日本

タルボット・ストリートのトレーダーらは、ガルダの存在感が失われることを懸念 – アイリッシュ・タイムズ

ダブリンのタルボット・ストリートにあるジェリー・キーンの壁紙ショップのマネージャー、ビリー・コアさんは、約50年前のダブリン・モナハン爆破事件の際、ロイヤリストの爆弾が市内中心部の店の窓を吹き飛ばした日のことを覚えている。 「私はすべてを見てきました」と彼は言います。 「タルボット・ストリートに対する私の見解は、人々が思っているほど悪くはないということです。」ダブリン市中心部の北側の通りは、昨年夏、多数の注目を集めた暴行事件を受けて、安全と犯罪を巡る議論の焦点となった。 これに応じて政府は、現在枯渇しているダブリン市内のパトロールと視認性を高めるため、ガルダに対し1,000万ユーロの追加資金を提供すると発表した。 タルボット・ストリートの商店で働く何人かの関係者は、この地域の警備のための追加リソースが継続されなければ残念だろうと語った。ジェリー・キーンの店で長く働いているため、地元住民からはジェリーと呼ばれているコーさんは、このエリアは何年もの間「無視」されていたと語る。 「警察を責めるつもりは全くありません。隅々まで行くことはできません。 若い凶悪犯はどこにでも現れる可能性があります。 男たちが外で電話をかけているのが見えました。10分後、スクーターに乗った薬の荷物が到着し、急いで出発しました。」同氏によれば、昨年末のダブリン暴動後の一週間は、人々が市内中心部から遠ざかったため、店への客足は約60パーセント減少したという。 公然たる麻薬取引や暴行などの問題は市北部に限定されず、テンプルバーや他の地域でも同様の問題が発生している。 「それはタルボット・ストリートだけではなく、どこにでもあります。」ある時点では、余分なガルダイが通りの上下をパトロールしているのが定期的に見られました。 「それは違いをもたらしましたが、残業を続けることはできません」と彼は言います。タルボット・ストリートにあるオリーガン薬局で薬剤師として働くマリー・クインさんは、昨年のこの地域の犯罪に関するメディア報道の一部は誇張されていたと語る。 「薬局では常にちょっとした万引きが発生します。それはどこにいてもどこでも起こります。」路上のガルダイの数が目に見えて増え、その結果「全体的に少し静かになったように感じた」と彼女は言う。 「できればこのまま続けたほうがいいですね。」 彼女は、市の中心部にはガルダへの追加資金だけでなく、一般的にさらなる投資が必要だと言う。路上でコンビニエンスストアを経営するマイケル・オドリスコルさんは、ガルダのパトロールが増えたことで、顕著な改善が見られたと語る。 「より安全だと感じています。反社会的行為に関しては状況は確実に改善されました。」タルボット・ストリートに25年間拠点を置くオドリスコルさんは、身体的攻撃を受けたこともあり、万引きや反社会的行為にも定期的に対処していると語る。 「街角で麻薬取引をする人々のいない、きれいな街路が必要です。」店主は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、市内中心部に変化があったと語る。 「人々は新型コロナウイルスのせいで街を徘徊することを許され、それに慣れてしまった。そして、すべてが正常に戻った後、再び自分らしく行動しなければならないと言われるのを好まなかったのです。」同氏は、この地域のガルダ資源の増加が、数カ月ではなく「長期」にわたって提供されることが重要であると述べた。 「手応えを感じています…これを逃さないようにという私の唯一の願いです。」申し込みます プッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します探す WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してくださいIn The News ポッドキャストは毎日公開されています - 最新のエピソードを見つけてください ここ #タルボットストリートのトレーダーらはガルダの存在感が失われることを懸念 #アイリッシュタイムズ