日本語版
最新ニュース
企業

返すことも限界…10人のうち3人、借金返済に回った [‘약한고리’ 끊어지나]

年収全部貸付返済に使う借主約150万人脆弱車10人中3人の借金を返済するのに所得100% マルチ債務者ローン残高1年新しい10兆ウォン「借金返却」の需要が拡大されるが、貸し出しのしきい値が高くなって懸念▲多重債務者は、家計貸出者のうち3つ以上の金融機関から貸し出された者。金融機関3カ所以上でお金を借りた多重債務者たちの借金が最近1年新しい10兆ウォン近く吹かれた。返済すべき借金が所得水準を超えた家計貸し手は150万人を上回った。問題は金融会社の延滞率が上昇転換し、「借金返還」も限界に直面する可能性が大きくなったということにある。弾劾政局長期化の兆しに金融会社が健全性管理のために融資のしきい値をさらに高めると予想され、「借金を返済するために借金を出す」脆弱車主義事情がさらに悪くなるしかないからだ。10日、韓国銀行によると、多重債務自営業者の貸出残高は去る第2四半期基準で753兆8000億ウォンを記録した。最近1年新しい9兆9000億ウォン増加したことで歴代第2四半期中最高水準だ。借金を借金に返した後、返済できなかったお金も急増した。同期間、多重債務者延滞額は13兆9000億ウォンを記録した。第3四半期と第4四半期の経済状況を考慮すると、彼らの借金はさらに増えたと推定される。稼いだお金の大部分を借金の返済に使っているが、利子を出すこともハンガされた借主も大きく増えた。国会企画財政委員会所属の最期賞に加え、民主党議員室が韓国銀行から受け取った資料を見ると、全体借主1972万人の貸出残高は第2四半期基準で1859兆3000億ウォンで、昨年同期間1845兆7000億ウォンに比べて13兆60増えた。このうち157万人は一年平均所得全部を貸し出し、元金を出すのに使った。 1年間稼いだ所得の70%以上をローン返済に使った人は270万人を超える。多重債務者は全体の13.8%に達する62万人が1年間にわたって稼いだ所得をすべて借金返済するのに使ったと集計された。年収の70%以上を負債返済に注ぐ多重債務者は117万人で、全体の25.9%に達した。同期間の多重債務者数は合計452万人で、前年同期の448万人より4万人(0.89%)増えた。これらのうち信用と所得水準が低い脆弱車主義の状況も悪くなった。多重債務者であり、所得下位30%または信用点数664点以下の脆弱車主義数は今年第2四半期129万人で、1年新しい126万人から3万人(2.4%)ほど増加した。彼らの融資残高も同じ期間95兆2000億ウォンから95兆4000億ウォンに2000億ウォン拡大した。1年間にわたってお金の70%以上を借金返済に使う脆弱車株は47万人で、全体の脆弱車株129万人の36.4%だった。所得と信用水準が共に低い借主10人のうち3人ほどが年平均所得の半分以上を貸し出し原理金の返済に使っているという意味だ。ますます高まる融資障壁に法廷最高金利に対抗する利子を捧げ、カードローンに手を貸す借主たちも増加する傾向だ。与信金融協会によると、カード会社の現金サービス(短期貸付)残高は10月末基準で6兆8355億ウォンで、前年末6兆6417億ウォンより1938億ウォン(2.92%)増えた。カードローン(長期融資)の残高は、同期間に38兆7613億ウォンから42兆2202億ウォンで、3兆4589億ウォン(8.92%)となった。カードローンと現金サービスは銀行券から貸し出されない低信用者の「給電窓口」に挙げられる。代表的な不況型ローンに分類される保険契約ローンも今年9月末基準で70兆7000億ウォンで、昨年歴代最大水準の71兆ウォンに近づいた。銀行、保険・カード会社など金融会社の延滞率がすべて上昇傾向を見せ、今後の「借金返還」も難しくなる見通しだ。金融会社が健全性管理のために融資のしきい値を高めることができるからだ。特に弾劾政局が長期化すればさらに保守的に融資を運用するしかない。今年9月末、国内銀行の家計貸出延滞率は0.36%で前月末(0.40%)よりは下がったが、2022年9月末0.19%と昨年9月末0.35%よりは上がった。同期間、保険会社貸出債権延滞率も0.62%で1年新しい0.15%ポイント(p)上昇した。カード業権延滞率は今年上半期末1.69%で前年末1.63%より0.06%p悪化した。 #返すことも限界10人のうち3人借金返済に回った #약한고리 #끊어지나

