日本語版
最新ニュース
日本

南アフリカのイスラエルに対する大量虐殺事件の複雑な政治

ハーグでのANCの法廷闘争は誠実な原則に基づいているが、選挙の年に苦境に立たされている南アフリカ政府に決定的な後押しを与えることにもなった。 広告ポリシー 2024年1月26日にプレトリアのパレスチナ大使館でハーグで南アフリカが起こしたイスラエルに対する訴訟の審理を受け、国際司法裁判所が判決を下すのを見て、親パレスチナ支持者らは祝賀の反応を示した。 (フィル・マガコエ/-、ゲッティイメージズ経由) の 決断 国際司法裁判所が先週金曜日、ガザ地区での虐殺を防ぐようイスラエルに命令したことは、南アフリカでは勝利として大方歓迎されている。 ハーグで国の訴訟を戦った弁護士たちは、帰国するとスポーツの勝利を収めた英雄のように歓迎された。 最新号 これまで懐疑的だった同国の非常に多くの国際法専門家が、ガザに対する南アフリカの団結をどれほど誇りに思っているかを語っているのを聞いたのは驚くべきことである。 パレスチナ人の窮状は、 共鳴した 多くの南アフリカ人は、30年以上前のアパルトヘイトからの自由を求める自らの闘いの反響を聞いている。 祝賀会を超えて、いくつかの分裂が残っています。 南アフリカでは、ほとんどの問題が依然として人種的境界線で意見が分かれる傾向にある。 イスラエルとパレスチナの問題に関しても、一般的に、大多数の黒人は主にプレトリアとパレスチナを支持しており、白人はイスラエルを支持する傾向にある。 しかし、イスラエルが過去3カ月にわたってガザ地区で引き起こした生活とインフラの大規模な破壊が、多くの人々を南アフリカ政府の大義に動員したことも明らかだ。 しかし、主流のユダヤ人コミュニティは依然としてイスラエルを断固として支持しており、南アフリカ政府がホロコーストを受けて1948年に世界が採択した大量虐殺条約をユダヤ人国家に対して利用したことに激怒している。 プレトリアがICJに申請書を提出した2日後の12月31日、南アフリカユダヤ人議員委員会(SAJBD)は、 爆破された この動きは、プレトリアがハマスへの影響力を利用してイスラエル人人質を解放するよう説得するのではなく、「友人ハマスの命令に従った」と非難している。 それはまた、他のものと同じように、 コメンテーター それは、ANC政府が何千マイルも離れたパレスチナ人の人権を擁護する一方、スーダン、特に南アフリカの隣国ジンバブエの抑圧されている人々の人権には比較的ほとんど注意を払っていないという明らかな矛盾である。 しかし、南アフリカ政府とSAJBDの双方が金曜日の判決を歓迎することができたのは、裁判所の外交手腕の表れであり、あるいは政治的に多様性に富んだ17人の判事からなるもともとの妥協傾向に過ぎなかったのかもしれない。 国際関係協力部 歓迎された この決定は「国際法の支配に対する決定的な勝利であり、パレスチナ人民の正義の追求における重要なマイルストーン」である。 シリル・ラマポーザ大統領 言った、「本日、国際司法裁判所は私たちの正当性を証明しました。」 一方、SAJBDは、 歓迎されました この判決は、「ANC政府の停戦要求を拒否することで国民を守るイスラエルの権利を認めた」ものであり、人質解放を求めるICJの要求を示している。 このように勝利を収めるには、双方にとってかなり慎重な読みが必要でした。 ハーグのイスラエル弁護士がこの訴訟を完全に破棄するよう求めていたことを思い出すべきである。 ICJは事件を受理し、いかなる暫定措置を講じても、イスラエルがガザで大量虐殺を行っているという一応の証拠があることを認めたことになる――もちろん、裁判所がそれを決定的に判断するには何ヶ月も、場合によっては何年もかかる可能性があるが訴訟の本案が議論されるときは、とにかく。 逆に、ブレンサースト財団(ヨハネスブルグに本拠を置くシンクタンクでアフリカ政府の政策顧問)のグレッグ・ミルズ氏とレイ・ハートレー氏はこう語る。主張した の記事で…

南アフリカのイスラエルに対する大量虐殺事件の複雑な政治

1706853880
2024-02-01 15:46:06

ハーグでのANCの法廷闘争は誠実な原則に基づいているが、選挙の年に苦境に立たされている南アフリカ政府に決定的な後押しを与えることにもなった。

2024年1月26日にプレトリアのパレスチナ大使館でハーグで南アフリカが起こしたイスラエルに対する訴訟の審理を受け、国際司法裁判所が判決を下すのを見て、親パレスチナ支持者らは祝賀の反応を示した。

