日本語版
最新ニュース
健康

黒人患者における放射線療法の副作用は過少診断されている、ET HealthWorld

ナンシー・ラピッド著ニューヨーク:皮膚の色が黒いがん患者は、放射線治療の痛みを伴う副作用の重篤なリスクが高いが、これは少なくとも部分的には、この状態を検出するツールが皮膚の色が白い患者にしかうまく機能しないことが原因であることが、新たな研究で示された。毎年放射線療法を受ける米国の患者 400 万人のうち、90% 以上が放射線皮膚炎として知られる火傷を発症します。症状の重篤度を検出および等級付けするために国立がん研究所によって承認された一次スクリーニング ツールは、皮膚の発赤を調べます。 この研究では、研究者らは、塗料や化粧品業界で色分析によく使用される分光光度計として知られる装置を使用して、人種的に多様な乳がん患者60人を対象に、放射線療法開始後1年間にわたって放射線皮膚炎のスクリーニングを行った。 明るい色の皮膚とは異なり、濃い色の皮膚は放射線皮膚炎が発症しても赤みを示しません。その代わりに、暗くなることが新しい研究で判明した。 同じ研究チームは以前、医師は皮膚が剥がれ瘢痕化し始めるまで、皮膚の色が濃い患者の放射線皮膚炎を診断しないことが多いと報告していた。そのため、患者は市販のクリームや鎮痛剤を使って自分で痛みを治療することになる、と研究リーダーのニューヨーク大学ランゴン大学のジュヒ・プルスワニ博士は述べ、ワシントンで開催された米国放射線腫瘍学会の会合でこの新たな発見を共有した。 標準的なスクリーニングツールは「有色人種の皮膚における放射線皮膚炎を十分に捕捉していない可能性があり」、変更する必要があると研究者らはプレゼンテーションの要約で結論づけた。 長生きするには、ダイエットの「成功」を再考する必要があるかもしれない体重減少や代謝問題の改善など、ダイエットを成功させる従来の尺度は長寿の鍵ではない可能性があることが、実験室での実験で示唆されている。 一定期間のカロリー制限または断続的な絶食を行った約1,000匹のマウスのうち、体重が最も減ったマウスは最も体重が減ったマウスよりも長生きしたと研究者らが『Nature』誌に報告した。報告書とともに掲載された解説によれば、「実験動物を対象にこれまで実施された食事制限に関する最大規模の研究の1つ」から得られた発見は、食事制限がどのように長寿を促進するかについての一般通念に疑問を投げかけているという。 全体として、摂取カロリーが少ない方が、定期的な断食よりも寿命に対して大きなプラスの影響を及ぼしました。しかし、これらの食事で最も体重が減った動物は、エネルギーが低下し、免疫システムや生殖システムが損なわれ、寿命が短くなる傾向があることが研究で判明した。したがって、中程度のカロリー制限が長期的な健康と寿命のバランスを取る方法になる可能性があると研究者らは述べた。長寿命と最も強く関連する要因には、ストレス期間中の体重維持、強い免疫細胞の健康、赤血球に関連する特性、晩年における体脂肪レベルの高さが含まれます。 空腹時血糖値の低下など、食事制限に対する代謝反応は寿命の長さとは関連しなかった。メイン州バーハーバーにあるジャクソン研究所の研究リーダー、ゲイリー・チャーチル氏は声明で、「最も丈夫な動物は、ストレスやカロリー制限に直面しても体重を維持し、最も長生きする動物だ」と述べた。その結果、遺伝は食事制限よりも寿命に大きな影響を与えていることが研究で判明した。「長生きしたいなら、食事など生涯のうちにコントロールできることはあるが、本当に望むのは、かなり年をとったおばあちゃんだ」とチャーチル氏は語った。 (ナンシー・ラピッドによるレポート、ビル・バークロットによる編集) 2024 年 10 月 12 日午後 6 時 02 分 (IST) に公開 200 万人を超える業界専門家のコミュニティに参加しましょう 最新の洞察と分析を入手するには、ニュースレターを購読してください。 ETHealthworld アプリをダウンロード リアルタイム更新を取得する お気に入りの記事を保存する スキャンしてアプリをダウンロード 1728739542 #黒人患者における放射線療法の副作用は過少診断されているET #HealthWorld 2024-10-12…

