日本語版
最新ニュース
健康

警察の残虐行為の悲惨な歴史は、タイリーク・ヒルが無傷で逃げることができたのは幸運だったことを示している

このコラムでタイリーク・ヒルを頻繁にからかっているのは承知している。彼はアスリートとしても宣伝好きとしても一世代に一度の選手であり、大げさな話で大成功を収めた未来の殿堂入り選手である。 注目を浴びたいからもしそれが演技だとしたら、どこでキャラクターが終わり、どこからが本物のタイリーク・ヒルなのかを見分けるのは難しく、私にとっては、それはすり切れている。それでも、マイアミ・ドルフィンズのオールプロレシーバーであるヒルは、日曜朝のマイアミ・デイド警察との衝突に直接関与し、この対決を鎮めようとした唯一の人物として評価しなければならない。ボディカメラの映像は公開されており、そこには、ハードロック・スタジアムから数百メートル離れた歩道にうつ伏せで横たわるヒルの姿が映っている。ヒルは手錠をかけられ、4人の警官に囲まれ、そのうちの1人がヒルの背骨に膝を軽く押し付けている。ヒルの脳裏にジョージ・フロイドの姿が浮かんだかどうかは分からないが、私が彼の立場だったら、その姿が頭に浮かんだだろう。数秒後、警官たちはヒルを引っ張って立ち上がらせ、道路から歩道へ移動させた。その直後、警官の一人がヒルの首に腕を回した。ヒルがエリック・ガーナーの「息ができない」という声を心の中で聞いたかどうかは分からないが、私には類似点が見受けられた。警察当局の説明によれば、そこから警官はヒル氏を地面に「押し倒した」という。映画をご覧になった方なら、「引きずった」という表現の方が正確だとお分かりになるだろう。視聴 | タイリーク・ヒルの交通停止時のボディカメラ映像が警察の残虐行為への疑問を再燃させる:タイリーク・ヒルのボディカメラ映像が人種と警察に関する疑問を再燃させるNFL選手タイリーク・ヒルが交通違反で止められた際のボディカメラ映像が新たに公開され、米国の警察の行動や黒人男性の扱いに関する疑問が再燃している。 私たちの多くはパニックに陥るだろう。リダイレクト警官が耳元で怒鳴りつける中、ヒルは緊張を解こうとした。「落ち着けよ、おい」彼は座ったまま言った。ヘルメット、反射サングラス、バッジ、番号で身を固めた警官たちは、通常なら切符と警告に値する交通違反の疑いでヒル選手に手錠をかけるのを止められなかった。しかし、ヒル選手は日曜の試合に健康な状態で臨み、ジャクソンビル・ジャガーズを7回のキャッチと130ヤードで圧倒した。つまり、彼は生き延びたということであり、名声、幸運、そして冷静さの組み合わせが、さらにひどい結末から彼を救ったということだ。最も攻撃的な警官である27年のベテラン警官ダニー・トーレスは休職処分となった。ヒル、彼の代理人、そして彼の弁護士 彼を解雇したい。ヒルのチームメイトは公の場で彼を擁護した。カライス・キャンベルは現場でヒルの様子を確認するために自らの身の危険を冒した。 ドルフィンズは声明を発表した。 警官の行為を「卑劣」と呼んだ。それでも、疑問は残ります。警察の残虐行為に対する反発はここで止まるのだろうか?NFLから反撃はあるのか?リーグは 2019年にジェイ・Zと提携 このような社会正義の問題に取り組むには?そして、私たちは日曜日の大失態を単独の出来事として扱うのか、それとも70パーセントが黒人であるリーグに波紋を呼ぶ体系的な問題の一部として扱うのか?コリン・キャパニックが黒人に対する警察の暴力に抗議して初めて試合前の国歌斉唱をスキップしてから8年、そしてジョージ・フロイドの死がこの問題に世界の注目を集めてから4年が経ったが、スポーツ界は平均に逆戻りしているように感じる。これは、フロイド事件後の人種差別と闘う熱意が無関心に陥ったもう一つの分野だ。残念ではありますが、予想通りの結果です。視聴 | ヒル氏の拘留後、警官は休職処分に:NFL選手タイリーク・ヒルが警察に一時拘束され、警官は休職マイアミ・ドルフィンズのフットボール選手タイリーク・ヒルが日曜朝、交通違反でチームの本拠地スタジアムの外で取り締まりを受け、手錠をかけられ、顔を下にして地面に押し倒された事件で、警察官が休職処分となった。この事件は、同選手が今季初試合に出場する数時間前のことだった。2020年6月、私はトロント・スター紙に、主流メディアが黒人の声を増幅させようと急ぐのは歓迎すべきことだが、それが ジムでの1月 – 古い習慣に逆戻りする前に、モチベーションの波に乗る企業。