日本語版
最新ニュース
健康

2人のノバスコシア州女子選手がPWHLの試合の審判を務めることになった

ノバスコシア州の女子ホッケー役員2人が、新設された女子プロホッケーリーグで活動している。アンティゴニッシュのショーナ・ニアリーとハリファックスのソフィー・トムソンは、1月20日に最初のプロの試合のために氷上にいた。「電子メールで通知を受けたとき、私はフロリダでクリスマス休暇を過ごしていました」とニアリーさんは語った。 「私にとっては二重のクリスマスのようでした。」ニアリーとトムソンの両名は、1週間後に第2試合の司会を務めた。 リーグ戦のスケジュールが5月下旬まで続く中、彼らはレギュラーの仕事を獲得したいと考えている。ショーナ・ニアリーは、セント・メアリーズ大学で行われた最近のAUS女子の試合で審判をしているところを映されている。 (リチャード・ラフォーチュン)38 歳のニアリーは、マウント アリソン大学でホッケー競技をプレーし、ゴールキーパーとして活躍しました。 彼女は現役生活が終わった後、審判の仕事を始めた。彼女は現在、審判として14年の経験を持っています。 彼女はダルハウジー大学女子チームでの勤務など、多くのコーチングも行っています。「ゲームが私に多くのものを与えてくれたと感じているので、常に何らかの形でこのスポーツに恩返ししたいと思っています」とニアリーは語った。「審判の仕事が本当に楽しかったので、自分の審判のキャリアをどこまで伸ばせるか試したかったので、審判に徹底的に集中できるようにコーチから離れることにしました。」それは5年前のことでした。 それ以来、ニアリーはジュニア A およびジュニア B レベルの試合だけでなく、オーストラリアの女子試合や数多くの国際イベントでも審判を務めてきました。ソフィー・トムソンは、PWHL でより多くの司会の任務を得ることを望んでおり、将来的にはオリンピックで司会を務めたいと考えています。 (ホッケーカナダ)ソフィー・トムソンはニアリーよりもずっと若いです。 25歳の彼女はラインウーマンで、新リーグで試合の司会を務めることになったときは大喜びした。トムソンはハリファックスで育ちましたが、聖フランシスコ・ザビエル大学に通っていたときは 4 年間アンティゴニッシュに住んでいました。彼女はヤーマスに 2 年間移り、州のその地域で多くの司祭も務めました。「私が7年生のとき、兄が審判をしていたので、『私もやる』とだけ言いました」とトムソンは語った。 「チャンスが来たのでそれを掴み、12年生になるまでにホッケーをやめて、審判の道を歩み始めました。」トムソンとニアリーは二人ともお互いをよく知っています。 トムソンさんは友人から多くのことを学んだと言います。「私がノバスコシア州でホッケーをしていた子供の頃、ショーナが私の試合の審判をしてくれました」と、現在休暇中のタイからインタビューを受けたトムソンさんは語った。 「彼女は素晴らしいロールモデルでした。」トムソンは、今シーズン、ニアリーと PWHL の試合に取り組みたいと考えており、新しいリーグにノバスコシア州のコンテンツをさらに追加することに満足していると述べています。ノバスコシア州の選手としては、ブレイア・ターンブル(ステラートン)、ジル・ソルニエ(ハリファックス)、アリー・マンロー(ヤーマス)、カーリー・ジャクソン(アマースト)の4人がリーグに所属している。 コリ・チェベリー(ニュー・グラスゴー)とトロイ・ライアン(ハリファックス)がヘッドコーチを務める。トムソン氏とニアリー氏はいずれも、将来はオリンピックの司会を務めたいと述べており、司会のスケジュールに合わせてくれる雇用主に恵まれて幸運だと述べている。

2人のノバスコシア州女子選手がPWHLの試合の審判を務めることになった

ノバスコシア州の女子ホッケー役員2人が、新設された女子プロホッケーリーグで活動している。

アンティゴニッシュのショーナ・ニアリーとハリファックスのソフィー・トムソンは、1月20日に最初のプロの試合のために氷上にいた。

「電子メールで通知を受けたとき、私はフロリダでクリスマス休暇を過ごしていました」とニアリーさんは語った。 「私にとっては二重のクリスマスのようでした。」

ニアリーとトムソンの両名は、1週間後に第2試合の司会を務めた。 リーグ戦のスケジュールが5月下旬まで続く中、彼らはレギュラーの仕事を獲得したいと考えている。

ショーナ・ニアリーは、セント・メアリーズ大学で行われた最近のAUS女子の試合で審判をしているところを映されている。 (リチャード・ラフォーチュン)

38 歳のニアリーは、マウント アリソン大学でホッケー競技をプレーし、ゴールキーパーとして活躍しました。 彼女は現役生活が終わった後、審判の仕事を始めた。

彼女は現在、審判として14年の経験を持っています。 彼女はダルハウジー大学女子チームでの勤務など、多くのコーチングも行っています。

「ゲームが私に多くのものを与えてくれたと感じているので、常に何らかの形でこのスポーツに恩返ししたいと思っています」とニアリーは語った。

「審判の仕事が本当に楽しかったので、自分の審判のキャリアをどこまで伸ばせるか試したかったので、審判に徹底的に集中できるようにコーチから離れることにしました。」

それは5年前のことでした。 それ以来、ニアリーはジュニア A およびジュニア B レベルの試合だけでなく、オーストラリアの女子試合や数多くの国際イベントでも審判を務めてきました。

ソフィー・トムソンはホッケーの審判です
ソフィー・トムソンは、PWHL でより多くの司会の任務を得ることを望んでおり、将来的にはオリンピックで司会を務めたいと考えています。 (ホッケーカナダ)

ソフィー・トムソンはニアリーよりもずっと若いです。 25歳の彼女はラインウーマンで、新リーグで試合の司会を務めることになったときは大喜びした。

トムソンはハリファックスで育ちましたが、聖フランシスコ・ザビエル大学に通っていたときは 4 年間アンティゴニッシュに住んでいました。

彼女はヤーマスに 2 年間移り、州のその地域で多くの司祭も務めました。

「私が7年生のとき、兄が審判をしていたので、『私もやる』とだけ言いました」とトムソンは語った。 「チャンスが来たのでそれを掴み、12年生になるまでにホッケーをやめて、審判の道を歩み始めました。」

トムソンとニアリーは二人ともお互いをよく知っています。 トムソンさんは友人から多くのことを学んだと言います。

「私がノバスコシア州でホッケーをしていた子供の頃、ショーナが私の試合の審判をしてくれました」と、現在休暇中のタイからインタビューを受けたトムソンさんは語った。 「彼女は素晴らしいロールモデルでした。」

トムソンは、今シーズン、ニアリーと PWHL の試合に取り組みたいと考えており、新しいリーグにノバスコシア州のコンテンツをさらに追加することに満足していると述べています。

ノバスコシア州の選手としては、ブレイア・ターンブル(ステラートン)、ジル・ソルニエ(ハリファックス)、アリー・マンロー(ヤーマス)、カーリー・ジャクソン(アマースト)の4人がリーグに所属している。 コリ・チェベリー(ニュー・グラスゴー)とトロイ・ライアン(ハリファックス)がヘッドコーチを務める。

トムソン氏とニアリー氏はいずれも、将来はオリンピックの司会を務めたいと述べており、司会のスケジュールに合わせてくれる雇用主に恵まれて幸運だと述べている。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。