「極度の富にいつ課税するのか？」 超富裕層の質問 – DW – 2024/01/18

「私たちが3年間問い続けてきた単純な質問、つまり極度の富にいつ課税するのかという単純な質問にあなたが答えなかったことには驚いています。」 と呼ばれる取り組みによって公開書簡を始める もっと支払うことを誇りに思います。 「世界のリーダーが集結」に向けて ダボス」との文書が水曜日、スイスのスキー場に集まった世界の指導者らに手渡された。署名者らは超富裕層に課す税金の引き上げを要求している。

注目すべきことに、署名者の多くは世界で最も裕福な人々の一人です。 「もっと支払うことに誇りを持っている」団体は少なくとも260人の億万長者で構成されており、「社会的不平等の劇的な拡大に対処する」措置を講じる必要があると主張している。 彼らは「転換点」に達しており、「私たちの経済的、社会的、生態学的安定に対するリスクに対する代償は深刻であり、日々増大している。つまり、今すぐ行動が必要だ」と述べている。

彼らは、より公平な税金を求める自分たちの動きは「正常な状態への回帰」を表していると述べ、富裕層への課税は「極端で非生産的な個人の富を、私たち共通の民主主義の未来のための投資に変える」と主張している。

「私たちはもっと課税されるべきだと信じています」

「あらゆる遅延が危険な経済現状を固定化し、私たちの民主的規範を脅かし、そのツケを私たちの子や孫たちに回す」と署名者らは書いている。その中には相続人であるヴァレリー・ロックフェラー氏、アビゲイル・ディズニー氏、そしてフリードリヒ氏の祖先であるオーストリア国籍のマレーネ・エンゲルホルン氏も含まれる。エンゲルホルンはドイツの化学会社BASFを設立しました。 「私たちはもっと課税されることを望むだけでなく、もっと課税されなければならないと信じています。」

オーストリアに相続税がない事実を批判してきたエンゲルホルン氏は、最近、相続財産のうち2500万ユーロ（2700万ドル）を再分配したいと述べて話題となった。

「私は何もしていないのに、財産、つまり権力を受け継いだのです」と彼女は記者団に語った。 彼女は「社会全体の利益」にかなう解決策を開発するために、再分配のための善評議会を設立しました。

金持ちはさらに金持ちになる、そしてますます金持ちになる

の 金持ちと貧乏人の間の格差 世界中に広がり続けています。 による 世界不平等レポート 2022, 1995年から2021年までの世界の富の増加のうち、約38％が上位1％に渡った。 下半分、つまり世界で最も貧しい40億人の人々に行き着いたのはわずか2％だった。 そして2020年に新型コロナウイルスのパンデミックが発生した後、世界の億万長者の資産はかつてないほど増加した。

世界中ではすでに、 巨額の財産にさらに課税しようとする試みが何度かあった。 たとえば、2019年の米国大統領選挙キャンペーンで、エリザベス・ウォーレン上院議員は、5000万ドルを超える純資産1ドルごとに「超大富豪税」を提案した。

しかし、そのような対策を実行するのは簡単ではありません。 ベルリンのドイツ経済研究所（DIW）のシュテファン・バッハ氏は、「ダボス会議の請願署名者は主に会社を積極的に経営していない相続人たちであり、そのため自分たちが生み出したわけではない莫大な富に不快感を感じている」と説明した。 「しかし、それらは孤立した声になる傾向があります。」

彼はこう言いました 大多数の超富裕層が この点に関しては、より控えめでした。 実際、企業団体からの強い政治的抵抗があったが、企業団体はロビー団体との協力のおかげで、一般的に高位の政治家と強いつながりを持っていた。

「多くの巨額の財産もビジネスに結びついている」とバッハ氏は語った。 企業団体の主張によれば、その考えは、起業家にとって低い税金は投資や雇用創出へのインセンティブを与えるというものであり、つまり増税は雇用と投資を脅かす可能性があり、潜在的には会社の相続人が引き継げるはずの会社を経営しないという選択につながる可能性さえある。

バッハ氏は「この議論は富裕税や相続税に関するあらゆる政治的議論を本質的に抑圧するものだ」と述べた。

欧州の右傾化により変化は起こりそうにない

一般に、多額の財産に税金を課す場合、国が単独で行動することは意味がありません。 「大企業や国際企業、そしてもちろん超富裕層は皆、国際法に従って行動している」とバッハ氏は続け、億万長者は税制がより優遇されている他国に簡単に移住できると説明した。 「結局、国に忠誠を誓う行儀の良いドイツの中小企業だけが金を巻き上げられるのでは、何も得られない。」

しかし同氏は、上位所得層への増税や富裕税とのバランスの取れた組み合わせを通じて、国庫の収入を増やすことは可能だと指摘した。 「しかし、もちろん、これは国際的に調整された方法でのみ行うことができます」と彼は言い、抑制するいくつかの成功した試みがあったと付け加えた 脱税 2021年には大企業による

合わせて世界の経済生産高の90％を占める130カ国以上が、企業の最低税率は 15%そうすることで、企業が税率のより良い他国に単純に移転することを防ごうとしていました。 昨年、数人のEU議員が、極めて高額な個人資産に対して同様の世界最低税を提案した。

しかしバッハ氏は、近い将来にこの面で何らかの進展があることに疑問を抱いており、これはヨーロッパ全土での一般的な右傾化と関係している。

「左派多数派はほとんど残っていない」と同氏は述べ、税制措置に関しては保守政党とリベラル政党を参加させることが重要だが、これらは本質的にビジネスに有利なものだと説明した。 彼はこう言いました ドイツ、 「予見可能な将来」には何も起こらないだろうし、「このようなことを国際規模で調整することはさらに困難だった」。

この記事はドイツ語から翻訳されたものです。