36年間のフランコ主義の影に隠された7世紀の生涯

共和国大統領のとき、 マヌエル・アザーニャフランコは亡命先のフランスのモントーバンで亡くなったが、フランコはすでに半年前からこの宮殿に安置されており、その起源は7世紀に遡るが、多くの人は無視するか興味を持たない。フランコ主義とのこの関係は、1939 年南北戦争終結のときに始まりました。独裁者は、戦没者の谷を設計したのと同じ主任建築家ディエゴ メンデスに、その素晴らしさを回復し、ここを自分の家だけでなく政権の中枢に変えるために必要な改革を行うよう依頼しました。

それは、宮殿に隣接する兵舎にある設備の整っていない手術室での「極限状態の」手術の後、フランコがラパス病院に緊急搬送されるまでの36年間だった。現在では、そこに駐留している兵士でない限り、この手術室を訪れることはできない。それ以来、エル・パルドは、あたかもフランコ政権にのみ属しており、以前はここには何も存在していないかのように、人々の想像力の中に刻まれ続けました。

このため、私たちがオーストリアの中庭、その最古のエリアに入ったとき、宮殿を担当する国家遺産保護官は、 マリア・イザベル・ロドリゲス・マルコ嘆き: 「どこで働いているかと尋ねられて、エル・パルドだと答えると、いつもの反応はこうだ。『ああ！』フランコが住んでいた場所。そして私はいつも、その全容を知るためにぜひ観に来てほしいと主張しています。この宮殿はフランコ時代に重要であり、ガイドはそれを隠しませんが、フランコの本部よりもはるかに重要であり、私たちはそれを知ってもらうよう努めています。

1312年以来

最古の文献は、アルフォンソ 11 世がカスティーリャ王だった 1312 年に遡ります。それ以来、動物の豊富さとマドリッドの町への近さにより、この山は中世から近代にかけて君主たちが狩猟をするのに最適な場所となりました。私たちが話しているのは、ニューヨークのセントラルパークの50倍の広さである15,700ヘクタールの広大な森林であり、数千頭のダマジカ、シカ、イノシシが生息しています。カスティーリャ王ヘンリー 3 世は、亡くなる数か月前の 1405 年に最初の狩猟小屋をここに建てました。

「スペインの歴史はそれをはるかに超えているため、このような古代の建物を単一の時代と結びつけるのは私には不公平に思えます。フランコがここに本拠地を置いたのは事実ですが、フランコの痕跡があるとは言えませんが、それまでの歴史すべてが刻まれており、それは連続した建築改革に反映されています。スペインには、戦没者の谷や凱旋門など、その美学と目的から独裁政権とより結びつけられる建物がありますが、エル・パルドとその山はフランシスコ・ジネル・デ・ロス・リオスのお気に入りの風景でもありました。 [responsable de la renovación pedagógica que Franco condenó e interrumpió] そしてマヌエル・アサーニャ」と説明する。 フアン・パブロ・フシ王立歴史アカデミーの会員であり、独裁者の没後50周年を記念した今回のABCの独占訪問にも同行している。

実際、1936 年にクーデターが起きたその日、共和国大統領は、2 か月前に大統領の邸宅に改装したエル・パルドにある建物キンタのバラの茂みの中を静かに歩いていました。 「彼は田舎にとても惹かれており、最初は軍の蜂起よりもその場所のガーデニングに興味を持っていました。共和党はそれをあまり評価していないか、ジブラルタル海峡の反対側で封じ込めることができるとは考えていなかった」と歴史家は付け加えた。

アザーニャの救出

そこに駐屯していた工兵連隊の将校たちがフランコに尽力したため、護衛の隊長は彼を急遽追い出さなければならなかった。 1年後、アサーニャは依然としてあの楽園に戻ることを夢見ていた。彼は閣僚評議会議長で共産主義者のフアン・ネグリンにこう語った。「戦争に勝てば、私が最も好む地位、つまりエル・パルドの上級衛兵で永久保守の地位に私を任命する代わりに、私が大統領をやめるのを許してくれるだろう。」彼らの家に住む権利以外の報酬やその他の報酬はありません。

何世紀も前の 1547 年、皇帝チャールズ 1 世は、この山を初めて見たときに、最初のパビリオンを宮殿に置き換えるよう命じました。フェリペ 2 世も誘惑され、その壁にはティツィアーノ、サンチェス コエーロ、室内画家アントニオ モロの作品が飾られていました。 1604 年の大火で建物の大部分が焼失しましたが、フェリペ 3 世もこの建物を気に入り、すぐに修復を依頼しました。