(フィル・マガコエ/-、ゲッティイメージズ経由)

決断 国際司法裁判所が先週金曜日、ガザ地区での虐殺を防ぐようイスラエルに命令したことは、南アフリカでは勝利として大方歓迎されている。 ハーグで国の訴訟を戦った弁護士たちは、帰国するとスポーツの勝利を収めた英雄のように歓迎された。

最新号


2024年1月号の表紙

これまで懐疑的だった同国の非常に多くの国際法専門家が、ガザに対する南アフリカの団結をどれほど誇りに思っているかを語っているのを聞いたのは驚くべきことである。 パレスチナ人の窮状は、 共鳴した 多くの南アフリカ人は、30年以上前のアパルトヘイトからの自由を求める自らの闘いの反響を聞いている。

祝賀会を超えて、いくつかの分裂が残っています。 南アフリカでは、ほとんどの問題が依然として人種的境界線で意見が分かれる傾向にある。 イスラエルとパレスチナの問題に関しても、一般的に、大多数の黒人は主にプレトリアとパレスチナを支持しており、白人はイスラエルを支持する傾向にある。

しかし、イスラエルが過去3カ月にわたってガザ地区で引き起こした生活とインフラの大規模な破壊が、多くの人々を南アフリカ政府の大義に動員したことも明らかだ。

しかし、主流のユダヤ人コミュニティは依然としてイスラエルを断固として支持しており、南アフリカ政府がホロコーストを受けて1948年に世界が採択した大量虐殺条約をユダヤ人国家に対して利用したことに激怒している。

プレトリアがICJに申請書を提出した2日後の12月31日、南アフリカユダヤ人議員委員会(SAJBD)は、 爆破された この動きは、プレトリアがハマスへの影響力を利用してイスラエル人人質を解放するよう説得するのではなく、「友人ハマスの命令に従った」と非難している。

それはまた、他のものと同じように、 コメンテーター それは、ANC政府が何千マイルも離れたパレスチナ人の人権を擁護する一方、スーダン、特に南アフリカの隣国ジンバブエの抑圧されている人々の人権には比較的ほとんど注意を払っていないという明らかな矛盾である。

しかし、南アフリカ政府とSAJBDの双方が金曜日の判決を歓迎することができたのは、裁判所の外交手腕の表れであり、あるいは政治的に多様性に富んだ17人の判事からなるもともとの妥協傾向に過ぎなかったのかもしれない。

国際関係協力部 歓迎された この決定は「国際法の支配に対する決定的な勝利であり、パレスチナ人民の正義の追求における重要なマイルストーン」である。 シリル・ラマポーザ大統領 言った、「本日、国際司法裁判所は私たちの正当性を証明しました。」

一方、SAJBDは、 歓迎されました この判決は、「ANC政府の停戦要求を拒否することで国民を守るイスラエルの権利を認めた」ものであり、人質解放を求めるICJの要求を示している。

このように勝利を収めるには、双方にとってかなり慎重な読みが必要でした。 ハーグのイスラエル弁護士がこの訴訟を完全に破棄するよう求めていたことを思い出すべきである。 ICJは事件を受理し、いかなる暫定措置を講じても、イスラエルがガザで大量虐殺を行っているという一応の証拠があることを認めたことになる――もちろん、裁判所がそれを決定的に判断するには何ヶ月も、場合によっては何年もかかる可能性があるが訴訟の本案が議論されるときは、とにかく。

逆に、ブレンサースト財団(ヨハネスブルグに本拠を置くシンクタンクでアフリカ政府の政策顧問)のグレッグ・ミルズ氏とレイ・ハートレー氏はこう語る。主張した の記事で デイリーマーベリック 今週、プレトリアは、ICJがすでにイスラエルが大量虐殺を行っていると結論付けていることを示唆し、またICJが停戦命令という南アフリカの主な要求を受け入れなかったという重要な事実をごまかして、「楽勝」を主張していた。

また、南アフリカのICJでの選挙運動が、1994年の政権発足以来初めて与党ANCが国会で過半数を失い、おそらく国会の議席も失うという現実的な見通しに直面している重要な選挙の数カ月前に行われたことも完全に偶然ではない。国の9つの州のうちさらに2つ、国の経済の中心地であるハウテン州とクワズール・ナタール州を政治的に掌握している。 すでに何年も前に西ケープ州を野党民主同盟(DA)に奪われている。

