日本語版
最新ニュース
健康

サンドロ・ミシェル:2回目の手術後、集中治療中のボブスレー選手

スイスのボブスレー選手サンドロ・ミシェルさんは、そりにひかれた際に受けた負傷で二度目の手術を受け、現在も集中治療室にいる。ミシェルさんは事故の後、コース上に横たわっていたところ、4人乗りのそりに轢かれ、腰と胸部に重傷を負った。 彼のチームはドイツのアルテンベルクで今週末のワールドカップレースに向けてトレーニングを行っていた。スイス・スライディング紙は「ミシェルの状態は安定している」と語った。「健康診断の結果、頭部や脊椎に損傷がないことが判明した。「スイスへの帰国輸送に最適な時期は現在検討中です。」スイス・スライディング紙によると、ブレーキマンのミシェルさんはそりが「制御不能にゴールエリアから滑り落ちた」際にひかれたという。彼はヘリコプターで病院に運ばれた。ボブスレーを操縦していたミヒャエル・フォークトさんは、事故により重度の脳震盪と打撲傷を負った。フォークトは軽傷を負ったチームメンバーのドミニク・フフシュミットとアンドレアス・ハースとともにスイスに帰国した。 ドイツにある他のスイスチームはスイス・スライディングとの協議を経てレースに出場する予定だが、パイロットのブラッド・ホール率いるイギリスのチーム・ホールは撤退した。金曜日に行われる選手間のミーティングの前に、チーム・ホールは「安全プロトコルの徹底的な見直し」を呼びかけた。英国ボブスレー・スケルトン協会(BBSA)は「この決定が軽々しく受け止められなかったことに感謝しており、私たちのスポーツに前向きな変化をもたらしたいという彼らの願いを支持する」と述べた。「私たちのアスリート、そして実際にすべてのアスリートの安全は依然として最優先であり、私たちは国際ボブスレー・スケルトン連盟(IBSF)と協力して、彼らの懸念に確実に耳を傾けるつもりです。」

サンドロ・ミシェル:2回目の手術後、集中治療中のボブスレー選手

スイスのボブスレー選手サンドロ・ミシェルさんは、そりにひかれた際に受けた負傷で二度目の手術を受け、現在も集中治療室にいる。

ミシェルさんは事故の後、コース上に横たわっていたところ、4人乗りのそりに轢かれ、腰と胸部に重傷を負った。

彼のチームはドイツのアルテンベルクで今週末のワールドカップレースに向けてトレーニングを行っていた。

スイス・スライディング紙は「ミシェルの状態は安定している」と語った。

「健康診断の結果、頭部や脊椎に損傷がないことが判明した。

「スイスへの帰国輸送に最適な時期は現在検討中です。」

スイス・スライディング紙によると、ブレーキマンのミシェルさんはそりが「制御不能にゴールエリアから滑り落ちた」際にひかれたという。

彼はヘリコプターで病院に運ばれた。

ボブスレーを操縦していたミヒャエル・フォークトさんは、事故により重度の脳震盪と打撲傷を負った。

フォークトは軽傷を負ったチームメンバーのドミニク・フフシュミットとアンドレアス・ハースとともにスイスに帰国した。

ドイツにある他のスイスチームはスイス・スライディングとの協議を経てレースに出場する予定だが、パイロットのブラッド・ホール率いるイギリスのチーム・ホールは撤退した。

金曜日に行われる選手間のミーティングの前に、チーム・ホールは「安全プロトコルの徹底的な見直し」を呼びかけた。

英国ボブスレー・スケルトン協会(BBSA)は「この決定が軽々しく受け止められなかったことに感謝しており、私たちのスポーツに前向きな変化をもたらしたいという彼らの願いを支持する」と述べた。

「私たちのアスリート、そして実際にすべてのアスリートの安全は依然として最優先であり、私たちは国際ボブスレー・スケルトン連盟(IBSF)と協力して、彼らの懸念に確実に耳を傾けるつもりです。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。