日本語版
最新ニュース
健康

赤ちゃんのための新しいマラリア薬は、ウガンダの医療従事者に希望を提供します

ウガンダ、カンパラ - アリス・ネケサは、手遅れになるまでマラリアの原因となる寄生虫に感染していることを知りませんでした。彼女は昨年、出血を始めたときに妊娠の4か月目でした。これは、後に彼女の未治療のマラリアに起因する流産でした。ウガンダの農民は最近、彼女の2番目の子供だったものの喪失を後悔したと言いました。そのような症例のバリエーションは、診断されていないマラリアから数日以内に死亡した死亡または熱狂的な赤ちゃんを目撃するウガンダの医療従事者によって一般的に報告されています。死は、蚊媒介病に結びついたより広い死者の一部です。 アフリカ全土で最も致命的、しかし、タイムリーな医療を求める成人で簡単に治療される人。最近まで、マラリア治療の大きなギャップは、定期的な薬を投与するのに十分な強さではなかったマラリアに感染した新生児や乳児の世話をする方法でした。それは先月、スイスの医療規制当局が承認したときに変わりました バーゼルに本拠を置く製薬会社ノバルティスの医学 体重2〜5キログラム(ほぼ4.5〜11ポンド)の赤ちゃんの場合。Swissmedicは、水に落としたときにシロップに分散する甘い味のタブレットである治療は、発展途上国が非常に必要な治療にアクセスできるように、急速な承認プロセスの下で世界保健機関と連携して承認されたと述べました。WHOによると、アフリカの15億人が2023年に世界中で推定597,000人のマラリアの死亡の95%を占めています。これらの死の4分の3以上が子供の中にありました。4,500万人の東アフリカの国であるウガンダでは、2023年には1,260万人のマラリア症例と16,000人近くの死亡がありました。ナイジェリア、コンゴ、ウガンダは、その順序で、最も負担をかけているアフリカ諸国が マラリア、停滞した水で繁栄し繁殖する感染した蚊の咬傷を通して人間に伝染する寄生性疾患。スイス当局によって承認された薬物は、一部の国ではCoartem Babyとして知られており、他の国ではRiamet Babyとして知られていますが、2つの反マラリアルの組み合わせです。これは、年長の子供を含む他の年齢層に以前に承認されたタブレットの低用量バージョンです。 Coartem Babyの前に、年長の子供向けに設計された抗マラリア薬は、過剰摂取や毒性を避けるために慎重に調整して小さな乳児に投与されました。マラリアの治療に関する臨床ガイドラインの更新に取り組んでいるウガンダ当局は、新薬ができるだけ早く展開されると言います。公立病院ではまだ利用できません。Coartem Babyの発達は、多くの人に希望を与えており、地元の医療従事者や他の人たちは、薬が多くの乳児の命を救うと言っています。ワキソ地区のトップマラリア職員であるロナルドセルフサは、カンパラのウガンダの首都と国境を共有しており、Coartemの赤ちゃんが「非常に、すぐに」利用可能になると考えており、その優先事項は治療に固着している人々を敏感にしていると述べました。一部のプライベートな薬局は、すでに乳児に味わいのようにするために「オレンジまたはマンゴーで味付けされた」Coartem Babyにすでにアクセスできると彼は言いました。年に2回雨期と一致するいわゆるマラリアシーズン中、病気の患者の長い列は、ウガンダ全体の政府運営のヘルスセンターの外で育ちます。多くの場合、多くの場合、赤ちゃんが背中に縛り付けられた女性です。 ヘルスワーカーは現在、敗血症のような他の危険な状態が存在する場合でも、「マラリアが新生児に関係する可能性がある」と理解するように訓練されている、とセルフサは言った。「彼らがマラリアも疑わせるために調査を拡大しなければ、それは気付かれない」と彼は言った。ロンドンに拠点を置くグローバルな非営利団体であるマラリアコンソーシアムは、Coartem Babyの「マラリアの影響を受けた国の幼い子供たちの命を救うための主要な跳躍」として承認されたことを声明で説明しました。ウガンダに加えて、この薬はブルキナ・ファソ、コート・ダイボアール、ケニア、マラウイ、モザンビーク、ナイジェリア、およびタンザニアで展開されるとグループは述べた。ウガンダのマラリア制御プログラムの小児科医であるジェーン・ナバクーザは、政府が患者が無料で利用できるようにすることを期待していると言いました。 米国は外国援助プログラムを縮小しました 今年の初め。エイズ、マラリア、結核と戦うためのグローバルファンドを含む外部のソースからのマラリアの資金調達は、マラリアを引き起こす寄生虫を広める蚊を殺すための屋内散布などのプログラムに引き続き利用可能です。資金不足のために、「私たちは実際にマラリアとマラリアの死の死を起こしやすい人に焦点を当てており、これらは5歳未満の子供です」と彼女は言いました。___AP通信は、ゲイツ財団からアフリカのグローバルな健康と開発の報道に対する財政的支援を受けています。 APは、すべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 APを見つけます 基準 慈善団体と協力するために、サポーターと資金提供された補償エリアのリスト ap.org。