パレスチナの大義はANCにとって本物であり、何十年も外交政策の課題となっているが、多くの人が南アフリカ自身の解放闘争に感じている郷愁を利用して、パレスチナを重要な選挙計画として利用していることも明らかである。それ以来のANCの統治上の多くの失敗から有権者の注意をそらすことになった。 ANCがICJ問題を選挙手段として動員したことは、先週の熱烈な勝利宣言だけでなく、集会で「#CeasefireNow」というスローガンを目立つように掲げたことでも証明されている。

逆に、概して親イスラエル派の国会議員は、他のグループ、特にイスラム教徒の投票(全国総投票数の約1.6パーセントだが5.2パーセント)を遠ざけることなく白人有権者層を囲い込むために、この問題に慎重に取り組んでいる。 DAの西ケープ本拠地にて。

最近のDAは 批判された イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、戦後シナリオの一環としてのパレスチナ国家樹立に反対した。 同党は二国家解決へのコミットメントを強く再確認した。

また、イスラエルに対し、大量虐殺の回避と防止に向けたICJの判決を順守するよう求めたほか、ハマスに対し武装解除とイスラエル人人質の返還を求めた。

プレトリア大学のピーター・ヴェイル氏とライデン大学のビニート・タクール氏が次のようにコメントしているように、ANC政府はまた、30年に亘る海外での変化に富み一貫性のない政策を続けてきた後、外交政策のまれな勝利としてこのICJキャンペーンで称賛を得ていると述べた。 会話 先週。

「南アフリカの国際関係を観察する者として、我々はこの動きは1994年のアパルトヘイト廃止以来の同国の外交政策における最高水準であると信じている」と彼らは書いている。

先週金曜日の判決の最終的な成否は、イスラエル自身と、世界最高裁判所の命令の履行にイスラエルがどこまで取り組むかによって決まるだろう。

しかし、南アフリカは、国内にさまざまな矛盾を抱えているにもかかわらず、パレスチナ人の窮状を国内外の注目の最前線に据え、非常に議論の多い問題の是非の判断を裁判所に委ねたことで、かなりの称賛に値する。

ピーター・ファブリシウス

ピーター・ファブリシウスは、米国の作家兼外交政策アナリストです。 デイリーマーベリック、南アフリカの有力新聞。

もっと見る 国家


ジョージ・ブッシュの任務達成バナー

イスラエルは、前例のない存亡の脅威を装って、国家による無制限の暴力の許可を自らに与えた。 おなじみですね?

マハ・ヒラル


ユダヤ人の平和の声とIfNotNow運動のメンバーは10月13日、ワシントンD.C.のキャノンハウスオフィスビルで集会を開き、イスラエル・ハマス戦争の停戦を求めた。

イスラエル国家を批判する私の義務は、私自身のユダヤ人の伝統、つまり真の反ユダヤ主義から自らを守らなければならなかった伝統に由来しています。

マーシャル・ガンツ


右翼による欧州連合乗っ取りは突飛な話ではない

6月初旬の欧州議会選挙は、極右勢力が議会の現在の中道派の総意に取って代わり、政治の大転換を告げる可能性がある。

ジョン・フェファー


ガザ都市ラファの難民居住地で、国連救済事業機関から配布された小麦粉の袋のそばに立つパレスチナ人女性。

ガザの援助機関への資金提供を打ち切るという西側諸国の決定は、主要な世界機関の信頼性を損なうと同時に、民間人をさらに危険にさらしている。

ラフィア・ザカリア


ワルシャワ、マゾヴィチェキエ、ポーランド - 2024/01/26: ポーランドのドナルド・トゥスク首相が、前政権との法的意見の相違によって生み出された混乱の中で開催されるポーランド議会の第4回会期に到着。 ポーランドでは現政府が2023年12月13日に政権を掌握し、8年間政権を握った法と正義の極右政党を引き継いだ。 両派は憲法違反の行為を互いに非難し合い、その結果、国内に2つの事実上の法制度が共存する結果となった。

国の権威主義的な実験を元に戻す。

デビッド・イースト


抗議活動に参加するエチオピア系ユダヤ人

パレスチナにおけるイスラエルの壊滅的な戦争についての会話は、同国の黒人住民の状況についての議論も促すはずだ。

カラム

/

カリ・ホロウェイ


#南アフリカのイスラエルに対する大量虐殺事件の複雑な政治

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。