日本語版
最新ニュース
健康

郵便局の地平線スキャンダル:13人の郵便局長が自殺によって死んだ、59人が虚偽の盗難の主張の後に「それを考慮した」

郵便局の地平線スキャンダルには悲劇的な犠牲があり、その結果、自殺による13人以上の死亡が生じます。また、自分自身を殺すことを熟考するためにさらに59を駆り立てました。これは、英国の歴史における正義の最悪の流産をラベル付けする公的な調査からの最初の調査結果で注目されました。 162ページの第1レポートは、ヒアリングの議長を務めた引退した裁判官であるウィンウィリアムズirによって執筆されました。参照のために、1999年から2015年の間に1,000人の郵便局のオペレーターが郵便局で起訴されました。スキャンダルの中心は、故障したHorizon ITシステムの開発者であるFujitsuです。同様に、郵便局長は、意図したとおりにパフォーマンスを発揮していないことを知っていたか、知っていたはずです。さらに、補償に問題がありました。郵便局は、金銭的救済を求めている人々に「不必要に敵対的な態度」を採用したと主張されました。これには、10,000人の従業員が含まれており、最初に起訴された1,000人を超えています。郵便局の地平線スキャンダルの余波彼は、問題が何千人もの郵便局のオペレーターに与えた「悲惨な人間の影響」を認めました。このドキュメントは、故障したソフトウェアによって引き起こされた問題に対して誤って責任を負っている郵便局長を評価します。ウィリアムズは、この証拠が「深く不安な」絵を伝えたと述べた。 4人の自殺がスキャンダルで非難されました。しかし、ウィリアムズは、少なくとも13人がそれにリンクできると述べた。報告されていない死亡では合計が高くなる可能性がある、と彼は付け加えた。また、複数の機会に試してみた人もいます。報告書は、自殺の考えは「起訴された人と訴追されていなかった人々の両方で一般的な経験であった」と述べた。犠牲者は非常に大きく苦しんでおり、多くの人があらゆる基準で非常に深刻なある程度の困難に耐えていました。一部の人は重病になり、メンタルヘルスや破産にさえ問題を抱えていました。無罪となった労働者でさえ、自分たちのコミュニティで「追放」されたことに気づきました。補償を受ける前に、約350人が亡くなりました。フォールアウトに対するウィリアムズの解決策彼は、「完全かつ公正な」補償を提供するための緊急の行動を求めました。彼は、被害者は自由な法的助言を受け、固定額の申し出と彼らの主張の評価の間で決定するのを助けるべきだと述べた。さらに、影響を受けた人々の親しい家族も補償されるべきです。彼は、政府が10月10日まで応答するまで持っていたと付け加えた。彼はまた、牧師、郵便局、藤井に、修復的正義のためのプログラムの概要を説明するように依頼しました。影響を受けた人々に対する郵便局の対応ウィリアムズの調査結果に応えて、郵便局のナイジェル・レールトンの議長は、スキャンダルの影響を受けた人々に謝罪を提出しました。会社を代表して、彼は「組織として私たちが彼らを失望させた」と認めた。その後、彼は、影響を受けた支店オペレーターができるだけ早く資格のある救済を受け取ったことを確認するために、彼の力ですべてをすることを誓った。問題の次のステップウィリアムズの報告書は、298人の証人との225日間の問い合わせ聴聞会に続きます。総報酬は、執筆時点ではまだ詳細ではありませんでした。政府によると、6月9日までに10億ポンド以上が7,300人以上の郵便局のオペレーターに支払われています。さらに、ウィリアムズの調査結果の第2巻の日付はまだ設定されていません。これは、Horizon ITシステムの技術的な問題、報告された矛盾の郵便局の処理、およびオペレーターに対する法的手続きをカバーする予定です。来年は遅くなる可能性があります。

郵便局の地平線スキャンダル:13人の郵便局長が自殺によって死んだ、59人が虚偽の盗難の主張の後に「それを考慮した」

郵便局の地平線スキャンダルには悲劇的な犠牲があり、その結果、自殺による13人以上の死亡が生じます。また、自分自身を殺すことを熟考するためにさらに59を駆り立てました。

これは、英国の歴史における正義の最悪の流産をラベル付けする公的な調査からの最初の調査結果で注目されました。 162ページの第1レポートは、ヒアリングの議長を務めた引退した裁判官であるウィンウィリアムズirによって執筆されました。

参照のために、1999年から2015年の間に1,000人の郵便局のオペレーターが郵便局で起訴されました。スキャンダルの中心は、故障したHorizon ITシステムの開発者であるFujitsuです。同様に、郵便局長は、意図したとおりにパフォーマンスを発揮していないことを知っていたか、知っていたはずです。

さらに、補償に問題がありました。郵便局は、金銭的救済を求めている人々に「不必要に敵対的な態度」を採用したと主張されました。これには、10,000人の従業員が含まれており、最初に起訴された1,000人を超えています。

郵便局の地平線スキャンダルの余波

彼は、問題が何千人もの郵便局のオペレーターに与えた「悲惨な人間の影響」を認めました。このドキュメントは、故障したソフトウェアによって引き起こされた問題に対して誤って責任を負っている郵便局長を評価します。

ウィリアムズは、この証拠が「深く不安な」絵を伝えたと述べた。 4人の自殺がスキャンダルで非難されました。しかし、ウィリアムズは、少なくとも13人がそれにリンクできると述べた。報告されていない死亡では合計が高くなる可能性がある、と彼は付け加えた。

また、複数の機会に試してみた人もいます。報告書は、自殺の考えは「起訴された人と訴追されていなかった人々の両方で一般的な経験であった」と述べた。

犠牲者は非常に大きく苦しんでおり、多くの人があらゆる基準で非常に深刻なある程度の困難に耐えていました。一部の人は重病になり、メンタルヘルスや破産にさえ問題を抱えていました。

無罪となった労働者でさえ、自分たちのコミュニティで「追放」されたことに気づきました。補償を受ける前に、約350人が亡くなりました。

フォールアウトに対するウィリアムズの解決策

彼は、「完全かつ公正な」補償を提供するための緊急の行動を求めました。彼は、被害者は自由な法的助言を受け、固定額の申し出と彼らの主張の評価の間で決定するのを助けるべきだと述べた。さらに、影響を受けた人々の親しい家族も補償されるべきです。

彼は、政府が10月10日まで応答するまで持っていたと付け加えた。彼はまた、牧師、郵便局、藤井に、修復的正義のためのプログラムの概要を説明するように依頼しました。

影響を受けた人々に対する郵便局の対応

ウィリアムズの調査結果に応えて、郵便局のナイジェル・レールトンの議長は、スキャンダルの影響を受けた人々に謝罪を提出しました。会社を代表して、彼は「組織として私たちが彼らを失望させた」と認めた。

その後、彼は、影響を受けた支店オペレーターができるだけ早く資格のある救済を受け取ったことを確認するために、彼の力ですべてをすることを誓った。

問題の次のステップ

ウィリアムズの報告書は、298人の証人との225日間の問い合わせ聴聞会に続きます。総報酬は、執筆時点ではまだ詳細ではありませんでした。政府によると、6月9日までに10億ポンド以上が7,300人以上の郵便局のオペレーターに支払われています。

さらに、ウィリアムズの調査結果の第2巻の日付はまだ設定されていません。これは、Horizon ITシステムの技術的な問題、報告された矛盾の郵便局の処理、およびオペレーターに対する法的手続きをカバーする予定です。来年は遅くなる可能性があります。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。