日本語版
最新ニュース
日本

鉄道ロックアウト:「交渉のテーブルに戻る準備はできている」と組合委員長が語る

カナダ四隅の鉄道は木曜深夜から麻痺しているが、労働組合は「交渉のテーブルに戻る準備はできている」としている。 • こちらもお読みください: 麻痺したカナダの鉄道:国経済にとっての「大惨事」 • こちらもお読みください: 「どうすればいいのかわからない」:鉄道ロックアウトで通勤電車利用者が動揺 • こちらもお読みください: 鉄道工事の停止:労働組合との交渉失敗で労働者が締め出される 「私たちは連絡を待っています」とチームスターズ・カナダの社長フランソワ・ラポルトは言います。 しかし、カナディアン・ナショナル(CN)とカナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)は当初の合意に妥協する必要がある。 「私たちにとって、これらの譲歩は職場の健康と安全の観点からの違反を意味します」とラポルト氏はLCNのインタビューで説明した。 現在、スケジュールと休憩時間の問題が主な争点となっている。 「私たちは安全な環境で業務を遂行できなければなりません」と大統領は繰り返し言う。 組合は要求された譲歩をする準備ができていないとフランソワ・ラポルト氏は断言する。 「私たちは第二のラック・メガンティックを再び味わいたくないのです」と彼は心配する。 フランソワ・ラポルトは、このような圧力手段を開始したとしてCNとCPKCを非難した。 「人々を路上に放り出して国民を人質にするかどうかは雇用主の決定だ。自分たちの行動に答えるのは彼ら次第だ」と彼は主張する。 合計 10,000 人の労働者がこのロックアウトの影響を受けます。 上記のフランソワ・ラポルト氏のインタビュー全文をご覧ください。 #鉄道ロックアウト交渉のテーブルに戻る準備はできていると組合委員長が語る

鉄道ロックアウト:「交渉のテーブルに戻る準備はできている」と組合委員長が語る

1724349495
2024-08-22 13:03:51

カナダ四隅の鉄道は木曜深夜から麻痺しているが、労働組合は「交渉のテーブルに戻る準備はできている」としている。

• こちらもお読みください: 麻痺したカナダの鉄道:国経済にとっての「大惨事」

• こちらもお読みください: 「どうすればいいのかわからない」:鉄道ロックアウトで通勤電車利用者が動揺

• こちらもお読みください: 鉄道工事の停止:労働組合との交渉失敗で労働者が締め出される

「私たちは連絡を待っています」とチームスターズ・カナダの社長フランソワ・ラポルトは言います。

しかし、カナディアン・ナショナル(CN)とカナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)は当初の合意に妥協する必要がある。

「私たちにとって、これらの譲歩は職場の健康と安全の観点からの違反を意味します」とラポルト氏はLCNのインタビューで説明した。

現在、スケジュールと休憩時間の問題が主な争点となっている。

「私たちは安全な環境で業務を遂行できなければなりません」と大統領は繰り返し言う。

組合は要求された譲歩をする準備ができていないとフランソワ・ラポルト氏は断言する。

「私たちは第二のラック・メガンティックを再び味わいたくないのです」と彼は心配する。

フランソワ・ラポルトは、このような圧力手段を開始したとしてCNとCPKCを非難した。

「人々を路上に放り出して国民を人質にするかどうかは雇用主の決定だ。自分たちの行動に答えるのは彼ら次第だ」と彼は主張する。

合計 10,000 人の労働者がこのロックアウトの影響を受けます。

上記のフランソワ・ラポルト氏のインタビュー全文をご覧ください。

#鉄道ロックアウト交渉のテーブルに戻る準備はできていると組合委員長が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。