1705938160
2024-01-22 13:50:00
- ジータ・パンディー、ヨギータ・リマエ著
- デリーとアヨーディヤで
2024 年 1 月 22 日、グリニッジ標準時 00:07
1時間前に更新されました
ビデオキャプション、
インドのモディ首相、アヨーディヤにラーム寺院を落成
インドのナレンドラ・モディ首相は、引火点の都市アヨーディヤにヒンズー教の神ラムを祀る壮大な寺院を落成した。
同氏は、この寺院はインドの「新時代」の到来を告げるものだと述べた。この寺院は、1992年にヒンズー教の暴徒によって破壊され、暴動を引き起こして約2,000人が死亡した16世紀のモスクに取って代わるものである。
アヨーディヤで開催されたイベントには、トップ映画スターやクリケット選手もゲストとして参加した。
しかし、一部のヒンズー教の予言者と野党の大半は、モディ氏が政治的利益のために利用しているとして、それをボイコットした。
インドでは今後数カ月以内に総選挙が予定されており、モディ氏の政敵らは、与党インド人民党（BJP）が人口の80％がヒンズー教徒であるこの国で寺院の名において投票を求めるだろうと述べている。
批評家らはまた、憲法によれば世俗的な国で宗教的祝祭を悪用しているとして政府を非難している。 インド最大の少数派であるイスラム教徒にとって、この出来事は恐怖と辛い記憶を呼び起こしたとアヨーディヤのコミュニティーのメンバーが語った。 BBCに語った 月曜日の式典に向けて。
テレビで生中継されたこの映像では、モディ氏が僧侶やヒンズー教民族主義政党のイデオロギーの源流であるラシュトリヤ・スワヤムセヴァク・サング（RSS）党首のモハン・バグワット氏らとともに寺院の聖域内で宗教儀式を行っている様子が映された。
モディ氏はイベント後、「今日の日は歴史に残るだろう」と述べた。 「長年の闘いと数え切れない犠牲を経て、ラム卿が到着しました [home]。 この歴史的な機会に国民全員にお祝いを申し上げたいと思います。」
この寺院は個人の寄付から資金を集め、2億1,700万ドル（1億7,000万ポンド）の費用をかけて建設されました。 オープンしたのは1階のみで、残りは年末までに完成する予定だ。 この建設工事は市の改修の一環であり、費用は30億ドル以上と推定されている。
画像キャプション、
式典を見守るために聖地アヨーディヤの通りには、歓声を上げるヒンズー教信者の群衆が詰めかけた
アヨーディヤのラム寺院の建設は、数十年にわたるヒンズー教民族主義者の誓約を果たします。 多くのヒンズー教徒は、バブリ・モスクはイスラム教徒の侵略者によって、ヒンズー教の神が生まれた寺院の遺跡に建てられたと信じている。
寺院を建設する運動は、1990 年代にインド人民党を政治的に有名にするのに役立ちました。
数万人のヒンズー教の信者が旗を振り、太鼓を叩き、軍用ヘリコプターが寺院に花びらを振りまいて、お祭りの雰囲気が漂っていた。 マリーゴールドで飾られた市内の通りには、ラム卿の絵が描かれたサフランの旗が並び、モディ氏やウッタルプラデーシュ州州首相のヨギ・アディティアナートの顔が描かれた横断幕も並んでいる。
ボリウッドスターのアミターブ・バッチャンやクリケット選手のサチン・テンドゥルカールなど、インドの著名人も出席した。
デリーのいくつかの地域を含め、他の多くの北部都市ではヒンズー教徒がランプを灯し、ラムの像を描いたサフラン色の旗が屋根にはためいています。 映画館ではこのイベントが上映され、大型スクリーンではアヨーディヤから町の広場や住宅街まで映像が中継されました。
サンスクリット語で「生命力の確立」を意味するプラン・プラティシュタと呼ばれるこの儀式は、約1時間続いた。 ヒンズー教徒は、マントラを唱えたり火の周りで儀式を行うことで、偶像や神の写真に神聖な命が吹き込まれると信じています。