返すことも限界…10人のうち3人、借金返済に回った [‘약한고리’ 끊어지나]

年収全部貸付返済に使う借主約150万人
脆弱車10人中3人の借金を返済するのに所得100%
マルチ債務者ローン残高1年新しい10兆ウォン
「借金返却」の需要が拡大されるが、貸し出しのしきい値が高くなって懸念

▲多重債務者は、家計貸出者のうち3つ以上の金融機関から貸し出された者。

金融機関3カ所以上でお金を借りた多重債務者たちの借金が最近1年新しい10兆ウォン近く吹かれた。返済すべき借金が所得水準を超えた家計貸し手は150万人を上回った。問題は金融会社の延滞率が上昇転換し、「借金返還」も限界に直面する可能性が大きくなったということにある。弾劾政局長期化の兆しに金融会社が健全性管理のために融資のしきい値をさらに高めると予想され、「借金を返済するために借金を出す」脆弱車主義事情がさらに悪くなるしかないからだ。

10日、韓国銀行によると、多重債務自営業者の貸出残高は去る第2四半期基準で753兆8000億ウォンを記録した。最近1年新しい9兆9000億ウォン増加したことで歴代第2四半期中最高水準だ。借金を借金に返した後、返済できなかったお金も急増した。同期間、多重債務者延滞額は13兆9000億ウォンを記録した。第3四半期と第4四半期の経済状況を考慮すると、彼らの借金はさらに増えたと推定される。

稼いだお金の大部分を借金の返済に使っているが、利子を出すこともハンガされた借主も大きく増えた。国会企画財政委員会所属の最期賞に加え、民主党議員室が韓国銀行から受け取った資料を見ると、全体借主1972万人の貸出残高は第2四半期基準で1859兆3000億ウォンで、昨年同期間1845兆7000億ウォンに比べて13兆60増えた。このうち157万人は一年平均所得全部を貸し出し、元金を出すのに使った。 1年間稼いだ所得の70%以上をローン返済に使った人は270万人を超える。

多重債務者は全体の13.8%に達する62万人が1年間にわたって稼いだ所得をすべて借金返済するのに使ったと集計された。年収の70%以上を負債返済に注ぐ多重債務者は117万人で、全体の25.9%に達した。同期間の多重債務者数は合計452万人で、前年同期の448万人より4万人(0.89%)増えた。

これらのうち信用と所得水準が低い脆弱車主義の状況も悪くなった。多重債務者であり、所得下位30%または信用点数664点以下の脆弱車主義数は今年第2四半期129万人で、1年新しい126万人から3万人(2.4%)ほど増加した。彼らの融資残高も同じ期間95兆2000億ウォンから95兆4000億ウォンに2000億ウォン拡大した。

1年間にわたってお金の70%以上を借金返済に使う脆弱車株は47万人で、全体の脆弱車株129万人の36.4%だった。所得と信用水準が共に低い借主10人のうち3人ほどが年平均所得の半分以上を貸し出し原理金の返済に使っているという意味だ。

ますます高まる融資障壁に法廷最高金利に対抗する利子を捧げ、カードローンに手を貸す借主たちも増加する傾向だ。与信金融協会によると、カード会社の現金サービス(短期貸付)残高は10月末基準で6兆8355億ウォンで、前年末6兆6417億ウォンより1938億ウォン(2.92%)増えた。カードローン(長期融資)の残高は、同期間に38兆7613億ウォンから42兆2202億ウォンで、3兆4589億ウォン(8.92%)となった。

カードローンと現金サービスは銀行券から貸し出されない低信用者の「給電窓口」に挙げられる。代表的な不況型ローンに分類される保険契約ローンも今年9月末基準で70兆7000億ウォンで、昨年歴代最大水準の71兆ウォンに近づいた。

銀行、保険・カード会社など金融会社の延滞率がすべて上昇傾向を見せ、今後の「借金返還」も難しくなる見通しだ。金融会社が健全性管理のために融資のしきい値を高めることができるからだ。特に弾劾政局が長期化すればさらに保守的に融資を運用するしかない。

今年9月末、国内銀行の家計貸出延滞率は0.36%で前月末(0.40%)よりは下がったが、2022年9月末0.19%と昨年9月末0.35%よりは上がった。同期間、保険会社貸出債権延滞率も0.62%で1年新しい0.15%ポイント(p)上昇した。カード業権延滞率は今年上半期末1.69%で前年末1.63%より0.06%p悪化した。

#返すことも限界10人のうち3人借金返済に回った #약한고리 #끊어지나

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。