日本語版
最新ニュース
健康

2024年4月5日金曜日のキュラソー島朝刊

メディア 2024年4月5日金曜日のキュラソー島朝刊 2024-04-05 - 5 分間の読書時間 https://extra.cw/nunka-a-wak-asina-tantu-hospitalisashon-di-dengue 2023年に確認されたデング熱症例はわずか11例でしたが、今年第1四半期にはこの数が528例に急増し、そのうち229例が正式に確認されました。 73 人の患者が CMC に入院しています。 この数のうち、24 人の患者は 20 歳未満であり、17 人の患者は 64 歳以上です。 観光客15人がさらなる治療のため入院したことも明らかになった。 最終的に、20~40歳代の患者のうち3人が死亡した。 この増加は、通常は雨期と関連しているデング熱では異例である乾期と一致しているため、注目に値します。 疫学者のヤスカラ・ハラビ氏は、この展開を「異例」と表現し、気候変動の潜在的な影響とネッタイシマカの適応を指摘し、このネッタイシマカは現在汚水だめなどの汚染水にも卵を産んでいる。 状況の深刻さにも関わらず、政府はデング熱の危機は存在しないと強調している。 ギルマール・ピサス首相(MFK)と医療・保健問題(G&Gz)の責任者メリッサ・アリアスは、この病気を制御するための共同努力の重要性を強調した。 清掃や意識を高めるための情報キャンペーンなどを含む国家行動計画が策定された。 ピサス首相は「危機は存在しないが、だからといって我々が手をこまねいてリラックスすべきというわけではない」と述べた。 住民との協力が重要視されています。 アリアス氏はさらに、「危機はないが、デング熱に対して宣戦布告しなければならない」と付け加えた。 繁殖地の排除と、デング熱やジカ熱やチクングニア熱などの同様の病気に対する意識の向上に重点が置かれています。 現在の状況を受けて、生態系への悪影響や幼虫や卵には効果がないことから、蚊に対する散布は行われなくなりました。 これは、デング熱と戦うための他の予防策と地域社会の関与の必要性を浮き彫りにしています。 要約すると、国民は繁殖地を排除し、デング熱のリスクと予防法を認識することで、国家行動計画に積極的に参加することが奨励されています。 Antillians Dagblad: FKP プレハブ金型のエラー キュラソー島の政府財団財団フンダション・カス・ポピュラー(FKP)は、長年にわたりプレハブ型枠を使用して住宅を建ててきたが、その住宅の高さは5センチメートル低すぎ、これらの住宅は高さ2.60メートルの法的基準を満たしていないことになる。…

2024年4月5日金曜日のキュラソー島朝刊

1712464881
2024-04-05 11:04:57

メディア

2024年4月5日金曜日のキュラソー島朝刊

https://extra.cw/nunka-a-wak-asina-tantu-hospitalisashon-di-dengue

2023年に確認されたデング熱症例はわずか11例でしたが、今年第1四半期にはこの数が528例に急増し、そのうち229例が正式に確認されました。 73 人の患者が CMC に入院しています。 この数のうち、24 人の患者は 20 歳未満であり、17 人の患者は 64 歳以上です。 観光客15人がさらなる治療のため入院したことも明らかになった。 最終的に、20~40歳代の患者のうち3人が死亡した。

この増加は、通常は雨期と関連しているデング熱では異例である乾期と一致しているため、注目に値します。 疫学者のヤスカラ・ハラビ氏は、この展開を「異例」と表現し、気候変動の潜在的な影響とネッタイシマカの適応を指摘し、このネッタイシマカは現在汚水だめなどの汚染水にも卵を産んでいる。

状況の深刻さにも関わらず、政府はデング熱の危機は存在しないと強調している。 ギルマール・ピサス首相(MFK)と医療・保健問題(G&Gz)の責任者メリッサ・アリアスは、この病気を制御するための共同努力の重要性を強調した。 清掃や意識を高めるための情報キャンペーンなどを含む国家行動計画が策定された。 ピサス首相は「危機は存在しないが、だからといって我々が手をこまねいてリラックスすべきというわけではない」と述べた。

住民との協力が重要視されています。 アリアス氏はさらに、「危機はないが、デング熱に対して宣戦布告しなければならない」と付け加えた。 繁殖地の排除と、デング熱やジカ熱やチクングニア熱などの同様の病気に対する意識の向上に重点が置かれています。

現在の状況を受けて、生態系への悪影響や幼虫や卵には効果がないことから、蚊に対する散布は行われなくなりました。 これは、デング熱と戦うための他の予防策と地域社会の関与の必要性を浮き彫りにしています。

要約すると、国民は繁殖地を排除し、デング熱のリスクと予防法を認識することで、国家行動計画に積極的に参加することが奨励されています。

Antillians Dagblad: FKP プレハブ金型のエラー

キュラソー島の政府財団財団フンダション・カス・ポピュラー(FKP)は、長年にわたりプレハブ型枠を使用して住宅を建ててきたが、その住宅の高さは5センチメートル低すぎ、これらの住宅は高さ2.60メートルの法的基準を満たしていないことになる。

建築・住宅規制に違反するこの問題は、コーポレート・ガバナンス・アドバイザーのSBTNOがCFOのピーター・ボンガーズの解任を巡る通信で明らかになった。

ボンガーズ氏は最近、これらの間違った金型に対する支払いを承認したとして告発されたが、新しい金型も短すぎることに気づき、誤りを修正する措置を講じた。

彼はこのことを監査役会と CEO に報告し、その後、より長い金型を新たに注文しました。 型が短すぎるという問題は、他の地域の住宅建設時にすでに知られていましたが、型を調整するための対策は講じられていませんでした。

FKP は現在、これらの型を使用してテラ コラに 204 戸のアパートを建設しています。 この問題はボンガーズ氏の解任理由の一つとして利用され、ボンガーズ氏は監査委員会が調査において徹底した行動をとらなかったと主張している。

実はこの問題は、住宅協会へのMFFの関与の障害となっている財務理事に関するものである。 そしてこれは、不正行為で有罪判決を受けた元首相ゲリット・ショットが勤めるラドニー・ガーマーズの会社HD&Mの関与を中心に展開している。

Antilliaans Dagblad: Hato の出入国審査が迅速化

夏前に、特別なモバイルアプリがハト空港に導入され、最近アップグレードされた電子ゲートと組み合わせることで、乗客の出国審査が迅速化される予定です。

この取り組みは、キュラソー空港ホールディング (CAH) と法務省との共同プロジェクトであり、10 年前に開始され、革新的なテクノロジーを使用して国境警備と乗客体験の向上に焦点を当てています。

パスポートの確認と生体認証スキャンを行う電子ゲートは新型コロナウイルス感染症後に更新され、出発ホールと到着ホールの両方に新しいバージョンが設置された。

このアプリはヨーロッパの厳格なプライバシー法 GDPR に準拠しており、旅行者は自発的に「生体認証 ID」を作成することができ、犯罪者のリストに載っていない限り、電子ゲートで即座に認識されるようになります。

このテクノロジーは空港当局にとってもメリットがあり、アプリユーザーの出入国管理プロセスを事前に開始できるため、安全基準を維持しながら乗客に迅速かつ簡単な手続きを提供できます。

出発する乗客への導入が成功した後、到着する旅行者にもアプリを利用できるようにする計画です。 このプロジェクトは、警察、入国管理局、キュラソー島観光局など、さまざまな関係者の協力によって行われます。

#2024年4月5日金曜日のキュラソー島朝刊

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。