日本語版
最新ニュース
健康

800人のAddenbrookeの患者のケアは、外科医の懸念の中でレビューされました

ケイティ・プリケット>、ケンブリッジシャーJozef Hall/BBCAddenbrooke's Hospitalのスタッフは、同僚が提供するケアについて懸念を表明しました世界的に有名なNHS病院で800人の患者が受けたケアは、専門の外科医が停止された後、専門の臨床医によってレビューされる予定です。先月、整形外科医が報告されました ケンブリッジのアデンブルック病院で、10月に同僚によって懸念が提起された後、停止されていました。ケンブリッジ大学病院NHS財団トラスト(CUH)による最初のレビューは、9人の子供に提供された治療が「予想される基準を下回っている」ことを明らかにしました。トラストの最高経営責任者であるローランド・シンカーは、子どもに特化した外科医であるが、大人に緊急整形外科処置を行ったと述べた。このレビューでは、手術を計画した700人の患者と、緊急治療を受けた別の100人の成人および子供患者に与えられた治療を評価します。Andrew Kennedy KCは、外部のレトロスペクティブ臨床レビューを実施するために、専門家の臨床医のパネルの議長を務めるトラストによって任命されました。彼は次のように述べています。「このレビューの範囲内のすべてのケースを調べ、ケアの欠点ができるだけ早く特定され、患者と家族が十分に情報を得て、さらなる相談と治療を適切に提供できるように、たゆまぬ努力をします。」スティーブハバード/BBC病院の最高経営責任者であるローランド・シンカーは、「私たちは患者とその家族に無関心に謝罪します」と言いました。トラストは、法的理由で名付けられていない外科医の仕事について2015年に懸念を提起したことを確認しました。 これは、2016年の外部臨床レビューの主題でした。外科医の臨床診療は昨年予防措置として制限され、彼らは彼らの停止以来、彼らは彼らの停止以来、信託と協力してきたと付け加えた。 CUHは、専門家調査会社Veritaに、外科医の慣行について知られていることについて独立した調査を実施するよう依頼しました。シンカー氏は次のように述べています。「私たちは、家族が経験している苦痛と不安を理解しており、この期間を通して彼らをサポートするためにできる限りのことをしたいと思っています。」指定された家族の連絡官が「この期間中に患者と家族の継続性のポイントとして」任命されたと彼は付け加えた。

800人のAddenbrookeの患者のケアは、外科医の懸念の中でレビューされました
ケイティ・プリケット

>、ケンブリッジシャー

Jozef Hall/BBC An NHSのサインAddenbrooke's Hospitalに人々を歓迎します。青と白で、ケンブリッジ大学病院NHS財団トラストという言葉が印刷されています。茂み、舗装、道路、建物が見える建物があります。Jozef Hall/BBC

Addenbrooke’s Hospitalのスタッフは、同僚が提供するケアについて懸念を表明しました

世界的に有名なNHS病院で800人の患者が受けたケアは、専門の外科医が停止された後、専門の臨床医によってレビューされる予定です。

先月、整形外科医が報告されました ケンブリッジのアデンブルック病院で、10月に同僚によって懸念が提起された後、停止されていました。

ケンブリッジ大学病院NHS財団トラスト(CUH)による最初のレビューは、9人の子供に提供された治療が「予想される基準を下回っている」ことを明らかにしました。

トラストの最高経営責任者であるローランド・シンカーは、子どもに特化した外科医であるが、大人に緊急整形外科処置を行ったと述べた。

このレビューでは、手術を計画した700人の患者と、緊急治療を受けた別の100人の成人および子供患者に与えられた治療を評価します。

Andrew Kennedy KCは、外部のレトロスペクティブ臨床レビューを実施するために、専門家の臨床医のパネルの議長を務めるトラストによって任命されました。

彼は次のように述べています。「このレビューの範囲内のすべてのケースを調べ、ケアの欠点ができるだけ早く特定され、患者と家族が十分に情報を得て、さらなる相談と治療を適切に提供できるように、たゆまぬ努力をします。」

病院の前に立っているスティーブハバード/BBCローランドシンカー。彼はネイビースーツのジャケット、青いシャツ、マルーンのネクタイを着ています。スティーブハバード/BBC

病院の最高経営責任者であるローランド・シンカーは、「私たちは患者とその家族に無関心に謝罪します」と言いました。

トラストは、法的理由で名付けられていない外科医の仕事について2015年に懸念を提起したことを確認しました。

これは、2016年の外部臨床レビューの主題でした。

外科医の臨床診療は昨年予防措置として制限され、彼らは彼らの停止以来、彼らは彼らの停止以来、信託と協力してきたと付け加えた。

CUHは、専門家調査会社Veritaに、外科医の慣行について知られていることについて独立した調査を実施するよう依頼しました。

シンカー氏は次のように述べています。

「私たちは、家族が経験している苦痛と不安を理解しており、この期間を通して彼らをサポートするためにできる限りのことをしたいと思っています。」

指定された家族の連絡官が「この期間中に患者と家族の継続性のポイントとして」任命されたと彼は付け加えた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。