そして今、私たちは大学や企業が 規模を縮小または中止する 多様性、公平性、包摂性に関する取り組みの頭文字であるDEIは、あなたが置き換えたいどんな人種差別的な言葉の婉曲表現にもなっています。副大統領カマラ・ハリスの民族的アイデンティティを直接攻撃することがあなたの質問の方向性を人種差別的だとするなら、 彼女を「DEI採用」と名付ける 実力主義を擁護しているふりをすることができます。その姿勢はスポーツ界にも表れており、オーバーン大学のバスケットボールコーチ、ブルース・パールは ハリスの「目覚め」を非難したよく注意して聞いていれば分かるように、これは、人種差別主義者とレッテルを貼られることなく、人種差別に近い発言をするときに使われる別の言葉です。そうしたもっともらしい否認は反人種差別主義者にとって強力な武器であり、ヒル事件にも当てはまる。「黒人の運転」結局のところ、ヒルの騒動と、5月のPGAチャンピオンシップに向かう途中のPGAスター、スコッティ・シェフラーのルイビル市警察との衝突との間には類似点を見出すことができる。しかし、シェフラーはヒルと違って逮捕され、書類送検され、顔写真を撮られた。そして、シェフラーはヒルと違って白人だ。ただし、警察が黒人を乱暴に扱うことに対する反論が、警察は白人も襲うということであれば、警察の暴力が深刻な問題であるという主張を実際に強化していることになる。ヒルが警察から受けた乱暴な扱いが人種差別的な動機によるものだったと断言することはできないが、この事件は人種差別の典型である。 黒人の運転 シナリオ。警察はヒルが危険な運転をしていたとの声明を発表したが、ボディカメラの映像には、警官がヒルのマクラーレンの運転席側の窓に近づき、シートベルトが締められていないか尋ねる様子が映っている。警官が遠くから色付きの窓越しに見て、運転手がシートベルトを締めていないことがわかったとしたら、彼は世界で最も強力なシートベルトを締めていたに違いない。 ブルーブロッカーしかし、シートベルトの列で、高級車に乗った黒人男性を止めた理由を事後的に聞いた黒人ドライバーは私だけではない。視聴 | ヒル、日曜のドルフィンズ戦後の拘留について語る:「もし僕がタイリーク・ヒルじゃなかったら?」マイアミ・ドルフィンズのワイドレシーバー、タイリーク・ヒル選手は、チームの本拠地スタジアムの外で交通違反で検挙された後、警察がなぜ自分を手錠で拘束したのか「全く分からない」と語った。「まだ理解しようとしているところです。」飲酒運転の疑いで車を止められたことがあるなら、おそらくあなたも生き残るための戦略を持っているでしょう。私は警官と話している間もハンドルから手を離さず、突然の行動で取り締まられないよう、自分の行動を一つ一つ意図的に告げます。「私の免許証はポケットの中の財布の中にあります、警官さん」と私は言うでしょう。「今取りに行きます。準備はいいですか?OK。」ヒルの戦略には証人探しも含まれていたようだ。ビデオ映像には、彼がドルフィンズの警備責任者であるドリュー・ブルックスと電話で話している様子が映っている。 「ドリュー、逮捕されるぞ」警官らが彼を地面に押し倒すと、彼は電話に向かって叫んだ。チームメイトのカライス・キャンベルが現れると、一人の警官は交通を妨げているから立ち去るように言い、もう一人の警官は留まって運転免許証を渡すように言った。どちらかの命令に従えば、彼はもう一方の命令に従わなかったことになり、どちらにしても問題になる。これは典型的な DWB の罠であり、次に何が起ころうとも口実となる。叫んだり、突き飛ばしたり、逮捕に抵抗したことで逮捕されたり、キャンベルの場合は告発されたりすることだ。ヒルの過去は、この厳しい扱いを正当化すると主張することもできる。彼は オクラホマ州立大学から追放 2014年後半、妊娠中の恋人を殴打したとして逮捕された。しかしキャンベルは?彼はNFLのウォルター・ペイトン年間最優秀選手賞を受賞した。 2019年。どちらの男の過去も、実際には重要ではなかった。二人とも警官の短気な性格のせいでひどい目に遭ったという事実が、すべてを物語っている。今や彼らは、話題のビデオの共演者であり、数週間にわたって繰り広げられるオフフィールドドラマの共演者でもある。 トーレス氏は、雇用主に対して悪い報道をしてきたことを考えると、まだ雇用されているのは幸運だ。警察の残虐行為の悲惨な歴史が物語るように、ヒル氏とキャンベル氏はさらに幸運だった。