赤ちゃんのための新しいマラリア薬は、ウガンダの医療従事者に希望を提供します

ウガンダ、カンパラ – アリス・ネケサは、手遅れになるまでマラリアの原因となる寄生虫に感染していることを知りませんでした。彼女は昨年、出血を始めたときに妊娠の4か月目でした。これは、後に彼女の未治療のマラリアに起因する流産でした。

ウガンダの農民は最近、彼女の2番目の子供だったものの喪失を後悔したと言いました。

そのような症例のバリエーションは、診断されていないマラリアから数日以内に死亡した死亡または熱狂的な赤ちゃんを目撃するウガンダの医療従事者によって一般的に報告されています。死は、蚊媒介病に結びついたより広い死者の一部です。 アフリカ全土で最も致命的、しかし、タイムリーな医療を求める成人で簡単に治療される人。

最近まで、マラリア治療の大きなギャップは、定期的な薬を投与するのに十分な強さではなかったマラリアに感染した新生児や乳児の世話をする方法でした。それは先月、スイスの医療規制当局が承認したときに変わりました バーゼルに本拠を置く製薬会社ノバルティスの医学 体重2〜5キログラム(ほぼ4.5〜11ポンド)の赤ちゃんの場合。

Swissmedicは、水に落としたときにシロップに分散する甘い味のタブレットである治療は、発展途上国が非常に必要な治療にアクセスできるように、急速な承認プロセスの下で世界保健機関と連携して承認されたと述べました。

WHOによると、アフリカの15億人が2023年に世界中で推定597,000人のマラリアの死亡の95%を占めています。これらの死の4分の3以上が子供の中にありました。

4,500万人の東アフリカの国であるウガンダでは、2023年には1,260万人のマラリア症例と16,000人近くの死亡がありました。

ナイジェリア、コンゴ、ウガンダは、その順序で、最も負担をかけているアフリカ諸国が マラリア、停滞した水で繁栄し繁殖する感染した蚊の咬傷を通して人間に伝染する寄生性疾患。

スイス当局によって承認された薬物は、一部の国ではCoartem Babyとして知られており、他の国ではRiamet Babyとして知られていますが、2つの反マラリアルの組み合わせです。これは、年長の子供を含む他の年齢層に以前に承認されたタブレットの低用量バージョンです。 Coartem Babyの前に、年長の子供向けに設計された抗マラリア薬は、過剰摂取や毒性を避けるために慎重に調整して小さな乳児に投与されました。

マラリアの治療に関する臨床ガイドラインの更新に取り組んでいるウガンダ当局は、新薬ができるだけ早く展開されると言います。公立病院ではまだ利用できません。

Coartem Babyの発達は、多くの人に希望を与えており、地元の医療従事者や他の人たちは、薬が多くの乳児の命を救うと言っています。

ワキソ地区のトップマラリア職員であるロナルドセルフサは、カンパラのウガンダの首都と国境を共有しており、Coartemの赤ちゃんが「非常に、すぐに」利用可能になると考えており、その優先事項は治療に固着している人々を敏感にしていると述べました。

一部のプライベートな薬局は、すでに乳児に味わいのようにするために「オレンジまたはマンゴーで味付けされた」Coartem Babyにすでにアクセスできると彼は言いました。

年に2回雨期と一致するいわゆるマラリアシーズン中、病気の患者の長い列は、ウガンダ全体の政府運営のヘルスセンターの外で育ちます。多くの場合、多くの場合、赤ちゃんが背中に縛り付けられた女性です。

ヘルスワーカーは現在、敗血症のような他の危険な状態が存在する場合でも、「マラリアが新生児に関係する可能性がある」と理解するように訓練されている、とセルフサは言った。

「彼らがマラリアも疑わせるために調査を拡大しなければ、それは気付かれない」と彼は言った。

ロンドンに拠点を置くグローバルな非営利団体であるマラリアコンソーシアムは、Coartem Babyの「マラリアの影響を受けた国の幼い子供たちの命を救うための主要な跳躍」として承認されたことを声明で説明しました。

ウガンダに加えて、この薬はブルキナ・ファソ、コート・ダイボアール、ケニア、マラウイ、モザンビーク、ナイジェリア、およびタンザニアで展開されるとグループは述べた。

ウガンダのマラリア制御プログラムの小児科医であるジェーン・ナバクーザは、政府が患者が無料で利用できるようにすることを期待していると言いました。 米国は外国援助プログラムを縮小しました 今年の初め。

エイズ、マラリア、結核と戦うためのグローバルファンドを含む外部のソースからのマラリアの資金調達は、マラリアを引き起こす寄生虫を広める蚊を殺すための屋内散布などのプログラムに引き続き利用可能です。

資金不足のために、「私たちは実際にマラリアとマラリアの死の死を起こしやすい人に焦点を当てており、これらは5歳未満の子供です」と彼女は言いました。

___

AP通信は、ゲイツ財団からアフリカのグローバルな健康と開発の報道に対する財政的支援を受けています。 APは、すべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。 APを見つけます 基準 慈善団体と協力するために、サポーターと資金提供された補償エリアのリスト ap.org

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。