1735383181
2024-12-28 09:55:00
中国の習近平国家主席が平和共存五原則70周年記念会議に出席し、大ホールで「平和共存五原則の推進と人類運命共同体の共同構築」と題する重要演説を行う。中国の首都北京の人々、2024年6月28日。(新華社/張玲)
習主席はこれらの格言とともに、中国はすべての関係者が発展の「急行列車」に乗り続け、中国経済とともに成長し、平和的発展、互恵協力、共同繁栄に共同で貢献することを歓迎するという中国のコミットメントを再確認した。
北京、12月28日(新華社)–2024年の年間を通じて、中国の習近平国家主席は中国で開催された3つの主要な外交行事に出席し、4回の重要な海外訪問を行い、より良い世界を構築するためのウィン・ウィンの協力強化を一貫して呼びかけた。
中国の習近平国家主席とフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、2024年5月6日、フランス・パリのエリゼ宮で会談する。(新華社/殷伯谷)
戦略的独立性
「真の道徳的誠実な人とは、友好的でありながら独立心があり、自分の原則を曲げず、偏見や味方をせずに独立している人のことです。彼は自分の強さにおいてなんとひるむことのない堅固な人でしょう!」
数千年前、孔子は最も忠実な弟子の一人との会話の中で、愛想、節度、その他の美徳のほかに独立の重要性を強調するためにこの言葉を発しました。
中国指導者は孔子とロランの言葉を引用し、中国もフランスも二大国として独立を重視していると強調した。フランスのエマニュエル・マクロン大統領も、何度も自国の独立堅持を繰り返してきた。
中国の習近平国家主席と彭麗源夫人は、2024年中国・アフリカ協力フォーラム(FOCAC)首脳会議に出席する各国ゲストとともに、首都北京の人民大会堂で開催された歓迎晩餐会の会場入りした。中国、2024年9月4日。(新華社/劉斌)
本当の友達は決して離れることはありません
9月に北京で開催された中国・アフリカ協力フォーラム(FOCAC)の2024年首脳会議は、中国・アフリカ関係の重要な節目となった。
習主席は首脳会談の歓迎晩餐会での乾杯の際、「真の友人は、どんなに距離が離れていても、常に親密に感じられる」という唐代の詩人、張九陵の漢詩を引用した。
習氏は長年にわたるアフリカ指導者らとの心温まる交流を振り返り、中国とアフリカの永続的な絆を称賛した。同氏は「世界がどう変化しても、中国とアフリカの友情は依然として強固であり、世代を超えてさらに強くなっている」と述べた。
「運命を共にする中国・アフリカ共同体は、我々の伝統的な友好関係に深く根ざしている。20世紀半ば以来、我々は帝国主義、植民地主義、覇権主義と肩を並べて戦い、手を携えて発展の道を歩んできた。活性化と近代化だ」と習主席は指摘した。
翌日、習主席はサミット開会式の基調講演で「友人とは道を共にする人だ」というアフリカのことわざに言及し、いかなる国も近代化への道から取り残されるべきではないと強調した。
サミット中、中国は今後3年間に実施する10のパートナーシップ行動を提案し、アフリカ30か国との戦略的パートナーシップを構築または強化することを提案し、アフリカとの協力と友好をさらに深めるという中国のコミットメントを強調した。
中国の習近平国家主席は、2024年11月16日、ペルー・リマのリマコンベンションセンターで開催された第31回APEC首脳会議で、「時代への責任を担い、アジア太平洋発展を共同推進する」というタイトルで重要な演説を行う(新華社/謝環池)
共に繁栄を共有するために
習主席はリマで開催された第31回APEC首脳会議で、孔子の言葉を引用しながら、「徳のある人は、自分自身を確立し、成功を追求する一方で、他の人が自分自身を確立し、成功するのを助けるためにも働く」と述べた。それから彼は同様のラテンアメリカの格言を引用し続けた:「利益を上げて国民的になる唯一の方法は、寛大に普遍的であることである。」
習主席はこれらの格言とともに、中国はすべての関係者が発展の「急行列車」に乗り続け、中国経済とともに成長し、平和的発展、互恵協力、共同繁栄に共同で貢献することを歓迎するという中国のコミットメントを再確認した。
同氏が指摘したように、今年初めに開催された第20期中国共産党中央委員会第3総会は、中国の近代化を推進するための体系的な計画を打ち出し、これは中国の発展を促進するだけでなく、アジア太平洋地域に新たな機会をもたらすだろう。そして世界全体。
改革開放政策を採用して以来、過去数十年にわたり、中国は目覚ましい発展を遂げた。現在、世界第 2 位の経済大国として、世界のパートナーと積極的に協力して共同開発を推進しています。
6月の平和共存5原則70周年を記念する会議で演説した習氏は、異なる文化の3つの格言に言及し、国際社会、特にグローバル・サウスに対し、繁栄の共有を追求するために協力するよう促した。
数カ月後のAPEC会議で同氏が言及したラテンアメリカのことのほかに、中国のことわざには「慈悲深い者は愛を持って他人を扱い、賢明な者は利益を分かち合う」というものがあるし、アラブのことわざには「団結すれば火は大きくなり、団結すれば火は大きくなる。団結がなければ火は消える。」
習主席はイベントで「経済グローバル化の時代に必要なのは分断の溝ではなくコミュニケーションの橋、対立の鉄のカーテンではなく協力の高速道路だ」と強調した。 ■
#2024年に引用された格言を通じて習主席の世界的洞察を垣間見る新華社