日本語版
最新ニュース
企業

選挙戦最終日、ハリス氏とトランプ氏の焦点はペンシルベニア州

トランプ前大統領が費やしたのは、 キャンペーンの最後の丸一日 月曜日は、制御不能な政府が支配する終末的な未来からアメリカを救えるのは自分だけだと述べた。 犯罪移民の「侵入」 そして非道徳的なリベラル派――全国舞台で共和党の10年間に力を与えてきたものとよく似た、暗い予感のメッセージだ。カマラ・ハリス副大統領は、一連の集会で大統領選の選挙戦を締めくくり、ページをめくって米国をより安定した希望に満ちた軌道に乗せると約束し、復讐を求めるのではなく「自分の利益のために毎日を費やす」と誓った。 -あなたの代わりにリストを作成してください。」両大統領候補のメッセージは大きく異なっていたが、両者とも月曜日の大半をペンシルベニア州で過ごし、地理的にはほぼ一致しており、ペンシルベニア州は選挙人団の勝利を確実にする上で双方にとって重要な州とみられている。キーストーン州は、今年最も接戦となっている他のどの州よりも多くの選挙人(19人)を勝者に与えている。世論調査によると、ペンシルベニア州は明らかに接戦状態にあり、火曜日に投票が終了する中、他の6つの激戦区であるミシガン州、ウィスコンシン州、ジョージア州、ノースカロライナ州、アリゾナ州、ネバダ州も接戦を避けられている。レディングのアリーナで開かれた午後遅くの集会で、トランプ大統領は全国の舞台で過ごした頃を懐かしみながら、自分を権力から遠ざけるために共謀したと非難した体制を非難し続けた。「過去9年間、私たちは地球上で最も邪悪で腐敗した勢力と戦ってきました」と彼は観衆に語った。 「この選挙での投票で、この国が彼らのものではないことを彼らにきっぱりと示すことができます。この国はあなたのものです。」トランプ大統領は、ジョー・バイデンに大統領の座を失ってから4年後に到来する2期目は、アメリカ国民に平和と繁栄の新たな「黄金時代」をもたらすだろうと約束した。 「11月。 2024 年 5 日はアメリカ解放記念日になります!」トランプ大統領は叫んだが、「解放」は大統領就任初日に米国の不法移民の大量国外追放によって始まると約束した。トランプ大統領はメキシコとの国境を越える移民について「これは国ごとに持続可能ではない」と語った。 「彼らはあなたの町、学校、病院を乗っ取っている」と彼は言い、「私は侵略され征服されたすべての都市と町を救出します」と付け加えた。バイデン大統領とハリス副大統領政権下の2023年に南部国境への移民が急増したが、今夏までに入国者は激減した。民主党と共和党は移民の流入を阻止するための妥協案を練り上げていたが、トランプ大統領が反対を表明したことで法案は消滅した。前大統領は、長い選挙戦の最後から2日目を終える前に、ピッツバーグとフィラデルフィアで州内でさらに2回集会を開く予定だった。同州の一部の人たちに特に懸念を抱かせるメモの中で、同氏はハリス氏が石油とガスを抽出するための水圧破砕法(フラッキングとして知られる)を今後も許可し続けるかどうかについて疑問を提起した。トランプ大統領は、石油産業で雇用されている推定50万人のペンシルベニア人に対し、もし当選したら「我々は、水圧破砕、破砕、破砕と掘削、ベイビー、掘削を行う」と約束した。彼は1時間20分のプレゼンテーションを、今やおなじみの一連の約束で終えた。「私たちはアメリカを再び強力にするでしょう。私たちはアメリカを再び豊かにします。私たちはアメリカを再び健全な状態に戻します」と彼は語り始めた。 「私たちはアメリカを再び強くします。私たちはアメリカを再び誇りに思うでしょう。私たちはアメリカを再び安全にします。そして私たちはアメリカを再び偉大にするでしょう!」 月曜日、ペンシルバニア州アレンタウンで行われた集会に参加したカマラ・ハリス。 (スーザン・ウォルシュ/AP通信) 別の最終弁論では、トランプ大統領はTruth Socialプラットフォームを利用して、盟友ロバート・F・ケネディ・ジュニアからの短いビデオを紹介した。ケネディ大統領はビデオの中で、民主党は反対意見を弾圧するために政府機関を「武器」にしていると主張した。これは明らかに、新型コロナウイルス感染症のパンデミックに関する偽情報がオンラインで拡散するのを阻止しようとする政権の試みに言及している。元環境弁護士は、トランプ大統領が「腐敗の一掃を私に頼ってくれるだろう」と視聴者に断言した。トランプ氏がレディングで演説したのとほぼ同じ頃、 ハリスは車で1時間離れたところに現れた、アレンタウンで彼女は20分間のスピーチを行い、その中には彼女のめまぐるしい105日間の大統領選挙キャンペーンで聴衆の人気者となった人々の多くが含まれていた。ハリス氏は、生殖の自由、国への愛、10年にわたる悪意ある政治による疲労といった使い古されたテーマに戻った。トランプ大統領の拍手のセリフと同様、こうした話題は民主党支持者らを刺激し、熱心に拍手を送り、「米国」や「戦えば勝つ」と書かれたプラカードを高く掲げた。「ペンシルベニア、あなたは私を知っています。私は厳しい戦いを恐れていません」と彼女はカリフォルニアでの検察官としての成功を列挙する前に語った。 「これがあなたへの私の誓約です。あなたが私に大統領として戦う機会を与えてくれるなら、私の邪魔をするものは世界中に何もありません。」ハリス氏はトランプ氏の名前には言及しなかったが、もし当選したら「敵リスト」(元大統領がここ数週間、自分に不当な扱いをしたと主張する人々についての常態化した発言を指すものと思われる)には関心がないと述べた。代わりに、「あなたの代わりに私のやることリストに毎日取り組んでください。」ハリス氏は、ペンシルベニア州民に次に何をしてもらいたいかについて、非常に具体的にした。それは、投票できる時間を提供し、外に出て投票するよう促すことだった。現代のアメリカ政治においては他に例のない4か月近くにわたる長丁場を経て、ハリス氏は支持者に向けて「あと1日!」という最後のメッセージを残した。彼女は言いました。民主党はまた、推定30万人のプエルトリコ系アメリカ人を含む同州の住民に対し、選挙戦最終日に影を落とした物議を醸す発言について必ず注意を喚起した。この言葉は、先週マディソン・スクエア・ガーデンでの集会にトランプ大統領のために登場したコメディアンのトニー・ヒンチクリフのジョークの形で出た。ラッパーのファット・ジョーはアレンタウンの観衆にこのジョークのことを思い出させた。 「プエルトリコをゴミの島と呼ぶほどの憎しみに満ちていた」とブロンクス出身でプエルトリコとキューバの血を引くミュージシャンは語った。 「ラテン系アメリカ人よ、あなたの誇りはどこにありますか?」トランプとJDヴァンスのチケットについて言及し、ラッパーは「彼らが何者であるかを見せるために、これ以上何をしなければならないのですか?」と尋ねた。 トランプ氏と同様、ハリス氏もペンシルベニア州の2大都市での長い一日の選挙活動を終え、ピッツバーグとフィラデルフィアで集会を計画する計画だった。ハリス氏の陣営は、アメリカ建国の地における民主主義の重要性を強調するため、彼女の最後の目的地は、映画「ロッキー」でタイトルキャラクターが意気揚々と走り終える階段の有名な場所であるフィラデルフィア美術館の外にすると述べた。書類が書かれていました。集会にはハリス氏に加わる予定で、オプラ・ウィンフリー、レディー・ガガ、ザ・ルーツ、その他のポップカルチャーの著名人も参加する予定だった。フィラデルフィア在住のタイムズ紙スタッフライター、ノア・ビアマン氏がこの報告書に寄稿した。 #選挙戦最終日ハリス氏とトランプ氏の焦点はペンシルベニア州

