日本語版
最新ニュース
健康

頭皮を冷却する方法がより多くの患者に提供されるようになりました – がん患者の脱毛を軽減します

スウェーデン、ストックホルムのサバツベルグ病院にあるアレリス腫瘍科クリニックは、Dignitana と協力したパイロットプロジェクトの成功を受けて、がん患者に対する革新的な頭皮冷却治療へのアクセスを拡大しています。 「私たちは患者の心理社会的幸福の改善を観察しました」と彼は言います。 アンナ=マリア・ハッセルグレン・ハル、 アレリス・クリスティナクリニケンの腫瘍科看護師。 アレリスは、固形腫瘍の化学療法を受けているがん患者の脱毛を軽減する革新的な頭皮冷却治療法に関する一連の大規模な試験を実施しました。化学療法を開始する患者には、頭皮冷却を使用するオプションが提供されるようになります。 「がん治療中に髪を維持できるかどうかは、見た目だけの問題ではありません。患者さんは自尊心や日常生活のために髪を保つことがいかに重要かをよく言います」と言う。 アンナ=マリア・ハッセルグレン・ハル。 頭皮の温度が低下すると、血流と代謝が低下し、毛包による化学療法薬の吸収が減少します。これにより、患者は困難な治療中でも髪の毛をより多く保持できるようになり、生活の質と幸福が大幅に向上します。 頭皮冷却トリートメントは、医療技術会社ディグニタナによって開発されました。個別のキャップが DigniCap Delta マシンに接続されており、化学療法中に患者の頭皮を冷却します。これは抜け毛を減らすのに非常に効果的であることが証明されています。 「私たちは、患者にとってこの治療の価値をすぐに認識したアレリス・クリスティナクリニケン社と緊密に協力しています。彼らがこの取り組みを進め、できるだけ多くの人に髪を保ち、気分を良くする機会を提供できることを非常に嬉しく思います。」 フレドリック・ヨンソン氏、Dignitana CEO。 Aleris Christinakliniken は、需要に応え、がん治療の質を高めるために、Dignitana の DigniCap Delta を恒久的に提供することを選択しました。アレリスは、この取り組みにより、より多くのがん患者が化学療法に関連したサポートを受けられるようになると期待しています。この治療には大きな需要があり、スウェーデン全土からクリニックやディグニタナに患者が直接連絡を取っています。 「頭皮冷却治療がどこで受けられるか知りたいという患者さんからの電話がよくあります。したがって、アレリス・クリスティナクリニケンがこの治療法をより広く利用できるようにしたいと考えていることは非常に喜ばしいことです。長期的には、頭皮冷却は現代のがん治療に統合されるべきです」と述べています。 ディグニタナのフレドリック・ヨンソン。 スウェーデンでは毎年、約72,000人ががんと診断されており、そのうち8,000人以上が乳がんです。 [1]。スウェーデンでは過去 50 年間にがんの症例数が増加しましたが、同じ期間に死亡率は減少しました。これは主に、研究の進歩、早期発見の改善、治療の選択肢の改善、ライフスタイルの変化によるものです。 詳細については、以下にお問い合わせください。 Anna-Maria Hasselgren Häll、アレリス クリスティナクリニケンの認定腫瘍看護師兼ユニット長、+46 730 38 38 20…

スウェーデン、ストックホルムのサバツベルグ病院にあるアレリス腫瘍科クリニックは、Dignitana と協力したパイロットプロジェクトの成功を受けて、がん患者に対する革新的な頭皮冷却治療へのアクセスを拡大しています。

「私たちは患者の心理社会的幸福の改善を観察しました」と彼は言います。 アンナ=マリア・ハッセルグレン・ハル、 アレリス・クリスティナクリニケンの腫瘍科看護師。

アレリスは、固形腫瘍の化学療法を受けているがん患者の脱毛を軽減する革新的な頭皮冷却治療法に関する一連の大規模な試験を実施しました。化学療法を開始する患者には、頭皮冷却を使用するオプションが提供されるようになります。

