃する遊撃手、フォームが正しいことを確認するためにチーム施設の周りでスローモーションでスイングを繰り返す打者、このスプリングトレーニングで自ら担ってきた選手です。昨年の後半の成功からさらに自信を深めた。三塁コーチのリッキー・グティエレス氏は、「彼が今年加入し、準備をしているのを見れば、何も言う必要はない」と語った。 「彼には自分の計画があり、何をしたいのか、どのようにゴロを捕りたいのかがある。 それだけで顔に笑顔が浮かびます。」若いナッツが成長しつつあるのは明らかだ。 あまり明確ではありませんが、誰が彼らを率いるのか。エイブラムスは2023年の序盤は苦戦したが、着実に改善 彼がリードオフに移ると オールスターブレイク直前のスポット。 彼は打率.258と控えめな成績、OPS+95という成績で終わったが、これはリーグ調整後の数字であり、100未満は平均以下である。 彼の追撃率は35.1パーセントで、リーグ平均(28.5パーセント)よりも大幅に悪かった。 それでも、彼の自信が高まったのには十分な理由がありました。 彼の18本塁打のうち11本はオールスターブレイク後に生まれた。 47盗塁のうち33盗塁も同様だった。 そして、彼がシーズン後半で犯した22のエラーのうち、たった8つだけを犯した。 彼はそれを組み立てているようだった。今、彼は春のトレーニングにエネルギーをもたらしている。必要なときはチームメイトと冗談を言いながら、仕事の時間には集中する。 エイブラムスはシーズン前よりも力強くキャンプに入った。 そして彼はまだ若いが、特にクラブハウスにおいて模範を示し始めている。エイブラムスは、スプリングトレーニングに早めに参加した数少ないナショナルズのポジション選手の1人だった。 全体として、チームは 1 年前よりも結束力が高まっているように見えます。 若い選手の多くは、2023年にナショナルズでの初めてのスプリングトレーニングに参加していた。今では、メジャーリーグの選手や将来有望な選手の間でも、より親近感が高まっている。エイブラムスは二世代の架け橋になるかもしれない。 彼は過去2シーズンのほとんどをメジャーで過ごしているが、ロバート・ハッセル3世(22歳)やジェームス・ウッド(21歳)ほど年上ではない。 彼とディラン・クルーズ(22)も 同じ米国野球チームでプレーした 高校で。キャンプ中のある時点で、エイブラムスはクラブハウス裏のロッカーに座り、ルイス・ガルシア・ジュニアやイルデマロ・バルガスとジョークを交わしていた。 しばらくして、エイブラムスは有望選手のロッカーがある前方へ移動した。 彼はハッセルのバットを振った。 その日の早い時間、エイブラムスはカフェテリアに向かう途中でウッドと笑い合った。「それは本当に重要なことです、ご存知のとおり、彼らは私たちの兄弟です」とエイブラムスは語った。 「あなたは彼らと毎日を過ごします。 だから、その絆があれば、フィールド上でチームとしてより良いプレーができるだろう。」ウッドはエイブラムスとサンディエゴ・パドレスとの最初の契約を結んだ後の2021年に出会った。 短いやりとりから、ウッドはエイブラムスが「常に大リーガーのような振る舞いをしていた」ことを認識した。ハッセルがエイブラムスに紹介されたのはその前年、パドレスの代替サイトでだった。 ドラフト指名されたばかりのハッセルは、新人だらけの慣れない環境にいた。…

CJ・エイブラムス、2023年を好調に終えてナショナルズのスプリングトレーニングに定着

1708972925
1970-01-01 00:00:00

フロリダ州ウエストパームビーチ — CJ・エイブラムスが日曜の練習中、右にゴロを打とうとしたところ、ボールがグラブに当たって跳ね返った。 それから困惑の表情が浮かんだ。 ワシントン・ナショナルズの23歳の遊撃手は、新しい青と赤のグローブを覗いて、見つけられなかった穴を探した。

どうやって 彼はそれを見逃したのだろうか?

エイブラムスは次に来たゴロを処理し、体を横切って一塁へ胸の高さまで完璧なトスを上げた。 彼はにっこりと笑った。

これは昔の CJ エイブラムスではありません。遊撃手は、ボールが自分に向かってくるのに不快そうに見えたり、急いでチームメイトを倒したりすることもありましたが、打者はストライクゾーンのかなり外側の投球でスイングを続けました。

これが新しいCJエイブラムスです。ゴロを自分に来させずに攻撃する遊撃手、フォームが正しいことを確認するためにチーム施設の周りでスローモーションでスイングを繰り返す打者、このスプリングトレーニングで自ら担ってきた選手です。昨年の後半の成功からさらに自信を深めた。

