日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デラワン島の少年の満面の笑み、みすぼらしい変化が滑らかに変わった

デラワン - ザキさんはIDR 56,000相当のお金を受け取ったとき、満面の笑みを浮かべた。 そのお金はもともと小銭の形であった彼の貯蓄であり、その後インドネシア銀行(BI)のソブリンルピア遠征チーム(ERB)で新しいお金に交換されました。ザキは東カリマンタンのデラワン島に住む中学 7 年生です。 ザキはこのお金を長い間集めてきました。 両替サービスがあると聞き、貯金を両替所で両替することにした。日曜日(2024年2月25日)、現場で会ったザキさんは「(お金は)家にある。長い間貯めてきたお金、貯金だよ」と語った。彼が警官に渡したお金は数ルピアだった。 千枚の紙幣と数枚の硬貨。 役員が計算すると、合計はIDR 56,000に達しました。ザキ自身も、お金を受け取ってとてもうれしかったと認めた。 今では、もともとみすぼらしいお金だったお金が、滑らかな新しい紙幣に変わりました。 後で、彼はこのお金の一部を学校で軽食を買うために使うつもりです。 そして、残りを将来バイクを買うために貯めたいと考えています。「学校のおやつに、本当にうれしい。あとはバイクも買いたい」と笑顔で語った。イゴとアクセルも同じ気持ちだった。 アクセルが3年近く貯めた貯金を両替するため、父子も両替所にやって来た。 お金はコインの形をしています。「合計はIDR 75です。それはIDR 500コイン、IDR 1,000、IDR 100銀と同じです。IDR 10,000とIDR 1,000に交換します」と、別々に会ったIgoは言いました。アイゴ氏によると、息子のアクセル君が鶏の貯金箱にコインを集めたという。 そこでイーゴはアクセルのおやつに使えるよう、その大部分をIDR 1,000紙幣に交換した。「実際にはもっとたくさんありますが、それほど悪くはないと思って急いだのですよね?まだたくさんあります」と彼は言いました。 (shc/あれ) 1708903642 #デラワン島の少年の満面の笑みみすぼらしい変化が滑らかに変わった 2024-02-25 15:30:09

デラワン島の少年の満面の笑み、みすぼらしい変化が滑らかに変わった

デラワン

ザキさんはIDR 56,000相当のお金を受け取ったとき、満面の笑みを浮かべた。 そのお金はもともと小銭の形であった彼の貯蓄であり、その後インドネシア銀行(BI)のソブリンルピア遠征チーム(ERB)で新しいお金に交換されました。

ザキは東カリマンタンのデラワン島に住む中学 7 年生です。 ザキはこのお金を長い間集めてきました。 両替サービスがあると聞き、貯金を両替所で両替することにした。

日曜日(2024年2月25日)、現場で会ったザキさんは「(お金は)家にある。長い間貯めてきたお金、貯金だよ」と語った。

彼が警官に渡したお金は数ルピアだった。 千枚の紙幣と数枚の硬貨。 役員が計算すると、合計はIDR 56,000に達しました。

ザキ自身も、お金を受け取ってとてもうれしかったと認めた。 今では、もともとみすぼらしいお金だったお金が、滑らかな新しい紙幣に変わりました。 後で、彼はこのお金の一部を学校で軽食を買うために使うつもりです。 そして、残りを将来バイクを買うために貯めたいと考えています。

「学校のおやつに、本当にうれしい。あとはバイクも買いたい」と笑顔で語った。

イゴとアクセルも同じ気持ちだった。 アクセルが3年近く貯めた貯金を両替するため、父子も両替所にやって来た。 お金はコインの形をしています。

「合計はIDR 75です。それはIDR 500コイン、IDR 1,000、IDR 100銀と同じです。IDR 10,000とIDR 1,000に交換します」と、別々に会ったIgoは言いました。

アイゴ氏によると、息子のアクセル君が鶏の貯金箱にコインを集めたという。 そこでイーゴはアクセルのおやつに使えるよう、その大部分をIDR 1,000紙幣に交換した。

「実際にはもっとたくさんありますが、それほど悪くはないと思って急いだのですよね?まだたくさんあります」と彼は言いました。

(shc/あれ)

1708903642
#デラワン島の少年の満面の笑みみすぼらしい変化が滑らかに変わった
2024-02-25 15:30:09

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。