選挙戦最終日、ハリス氏とトランプ氏の焦点はペンシルベニア州

1730767127
2024-11-04 23:51:00

トランプ前大統領が費やしたのは、 キャンペーンの最後の丸一日 月曜日は、制御不能な政府が支配する終末的な未来からアメリカを救えるのは自分だけだと述べた。 犯罪移民の「侵入」 そして非道徳的なリベラル派――全国舞台で共和党の10年間に力を与えてきたものとよく似た、暗い予感のメッセージだ。

カマラ・ハリス副大統領は、一連の集会で大統領選の選挙戦を締めくくり、ページをめくって米国をより安定した希望に満ちた軌道に乗せると約束し、復讐を求めるのではなく「自分の利益のために毎日を費やす」と誓った。 -あなたの代わりにリストを作成してください。」

両大統領候補のメッセージは大きく異なっていたが、両者とも月曜日の大半をペンシルベニア州で過ごし、地理的にはほぼ一致しており、ペンシルベニア州は選挙人団の勝利を確実にする上で双方にとって重要な州とみられている。

キーストーン州は、今年最も接戦となっている他のどの州よりも多くの選挙人(19人)を勝者に与えている。世論調査によると、ペンシルベニア州は明らかに接戦状態にあり、火曜日に投票が終了する中、他の6つの激戦区であるミシガン州、ウィスコンシン州、ジョージア州、ノースカロライナ州、アリゾナ州、ネバダ州も接戦を避けられている。

レディングのアリーナで開かれた午後遅くの集会で、トランプ大統領は全国の舞台で過ごした頃を懐かしみながら、自分を権力から遠ざけるために共謀したと非難した体制を非難し続けた。

「過去9年間、私たちは地球上で最も邪悪で腐敗した勢力と戦ってきました」と彼は観衆に語った。 「この選挙での投票で、この国が彼らのものではないことを彼らにきっぱりと示すことができます。この国はあなたのものです。」

トランプ大統領は、ジョー・バイデンに大統領の座を失ってから4年後に到来する2期目は、アメリカ国民に平和と繁栄の新たな「黄金時代」をもたらすだろうと約束した。 「11月。 2024 年 5 日はアメリカ解放記念日になります!」トランプ大統領は叫んだが、「解放」は大統領就任初日に米国の不法移民の大量国外追放によって始まると約束した。

トランプ大統領はメキシコとの国境を越える移民について「これは国ごとに持続可能ではない」と語った。 「彼らはあなたの町、学校、病院を乗っ取っている」と彼は言い、「私は侵略され征服されたすべての都市と町を救出します」と付け加えた。

バイデン大統領とハリス副大統領政権下の2023年に南部国境への移民が急増したが、今夏までに入国者は激減した。民主党と共和党は移民の流入を阻止するための妥協案を練り上げていたが、トランプ大統領が反対を表明したことで法案は消滅した。

前大統領は、長い選挙戦の最後から2日目を終える前に、ピッツバーグとフィラデルフィアで州内でさらに2回集会を開く予定だった。

同州の一部の人たちに特に懸念を抱かせるメモの中で、同氏はハリス氏が石油とガスを抽出するための水圧破砕法(フラッキングとして知られる)を今後も許可し続けるかどうかについて疑問を提起した。トランプ大統領は、石油産業で雇用されている推定50万人のペンシルベニア人に対し、もし当選したら「我々は、水圧破砕、破砕、破砕と掘削、ベイビー、掘削を行う」と約束した。

彼は1時間20分のプレゼンテーションを、今やおなじみの一連の約束で終えた。

「私たちはアメリカを再び強力にするでしょう。私たちはアメリカを再び豊かにします。私たちはアメリカを再び健全な状態に戻します」と彼は語り始めた。 「私たちはアメリカを再び強くします。私たちはアメリカを再び誇りに思うでしょう。私たちはアメリカを再び安全にします。そして私たちはアメリカを再び偉大にするでしょう!」

月曜日、ペンシルバニア州アレンタウンで行われた集会に参加したカマラ・ハリス。

(スーザン・ウォルシュ/AP通信)