黒人患者における放射線療法の副作用は過少診断されている、ET HealthWorld

ナンシー・ラピッド著

ニューヨーク:皮膚の色が黒いがん患者は、放射線治療の痛みを伴う副作用の重篤なリスクが高いが、これは少なくとも部分的には、この状態を検出するツールが皮膚の色が白い患者にしかうまく機能しないことが原因であることが、新たな研究で示された。

毎年放射線療法を受ける米国の患者 400 万人のうち、90% 以上が放射線皮膚炎として知られる火傷を発症します。症状の重篤度を検出および等級付けするために国立がん研究所によって承認された一次スクリーニング ツールは、皮膚の発赤を調べます。

この研究では、研究者らは、塗料や化粧品業界で色分析によく使用される分光光度計として知られる装置を使用して、人種的に多様な乳がん患者60人を対象に、放射線療法開始後1年間にわたって放射線皮膚炎のスクリーニングを行った。

明るい色の皮膚とは異なり、濃い色の皮膚は放射線皮膚炎が発症しても赤みを示しません。その代わりに、暗くなることが新しい研究で判明した。

同じ研究チームは以前、医師は皮膚が剥がれ瘢痕化し始めるまで、皮膚の色が濃い患者の放射線皮膚炎を診断しないことが多いと報告していた。

そのため、患者は市販のクリームや鎮痛剤を使って自分で痛みを治療することになる、と研究リーダーのニューヨーク大学ランゴン大学のジュヒ・プルスワニ博士は述べ、ワシントンで開催された米国放射線腫瘍学会の会合でこの新たな発見を共有した。

標準的なスクリーニングツールは「有色人種の皮膚における放射線皮膚炎を十分に捕捉していない可能性があり」、変更する必要があると研究者らはプレゼンテーションの要約で結論づけた。

長生きするには、ダイエットの「成功」を再考する必要があるかもしれない

体重減少や代謝問題の改善など、ダイエットを成功させる従来の尺度は長寿の鍵ではない可能性があることが、実験室での実験で示唆されている。

一定期間のカロリー制限または断続的な絶食を行った約1,000匹のマウスのうち、体重が最も減ったマウスは最も体重が減ったマウスよりも長生きしたと研究者らが『Nature』誌に報告した。

報告書とともに掲載された解説によれば、「実験動物を対象にこれまで実施された食事制限に関する最大規模の研究の1つ」から得られた発見は、食事制限がどのように長寿を促進するかについての一般通念に疑問を投げかけているという。

全体として、摂取カロリーが少ない方が、定期的な断食よりも寿命に対して大きなプラスの影響を及ぼしました。しかし、これらの食事で最も体重が減った動物は、エネルギーが低下し、免疫システムや生殖システムが損なわれ、寿命が短くなる傾向があることが研究で判明した。

したがって、中程度のカロリー制限が長期的な健康と寿命のバランスを取る方法になる可能性があると研究者らは述べた。

長寿命と最も強く関連する要因には、ストレス期間中の体重維持、強い免疫細胞の健康、赤血球に関連する特性、晩年における体脂肪レベルの高さが含まれます。

空腹時血糖値の低下など、食事制限に対する代謝反応は寿命の長さとは関連しなかった。

メイン州バーハーバーにあるジャクソン研究所の研究リーダー、ゲイリー・チャーチル氏は声明で、「最も丈夫な動物は、ストレスやカロリー制限に直面しても体重を維持し、最も長生きする動物だ」と述べた。

その結果、遺伝は食事制限よりも寿命に大きな影響を与えていることが研究で判明した。

「長生きしたいなら、食事など生涯のうちにコントロールできることはあるが、本当に望むのは、かなり年をとったおばあちゃんだ」とチャーチル氏は語った。 (ナンシー・ラピッドによるレポート、ビル・バークロットによる編集)

  • 2024 年 10 月 12 日午後 6 時 02 分 (IST) に公開

200 万人を超える業界専門家のコミュニティに参加しましょう

最新の洞察と分析を入手するには、ニュースレターを購読してください。

ニュースレターアイコン

ETHealthworld アプリをダウンロード

  • リアルタイム更新を取得する
  • お気に入りの記事を保存する

スキャンしてアプリをダウンロード

1728739542
#黒人患者における放射線療法の副作用は過少診断されているET #HealthWorld
2024-10-12 12:32:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。