17 世紀の最古の絵画が保存されている同名のギャラリーに向かって女王の階段を登ると、ロドリゲス マルコが通過する各部屋の詳細を説明してくれます。ミケランジェロの弟子であり、火災から唯一救われた画家兼彫刻家のガスパール・ベセーラによって装飾された部屋。 「この宮殿や他のスペイン王宮を歩いていると、私たちの世界的覇権の威厳と地位を実感します。スペインの衰退は 18 世紀に始まったとよく言われますが、実際にはこの帝国は前の帝国よりも大きかったのです。スペインは引き続きヨーロッパで第二、第三の大国であり続け、それがこの場所によく反映されており、スペイン君主制に投影される典型的または否定的なイメージとは何の関係もありません」とフシ氏は言う。

町

18 世紀半ば、フェルディナンド 6 世は国王の好意でこの土地を正規化し、カール 3 世の治世には、1 年に 3 か月間ここで過ごす必要がある職員のために住居を建設し始めたため、単なる狩猟地ではなくなりました。それがエル・パルドの町の起源です。 1772 年にイタリアの建築家フランシスコ サバティーニが宮殿の改修を完了し、現在の外観になりました。 19 世紀に、フェルディナンド 7 世は、ゴヤの作品のような家具やタペストリーでこの街を豊かにしました。しかし 1869 年、民主六年政府は 5,000 ヘクタールの山を接収し、いくつかの区画に分割して個人に売却し、加えて 4 世紀にわたって国王を守ってきた警備兵舎をホスピスに変えました。フランコが到着するまで、それが彼の役割だった。

「現実世界から隔離されたおべっかの法廷に囲まれ、カウディージョは35年間、地方への短期間の訪問、ヒトラー、ムッソリーニ、サラザールに会うための3回の海外旅行と長期休暇を除いて、エル・パルドの保護下で暮らした」とポール・プレストンは『フランコ：スペインのカウディージョ』（1993年）で述べている。保守派は2018年にこう言う。 国家遺産は寝室、バスルーム、更衣室を閉鎖 歴史記憶の法則による独裁者の記憶。それでも今日、私たちは閣僚会議が開かれた部屋を見ることができます。

「18世紀には、ここはガラダイニングルームでした」とロドリゲス・マルコは説明します。この装飾はフェルナンド 7 世の依頼で画家フアン ガルベスが手掛けたもので、これはフェルナンド 7 世の父カルロス 4 世がこのタペストリーをエル エスコリアル修道院に持ち帰ったためです。最も興味深いのは、フランシスコ・バイユーによって描かれたスペイン君主制の寓話である金庫です。フランコが自分の下で閣僚会議を開催したのは矛盾である [estuvo enfrentado a la monarquía]でもきっと彼は気づいていなかったはずだ。

オフィス

最後に私たちは彼の執務室に入りました。そこはカール3世の時代には日常的に使用されていた食堂でした。 50年経ってもほぼ無傷で残っています。その壁には、銀、金、絹糸で作られたエル・パルドの最古のタペストリーが掛けられており、フランコが最も退屈な訪問を手助けするために彼の隣にベルを置いて、フランコが使用したカルロス 4 世のテーブルの横にあるカトリック教徒イザベラの肖像画が飾られています。 「それは当然だ」とフシ氏は言う。「フランコはオーストリア人やブルボン家ではなく、カトリック君主に共感していたからだ。」そして彼はこう付け加えた。「フランコが紙でいっぱいのテーブルを使って仕事をしている写真がたくさんあるが、これは熟した果実のように問題を放置していた彼の性格を反映している。 「彼はいつも決断を先送りし、閣僚たちを絶望的にさせた。」

1975 年 10 月 15 日、独裁者は最初の心臓発作を起こし、ゆっくりとした苦痛が始まりましたが、閣僚評議会は最後の会議を開きました。他の介入も続いた。 ABCに明らかにされたように、サラゴサの司教は即席の手術室で最後の手術を行ったことさえあった マヌエル・イダルゴ彼を手術した医師は「第一印象は痛かった。 「彼はベッドにいて、比較的意識はありましたが、呼吸は苦しそうで、腹部は膨らんでいました。」

フランコは11月20日にラパスでついに亡くなった。2か月後、未亡人が行列に連れて行かれた。 カルメン・ポロマドリードのエルマノス・ベッケル通りにある新居へ。それ以来、家族の誰もエル・パルドに再び足を踏み入れていません。