「がん治療中に髪を維持できるかどうかは、見た目だけの問題ではありません。患者さんは自尊心や日常生活のために髪を保つことがいかに重要かをよく言います」と言う。 アンナ=マリア・ハッセルグレン・ハル。

頭皮の温度が低下すると、血流と代謝が低下し、毛包による化学療法薬の吸収が減少します。これにより、患者は困難な治療中でも髪の毛をより多く保持できるようになり、生活の質と幸福が大幅に向上します。

頭皮冷却トリートメントは、医療技術会社ディグニタナによって開発されました。個別のキャップが DigniCap Delta マシンに接続されており、化学療法中に患者の頭皮を冷却します。これは抜け毛を減らすのに非常に効果的であることが証明されています。

「私たちは、患者にとってこの治療の価値をすぐに認識したアレリス・クリスティナクリニケン社と緊密に協力しています。彼らがこの取り組みを進め、できるだけ多くの人に髪を保ち、気分を良くする機会を提供できることを非常に嬉しく思います。」 フレドリック・ヨンソン氏、Dignitana CEO。

Aleris Christinakliniken は、需要に応え、がん治療の質を高めるために、Dignitana の DigniCap Delta を恒久的に提供することを選択しました。アレリスは、この取り組みにより、より多くのがん患者が化学療法に関連したサポートを受けられるようになると期待しています。この治療には大きな需要があり、スウェーデン全土からクリニックやディグニタナに患者が直接連絡を取っています。

「頭皮冷却治療がどこで受けられるか知りたいという患者さんからの電話がよくあります。したがって、アレリス・クリスティナクリニケンがこの治療法をより広く利用できるようにしたいと考えていることは非常に喜ばしいことです。長期的には、頭皮冷却は現代のがん治療に統合されるべきです」と述べています。 ディグニタナのフレドリック・ヨンソン。

スウェーデンでは毎年、約72,000人ががんと診断されており、そのうち8,000人以上が乳がんです。 [1]。スウェーデンでは過去 50 年間にがんの症例数が増加しましたが、同じ期間に死亡率は減少しました。これは主に、研究の進歩、早期発見の改善、治療の選択肢の改善、ライフスタイルの変化によるものです。

詳細については、以下にお問い合わせください。

Anna-Maria Hasselgren Häll、アレリス クリスティナクリニケンの認定腫瘍看護師兼ユニット長、+46 730 38 38 20 (プレスサービス)、[email protected]

フレドリック・ヨンソン、Dignitana AB (出版) CEO、+46 708 76 64 44、[email protected]

アレリス クリスティーナ クリニックについて:

詳細については、お問い合わせください

フレドリック・ヨンソン、CEO、[email protected] +46 708766444

ディグニタナについて

Dignitana AB は、臨床的に優れた頭皮冷却技術の世界リーダーです。同社は、がん患者に化学療法中の脱毛を最小限に抑える機能を提供する特許取得済みの医療用冷却装置である DigniCap® 頭皮冷却システムを製造しています。 2015 年に FDA の認可を取得した DigniCap は、高い有効性、安全性、患者の快適性を備えた継続的な冷却を提供します。がん患者の人生を変える医療の進歩として国際的に称賛されている DigniCap 頭皮冷却システムは、1999 年にスウェーデンの腫瘍科看護師によって発明され、2001 年からヨーロッパで販売されています。Dignitana AB はスウェーデンのナスダック第一成長市場に上場しており、本社は本社です。スウェーデンのルンドに拠点を置き、米国テキサス州ダラスに拠点を置く米国事業を展開しています。 当社の子会社は、米国の Dignitana, Inc. とイタリアの Dignitana Srl です。認定アドバイザーは Redeye AB です。詳細については、こちらをご覧ください www.dignitana.com または www.dignicap.com

#頭皮を冷却する方法がより多くの患者に提供されるようになりました #がん患者の脱毛を軽減します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。