日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国のほぼ3分の2で気温が氷点下 – DW – 2024/01/19

ほぼ3分の2で、 アメリカ合衆国 市民は今週木曜日(2024年1月18日)を氷点下以下の気温で過ごし、大雪をもたらす今週2度目の冬の嵐に警戒して過ごしたが、すでに全国各地で交通障害を引き起こしている。 アメリカ国立気象局(NWS)は、西部のカスケード地域の一部で激しい着氷性の雨が降り、積雪は60センチに達する可能性があると示唆した。 同局は、木曜日には嵐の中心がミシシッピ渓谷に移動し、降雪が北中平原地域から五大湖や大西洋岸まで広がると予想した。 寒波の影響でアムトラックの列車運行に影響があり、金曜に予想される降雪のため一部の都市では学校閉鎖が予定されており、木曜日は十数台が欠航となった。 ビスマルク・トリビューン紙によると、先週の極寒の影響で氷点下57度という熱感覚が生じ、ノースダコタ州の油田に流出やその他の被害が発生したという。 日曜日まで気温が低い状態が続きます ニューヨーク市の朝の気温は摂氏3度、風は氷点下8度でした。 NWSによると、明日ニューヨークでは小雪が降ると予想されており、北極気団の影響で日曜日まで寒さが続き、風の冷たさがゼロに達することもあるという。 一方、モントピリア (バーモント州) では、温度計は氷点下 8 度を示し、風が吹いていたため体感温度は氷点下 13 度でした。 ワシントンD.C.では、月曜日に祝日と天候のため火曜日に活動を停止し、水曜日に部分的に活動を再開した後、連邦政府は今週木曜日に通常の状態に戻った。 リンカーン(ネブラスカ州)では、今週木曜日の天気予報によると、気温は氷点下 14 度、風の冷え込みは氷点下 11 度で、降雪の確率は 80% です。 ミシガン州デトロイトではこの日、気温マイナス4度で始まり、NWSはこの地域で最大90センチの積雪が予想されていた。 グレーター ロチェスター国際空港の消防士が、凍結した誘導路に滑落したアメリカン イーグル機から乗客の降下を手伝いました。 画像: ヴィッキー・ファーガソン/AP/写真アライアンス NWSはまた、オハイオ州南東部とウェストバージニア州北西部に厳しい冬季情報を発表し、木曜日の夕方から金曜日の朝にかけて大雪が予想されている。 フィラデルフィアの学校が閉鎖 ピッツバーグ(ペンシルベニア州)地域でも降雪が長く続くとの予報もあり、金曜日は道路清掃車の運行や朝の交通に支障をきたす可能性がある。 フィラデルフィア市では、雪が降る予報の中、金曜日に学校が休校となる。 地元紙フィラデルフィア・インクワイアラーが報じたところによると、閉鎖は天候のせいで既に困難な一週間の終わりに行われる。 北極の爆風により海岸から海岸まで大雪と極寒の気温が続いているため、日曜日以降、全米で気象関連の死者が少なくとも41人出ている。 テネシー州だけでも、保健省は天候に関連した14人の死亡を確認した。…

米国のほぼ3分の2で気温が氷点下 – DW – 2024/01/19

1705637483
2024-01-19 03:36:00

ほぼ3分の2で、 アメリカ合衆国 市民は今週木曜日(2024年1月18日)を氷点下以下の気温で過ごし、大雪をもたらす今週2度目の冬の嵐に警戒して過ごしたが、すでに全国各地で交通障害を引き起こしている。

アメリカ国立気象局(NWS)は、西部のカスケード地域の一部で激しい着氷性の雨が降り、積雪は60センチに達する可能性があると示唆した。 同局は、木曜日には嵐の中心がミシシッピ渓谷に移動し、降雪が北中平原地域から五大湖や大西洋岸まで広がると予想した。

寒波の影響でアムトラックの列車運行に影響があり、金曜に予想される降雪のため一部の都市では学校閉鎖が予定されており、木曜日は十数台が欠航となった。

ビスマルク・トリビューン紙によると、先週の極寒の影響で氷点下57度という熱感覚が生じ、ノースダコタ州の油田に流出やその他の被害が発生したという。

日曜日まで気温が低い状態が続きます

ニューヨーク市の朝の気温は摂氏3度、風は氷点下8度でした。

NWSによると、明日ニューヨークでは小雪が降ると予想されており、北極気団の影響で日曜日まで寒さが続き、風の冷たさがゼロに達することもあるという。

一方、モントピリア (バーモント州) では、温度計は氷点下 8 度を示し、風が吹いていたため体感温度は氷点下 13 度でした。

ワシントンD.C.では、月曜日に祝日と天候のため火曜日に活動を停止し、水曜日に部分的に活動を再開した後、連邦政府は今週木曜日に通常の状態に戻った。

リンカーン(ネブラスカ州)では、今週木曜日の天気予報によると、気温は氷点下 14 度、風の冷え込みは氷点下 11 度で、降雪の確率は 80% です。

ミシガン州デトロイトではこの日、気温マイナス4度で始まり、NWSはこの地域で最大90センチの積雪が予想されていた。

グレーター ロチェスター国際空港の消防士が、凍結した誘導路に滑落したアメリカン イーグル機から乗客の降下を手伝いました。 画像: ヴィッキー・ファーガソン/AP/写真アライアンス

NWSはまた、オハイオ州南東部とウェストバージニア州北西部に厳しい冬季情報を発表し、木曜日の夕方から金曜日の朝にかけて大雪が予想されている。

フィラデルフィアの学校が閉鎖

ピッツバーグ(ペンシルベニア州)地域でも降雪が長く続くとの予報もあり、金曜日は道路清掃車の運行や朝の交通に支障をきたす可能性がある。 フィラデルフィア市では、雪が降る予報の中、金曜日に学校が休校となる。 地元紙フィラデルフィア・インクワイアラーが報じたところによると、閉鎖は天候のせいで既に困難な一週間の終わりに行われる。

北極の爆風により海岸から海岸まで大雪と極寒の気温が続いているため、日曜日以降、全米で気象関連の死者が少なくとも41人出ている。 テネシー州だけでも、保健省は天候に関連した14人の死亡を確認した。

木曜夜の時点で、30州の8000万人以上のアメリカ人が寒さや雪に警戒している。 ABCニュースによると、嵐が通過する中、国立気象局が発令する冬の嵐の監視と警報はモンタナ州からニュージャージー州の海岸まで広がっている。

jc (efe、フォックス ウェザー、ABC ニュース、フィラデルフィア インクワイアラー)

#米国のほぼ3分の2で気温が氷点下

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。