1706958129
2024-02-03 08:42:17
インドのDY・チャンドラチュド首席判事は、テクノロジーは司法の「強力な力」として台頭しており、テクノロジーによる解決策は公平性と包括性を念頭に置いて設計されるようにする必要があると述べた。
CJIは、正義への共通の決意を育むことの重要性を認識する必要があると強調した。
こちらもお読みください | テクノロジーは、司法サービスに簡単にアクセスできるようにするのに役立ちます: ナンダン・ニレカニ
コモンウェルス法教育協会（CLEA）コモンウェルス弁護士・弁護士総会で講演したチャンドラチュド判事は、法務官が当時の政治に影響されず、法廷で威厳を持って行動し、法的手続きの完全性を確保することが不可欠であると述べた。
「最後に、私たちが伝統と革新の交差点に立っている今、テクノロジーは正義のための強力な力として台頭しています。テクノロジーは司法のスピードとアクセスしやすさを高めることを約束していますが、私たちは慎重に行動しなければなりません」と彼は述べた。
「インド社会には根深い構造的・財政的階層構造があるため、テクノロジーが既存の問題を不用意に悪化させないよう配慮が必要だ」とCJIは述べた。
ナレンドラ・モディ首相、最高裁判所判事のスーリヤ・カント判事、連邦法大臣アルジュン・ラム・メグワル、司法長官R・ヴェンカタラマニ、法務長官トゥシャール・メータも集会で演説した。
チャンドラチュド判事は演説の中で、法廷と施設の近代化はインフラ全体の強化と同様に重要であり、テクノロジーが透明性と説明責任を強化し、不透明性と不平等を永続させないようにすることが重要であると述べた。
CJIは、テクノロジーは自動化だけでなく変革をもたらすはずだとしながらも、テクノロジーを活用して国民の司法へのアクセスを改善することを目的とした電子法廷プロジェクトに言及した。
「しかし、私たちはすべての利害関係者の多様なニーズと能力を考慮し、公平性と包括性を念頭に置いて技術的ソリューションが設計されていることを確認する必要があります」と同氏は述べた。
CJIは、正義への共通の決意を培うことの重要性を認識する必要性を強調し、政府当局者を召喚する際に裁判所を指導する標準業務手順（SOP）の導入などの最近の取り組みに言及した。
同氏は、これにより政府関係者を召喚する際に円滑な倫理規定が策定され、恣意的に召喚されることがなくなると述べた。
同氏は、「重要なのは、当局者を召喚する権限を政府に圧力をかける手段として利用することに対して警告し、そのような行動は司法行政にとって極めて重要な状況に備えてとるべきであることを強調している」と述べた。
「法務官、政府関係者、司法機関が関与するこの協力的なアプローチは、行政の責任の倫理的基盤を強化すると同時に、司法制度内での相互尊重と協力の文化を促進する」とチャンドラチュド判事は述べた。
同氏は、この会議の目的は「司法行政の責任を託された裁判所職員間の協力を促進するという私たちの共同の取り組み」の中心にあると述べた。
「数多くの差し迫った問題を抱え、急速に進化する今日の世界では、組織的能力を強化する必要性がこれまで以上に緊急となっている。このイベントは単なるリーガルマインドの集まりではなく、戦略的提携であり、法的問題の解決に向けた崇高な努力である」世界的にはもっと公正な法制度だ」とCJIは述べた。
2024年2月3日にニューデリーで開催された連邦法教育協会（CLEA）・連邦弁護士・弁護士総会（CASGC）でのナレンドラ・モディ首相とインドのDY・チャンドラチュド首席判事。 写真提供: PTI
同氏は、司法の実現に対する国境を越えた多様な課題に対処する上での世界的な協力と信頼構築の重要性を強調した。
チャンドラチュド判事は、持続可能な開発目標は、貧困を撲滅し、地球を保護し、すべての人々の繁栄を確保するための普遍的な行動喚起として機能すると述べた。
CJIは、この未来を形作る上で重要な側面の1つは法教育の分野にあり、テクノロジーや学際的な研究の統合といった法教育の新たなトレンドは、革新と協力のための刺激的な機会を提供していると述べた。
「しかし、法教育の近代化に努める一方で、法教育への公平なアクセスの問題にも直面しなければなりません。法科大学院への入学試験は排除的であってはなりません。入学プロセスが公正、透明、包括的であることを確保しなければなりません」 、” 彼は言った。
「そのためには、学業成績だけでなく、社会経済的背景、多様性、人生経験などの要素も考慮した、入学と採用に対する総合的なアプローチが必要である」とCJIは述べた。
同氏は、法律実務における倫理を守る上で法務官が極めて重要な役割を果たしていることに言及し、法務官は裁判所と政府との間の主要な窓口としての役割を果たしていると述べた。
「行政の責任の重要な側面は、政府の代表としてだけでなく裁判所の職員としても機能する法務官の倫理的行動と責任にかかっています」とCJIは述べた。
この場でスーリヤ・カント判事は、この会議は法学者、学者、実務家を集めて先見の明のあるアイデアを具体的な行動に移すことを目的としていると述べた。
スーリヤ・カント判事は、「その真の意義は、差し迫った法的問題についての実質的な議論を促進し、英連邦諸国における法的メカニズムの相互理解を促進し、法教育と司法制度の進化に向けた今後の道筋を戦略的に描くことにある」と述べた。
#テクノロジーは正義のための強力な力として台頭しているCJI #Chandrachud