三塁コーチのリッキー・グティエレス氏は、「彼が今年加入し、準備をしているのを見れば、何も言う必要はない」と語った。 「彼には自分の計画があり、何をしたいのか、どのようにゴロを捕りたいのかがある。 それだけで顔に笑顔が浮かびます。」

若いナッツが成長しつつあるのは明らかだ。 あまり明確ではありませんが、誰が彼らを率いるのか。

エイブラムスは2023年の序盤は苦戦したが、着実に改善 彼がリードオフに移ると オールスターブレイク直前のスポット。 彼は打率.258と控えめな成績、OPS+95という成績で終わったが、これはリーグ調整後の数字であり、100未満は平均以下である。 彼の追撃率は35.1パーセントで、リーグ平均(28.5パーセント)よりも大幅に悪かった。 それでも、彼の自信が高まったのには十分な理由がありました。 彼の18本塁打のうち11本はオールスターブレイク後に生まれた。 47盗塁のうち33盗塁も同様だった。 そして、彼がシーズン後半で犯した22のエラーのうち、たった8つだけを犯した。 彼はそれを組み立てているようだった。

今、彼は春のトレーニングにエネルギーをもたらしている。必要なときはチームメイトと冗談を言いながら、仕事の時間には集中する。 エイブラムスはシーズン前よりも力強くキャンプに入った。 そして彼はまだ若いが、特にクラブハウスにおいて模範を示し始めている。

エイブラムスは、スプリングトレーニングに早めに参加した数少ないナショナルズのポジション選手の1人だった。 全体として、チームは 1 年前よりも結束力が高まっているように見えます。 若い選手の多くは、2023年にナショナルズでの初めてのスプリングトレーニングに参加していた。今では、メジャーリーグの選手や将来有望な選手の間でも、より親近感が高まっている。

エイブラムスは二世代の架け橋になるかもしれない。 彼は過去2シーズンのほとんどをメジャーで過ごしているが、ロバート・ハッセル3世(22歳)やジェームス・ウッド(21歳)ほど年上ではない。 彼とディラン・クルーズ(22)も 同じ米国野球チームでプレーした 高校で。

キャンプ中のある時点で、エイブラムスはクラブハウス裏のロッカーに座り、ルイス・ガルシア・ジュニアやイルデマロ・バルガスとジョークを交わしていた。 しばらくして、エイブラムスは有望選手のロッカーがある前方へ移動した。 彼はハッセルのバットを振った。 その日の早い時間、エイブラムスはカフェテリアに向かう途中でウッドと笑い合った。

「それは本当に重要なことです、ご存知のとおり、彼らは私たちの兄弟です」とエイブラムスは語った。 「あなたは彼らと毎日を過ごします。 だから、その絆があれば、フィールド上でチームとしてより良いプレーができるだろう。」

ウッドはエイブラムスとサンディエゴ・パドレスとの最初の契約を結んだ後の2021年に出会った。 短いやりとりから、ウッドはエイブラムスが「常に大リーガーのような振る舞いをしていた」ことを認識した。

ハッセルがエイブラムスに紹介されたのはその前年、パドレスの代替サイトでだった。 ドラフト指名されたばかりのハッセルは、新人だらけの慣れない環境にいた。 しかし、誰もがエイブラムスが誰であるかを知っていました。 彼は前年のドラフト6位指名選手で、すでにマイナーで名を馳せていた。 それから間もなく、エイブラムスはトレーニング後にハッセルを自分の家に招待した。 友情が芽生えた。

「瞬間的なクリックのようなものでした」とハッセル氏は語った。

ジョサイア グレイは自分のゲームを頻繁にいじります。 どの時点で多すぎるのでしょうか?

3人全員がフアン・ソトのトレードでワシントンの組織に加わった。 この春、ハッセルが初めてのナショナルズキャンプに到着したとき、そこには再びエイブラムスがいた。その顔なじみで、入ってくるとすぐに安心した。ウッドもハッセルも、エイブラムスにアドバイスを求めに行き、できるだけ多くのことを学びたいと思っていると語った。キャンプではできます。 これらはほんの 2 つの例にすぎません。デイブ・マルティネス監督は、内野手たちもエイブラムスの後ろに集結し始めていると述べました。

エイブラムスは、彼がなりたい、そしてナショナルズが彼になれることを望んでいる完璧な遊撃手になることを目指して努力しているので、証明することがたくさんあります。 少なくとも今のところ、彼は自信をにじみ出させている。

「彼は、これが自分のチームであり、彼が去ればナショナルズも去ることになるということを理解し始めていると思う」とグティエレスは語った。 「昨年の後半、彼は自分が良いプレーをしたとき、我々が良いプレーをしたことに気づいた。 彼はそのことに気づいたと思うし、今年はそれを念頭に置いて臨んでいる。」

#CJエイブラムス2023年を好調に終えてナショナルズのスプリングトレーニングに定着

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。