いくつかの国内テレビ局は、寺院のすぐ裏手にあるガンジス川の支流であるサリュ川のほとりに巨大なセットを建て、イベントを全面的に報道し、一部のテレビ局は聖別の瞬間を「雄羊」の始まりと宣言した。インドの「ラージャ」（ラーム卿の統治）。
他の国でもヒンズー教徒が就任式を祝った。 ラム卿の巨大な看板がニューヨークのタイムズスクエアを飾り、信者のグループが極寒の天候をものともせず真夜中に集まりました。
インディアンが最大のディアスポラ集団の一つである英国全土の寺院がこの行事を記念した。 色とりどりのポスターが信者にこの機会を讃えるよう呼びかけ、花、お菓子、音楽で祝賀会が行われた。 インド人が多数を占めるイスラム教徒が多数を占めるドバイでもいくつかの祝賀行事があったが、インドのニュース報道によると、他の地域に比べて控えめな様子だった。
画像キャプション、
ヒンズー教徒は、マントラを唱えたり、火の周りで行われる一連の儀式が偶像や神の写真に神聖な命を吹き込むと信じています。
モスクの取り壊し後の長期にわたる法廷闘争の後、2019年に最高裁判所は係争中の土地をヒンズー教徒に明け渡した。 イスラム教徒には市郊外にモスク建設用の土地が与えられたが、まだモスクを建設していない。
月曜日の就任式に先立ってBBCがアヨーディヤで話を聞いたコミュニティのメンバーの1人は、最高裁判所が用地を与えた後はヒンズー教徒にも寺院を建設する権利があることに同意した。
「私たちはその決定を喜んで受け入れたわけではありませんが、何ができるでしょうか」と彼は語った。 別の男性は、ヒンズー教徒が寺院を建設していることをうれしく思っているが、「しかし、モスクを破壊した後に建てられたものであるため、私たちも悲しい」と述べた。
新しい 3 階建ての寺院は、ピンクの砂岩で作られ、黒い花崗岩で固定されており、70 エーカーの複合施設内の 7.2 エーカーにわたって広がっています。 この寺院のために特別に注文された51インチ（4.25フィート）の神の像が先週除幕された。 偶像は聖域の大理石の台座に置かれています。
モディ氏が巡礼者らに巡礼者らに来ないよう呼び掛け、式典をテレビで見るよう呼び掛けたにもかかわらず、月曜日の式典には数千人の警察が出動した。 インド人民党が統治する州では、学校や大学が閉鎖され、株式市場が閉鎖され、丸一日または半日の休日が呼び出された。
しかし、寺院はまだ完成していないため、そこで儀式を執り行うのはヒンズー教に反すると一部の宗教的先見者が口を酸っぱくして言い、多くの反政府派指導者らは近づかないことを決めた。
反政府勢力が支配する一部の州も、この日の独自の計画を発表した。西ベンガル州のママタ・バネルジー首相は、コルカタにある象徴的な寺院で女神カーリーに祈り、その後全宗教集会を主導すると述べた。 東部オリッサ州（オリッサ州）は、ヒンズー教徒の最も聖地の一つであるプリのジャガンナート寺院に巡礼者を呼び込む大規模な計画を発表した。
当局は、アヨーディヤ寺院の準備が完全に完了すれば、1日当たり15万人以上の訪問者が見込まれると述べている。
この予想されるラッシュに対応するために、新しいホテルが建設され、既存のホテルも改装されています。 大規模な変身 そしてここ数週間で、新しい空港と鉄道駅がオープンしました。
当局は「人々が巡礼者や観光客として訪れる世界クラスの都市」を建設していると述べているが、多くの地元住民はBBCに対し、道路拡張のために家や店舗、「宗教的性質の建造物」が完全または部分的に取り壊されたと語った。その他の施設を設置します。
#アヨーディヤラームマンディールインドのモディ首相破壊されたバブリモスク跡地にヒンズー教寺院を開設