日本語版
最新ニュース
健康

赤十字社、ルクセンブルクではより多くの献血が緊急に必要であると警鐘を鳴らす

ルクセンブルクでは血液供給が定期的に不足しています。ボトルネックは、特に休暇期間前後に発生します。そのため、ルクセンブルク赤十字社は、諸聖人の祝日が明け、クリスマス休暇に向けて再び警鐘を鳴らしています。 「現在の血液在庫は、ルクセンブルクの病院の1週間分の需要をまかなうのにかろうじて十分です。」ルクセンブルクの「クロワ・ルージュ」は月曜日のプレスリリースでこの点に注目した。この援助団体は国民に緊急の呼びかけを行っており、「ルクセンブルク赤十字社は、病人や負傷者を助けたいと願うすべての人に寄付を呼びかけます」と書いている。 なぜなら、「在庫は低水準にある」と声明が続いているからだ。赤十字社は、オールセインツの祝日と多数の呼吸器感染症が原因で、最近多くの定期寄付者が寄付できなくなっているとしている。 「病気の人を受け入れることができないため、風邪や新型コロナウイルスなどの感染症は献血に直接的な影響を及ぼします」と献血センター所長のアン・シューマッハー博士は説明する。 クリスマス休暇中に準備金は再び減少するが、病院のニーズは変わらないアン・シューマッハ博士、献血センター所長 その結果、すでに不足していた供給量は現在、最低レベルを大きく下回っている。これは、年末に向けて赤十字にとって特に憂慮すべきことである。 「クリスマス休暇中に予備金は再び減少しますが、病院のニーズは変わりません」とアン・シューマッハー氏は言う。彼女は献血を「高貴な行為」だと表現しています。多くの人は、かつて必要としていた人を知っているから、あるいは自分の血が必要とされているという利他的な気持ちから寄付するでしょう。 すでに寄付をしていただいた方は、数日以内に再度寄付していただくようお願いいたします。支援したいが寄付できるかどうかわからない人は、次のサイトからオンラインで寄付できます。 ドンドゥサンル アンケートに記入してください。そこで言及されている基準は、レシピエントを感染症から保護し、心臓疾患などの場合に血液サンプルがドナーにとって安全であることを保証することを目的としています。 「私たちの基準は他の国の基準と似ています」とアン・シューマッハは言います。 首都の献血センター (42, Boulevard Joseph II in Luxembourg City) は、月曜日、火曜日、金曜日の午前 8 時から午後 4 時まで営業しています。水曜日と木曜日は午前8時から午後6時まで。赤十字本部 (44, Boulevard Joseph II) に直接無料の駐車スペースがあります。 Esch-Belval (3-5, Avenue du Swing) の保健センターは、月曜日と火曜日の午前 8 時から午後 4…

赤十字社、ルクセンブルクではより多くの献血が緊急に必要であると警鐘を鳴らす

ルクセンブルクでは血液供給が定期的に不足しています。ボトルネックは、特に休暇期間前後に発生します。そのため、ルクセンブルク赤十字社は、諸聖人の祝日が明け、クリスマス休暇に向けて再び警鐘を鳴らしています。

「現在の血液在庫は、ルクセンブルクの病院の1週間分の需要をまかなうのにかろうじて十分です。」ルクセンブルクの「クロワ・ルージュ」は月曜日のプレスリリースでこの点に注目した。この援助団体は国民に緊急の呼びかけを行っており、「ルクセンブルク赤十字社は、病人や負傷者を助けたいと願うすべての人に寄付を呼びかけます」と書いている。

なぜなら、「在庫は低水準にある」と声明が続いているからだ。赤十字社は、オールセインツの祝日と多数の呼吸器感染症が原因で、最近多くの定期寄付者が寄付できなくなっているとしている。 「病気の人を受け入れることができないため、風邪や新型コロナウイルスなどの感染症は献血に直接的な影響を及ぼします」と献血センター所長のアン・シューマッハー博士は説明する。

クリスマス休暇中に準備金は再び減少するが、病院のニーズは変わらない

アン・シューマッハ博士、献血センター所長

その結果、すでに不足していた供給量は現在、最低レベルを大きく下回っている。これは、年末に向けて赤十字にとって特に憂慮すべきことである。 「クリスマス休暇中に予備金は再び減少しますが、病院のニーズは変わりません」とアン・シューマッハー氏は言う。彼女は献血を「高貴な行為」だと表現しています。多くの人は、かつて必要としていた人を知っているから、あるいは自分の血が必要とされているという利他的な気持ちから寄付するでしょう。

すでに寄付をしていただいた方は、数日以内に再度寄付していただくようお願いいたします。支援したいが寄付できるかどうかわからない人は、次のサイトからオンラインで寄付できます。 ドンドゥサンル アンケートに記入してください。そこで言及されている基準は、レシピエントを感染症から保護し、心臓疾患などの場合に血液サンプルがドナーにとって安全であることを保証することを目的としています。 「私たちの基準は他の国の基準と似ています」とアン・シューマッハは言います。

首都の献血センター (42, Boulevard Joseph II in Luxembourg City) は、月曜日、火曜日、金曜日の午前 8 時から午後 4 時まで営業しています。水曜日と木曜日は午前8時から午後6時まで。赤十字本部 (44, Boulevard Joseph II) に直接無料の駐車スペースがあります。 Esch-Belval (3-5, Avenue du Swing) の保健センターは、月曜日と火曜日の午前 8 時から午後 4 時まで営業しています。赤十字によると、ショッピングセンター「ベルバルプラザ」の駐車場は2時間まで無料で駐車できる。

アン・シューマッハ氏によると、一般的な献血の場合、採血だけでなく、書類の記入やその後の休憩にも合計 45 分の時間をとるべきだという。国内の他の地域を含むその他の収集場所に関する情報は、ウェブサイトに掲載されています。 ドンドゥサンル 見つけるために。赤十字は、可能な限り多くの人々が今後数日以内に寄付に来てくれることを望んでいます。

#赤十字社ルクセンブルクではより多くの献血が緊急に必要であると警鐘を鳴らす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。