別の最終弁論では、トランプ大統領はTruth Socialプラットフォームを利用して、盟友ロバート・F・ケネディ・ジュニアからの短いビデオを紹介した。

ケネディ大統領はビデオの中で、民主党は反対意見を弾圧するために政府機関を「武器」にしていると主張した。これは明らかに、新型コロナウイルス感染症のパンデミックに関する偽情報がオンラインで拡散するのを阻止しようとする政権の試みに言及している。元環境弁護士は、トランプ大統領が「腐敗の一掃を私に頼ってくれるだろう」と視聴者に断言した。

トランプ氏がレディングで演説したのとほぼ同じ頃、 ハリスは車で1時間離れたところに現れた、アレンタウンで彼女は20分間のスピーチを行い、その中には彼女のめまぐるしい105日間の大統領選挙キャンペーンで聴衆の人気者となった人々の多くが含まれていた。

ハリス氏は、生殖の自由、国への愛、10年にわたる悪意ある政治による疲労といった使い古されたテーマに戻った。トランプ大統領の拍手のセリフと同様、こうした話題は民主党支持者らを刺激し、熱心に拍手を送り、「米国」や「戦えば勝つ」と書かれたプラカードを高く掲げた。

「ペンシルベニア、あなたは私を知っています。私は厳しい戦いを恐れていません」と彼女はカリフォルニアでの検察官としての成功を列挙する前に語った。 「これがあなたへの私の誓約です。あなたが私に大統領として戦う機会を与えてくれるなら、私の邪魔をするものは世界中に何もありません。」

ハリス氏はトランプ氏の名前には言及しなかったが、もし当選したら「敵リスト」(元大統領がここ数週間、自分に不当な扱いをしたと主張する人々についての常態化した発言を指すものと思われる)には関心がないと述べた。代わりに、「あなたの代わりに私のやることリストに毎日取り組んでください。」

ハリス氏は、ペンシルベニア州民に次に何をしてもらいたいかについて、非常に具体的にした。それは、投票できる時間を提供し、外に出て投票するよう促すことだった。現代のアメリカ政治においては他に例のない4か月近くにわたる長丁場を経て、ハリス氏は支持者に向けて「あと1日!」という最後のメッセージを残した。彼女は言いました。

民主党はまた、推定30万人のプエルトリコ系アメリカ人を含む同州の住民に対し、選挙戦最終日に影を落とした物議を醸す発言について必ず注意を喚起した。この言葉は、先週マディソン・スクエア・ガーデンでの集会にトランプ大統領のために登場したコメディアンのトニー・ヒンチクリフのジョークの形で出た。

ラッパーのファット・ジョーはアレンタウンの観衆にこのジョークのことを思い出させた。 「プエルトリコをゴミの島と呼ぶほどの憎しみに満ちていた」とブロンクス出身でプエルトリコとキューバの血を引くミュージシャンは語った。 「ラテン系アメリカ人よ、あなたの誇りはどこにありますか?」

トランプとJDヴァンスのチケットについて言及し、ラッパーは「彼らが何者であるかを見せるために、これ以上何をしなければならないのですか?」と尋ねた。

トランプ氏と同様、ハリス氏もペンシルベニア州の2大都市での長い一日の選挙活動を終え、ピッツバーグとフィラデルフィアで集会を計画する計画だった。

ハリス氏の陣営は、アメリカ建国の地における民主主義の重要性を強調するため、彼女の最後の目的地は、映画「ロッキー」でタイトルキャラクターが意気揚々と走り終える階段の有名な場所であるフィラデルフィア美術館の外にすると述べた。書類が書かれていました。集会にはハリス氏に加わる予定で、オプラ・ウィンフリー、レディー・ガガ、ザ・ルーツ、その他のポップカルチャーの著名人も参加する予定だった。

フィラデルフィア在住のタイムズ紙スタッフライター、ノア・ビアマン氏がこの報告書に寄稿した。

#選挙戦最終日ハリス氏とトランプ氏の焦点はペンシルベニア州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。