警察の残虐行為の悲惨な歴史は、タイリーク・ヒルが無傷で逃げることができたのは幸運だったことを示している

このコラムでタイリーク・ヒルを頻繁にからかっているのは承知している。彼はアスリートとしても宣伝好きとしても一世代に一度の選手であり、大げさな話で大成功を収めた未来の殿堂入り選手である。 注目を浴びたいからもしそれが演技だとしたら、どこでキャラクターが終わり、どこからが本物のタイリーク・ヒルなのかを見分けるのは難しく、私にとっては、それはすり切れている。

それでも、マイアミ・ドルフィンズのオールプロレシーバーであるヒルは、日曜朝のマイアミ・デイド警察との衝突に直接関与し、この対決を鎮めようとした唯一の人物として評価しなければならない。

ボディカメラの映像は公開されており、そこには、ハードロック・スタジアムから数百メートル離れた歩道にうつ伏せで横たわるヒルの姿が映っている。ヒルは手錠をかけられ、4人の警官に囲まれ、そのうちの1人がヒルの背骨に膝を軽く押し付けている。ヒルの脳裏にジョージ・フロイドの姿が浮かんだかどうかは分からないが、私が彼の立場だったら、その姿が頭に浮かんだだろう。

数秒後、警官たちはヒルを引っ張って立ち上がらせ、道路から歩道へ移動させた。その直後、警官の一人がヒルの首に腕を回した。ヒルがエリック・ガーナーの「息ができない」という声を心の中で聞いたかどうかは分からないが、私には類似点が見受けられた。

警察当局の説明によれば、そこから警官はヒル氏を地面に「押し倒した」という。映画をご覧になった方なら、「引きずった」という表現の方が正確だとお分かりになるだろう。

視聴 | タイリーク・ヒルの交通停止時のボディカメラ映像が警察の残虐行為への疑問を再燃させる:

タイリーク・ヒルのボディカメラ映像が人種と警察に関する疑問を再燃させる

NFL選手タイリーク・ヒルが交通違反で止められた際のボディカメラ映像が新たに公開され、米国の警察の行動や黒人男性の扱いに関する疑問が再燃している。

私たちの多くはパニックに陥るだろう。リダイレクト警官が耳元で怒鳴りつける中、ヒルは緊張を解こうとした。

「落ち着けよ、おい」彼は座ったまま言った。

ヘルメット、反射サングラス、バッジ、番号で身を固めた警官たちは、通常なら切符と警告に値する交通違反の疑いでヒル選手に手錠をかけるのを止められなかった。しかし、ヒル選手は日曜の試合に健康な状態で臨み、ジャクソンビル・ジャガーズを7回のキャッチと130ヤードで圧倒した。つまり、彼は生き延びたということであり、名声、幸運、そして冷静さの組み合わせが、さらにひどい結末から彼を救ったということだ。

最も攻撃的な警官である27年のベテラン警官ダニー・トーレスは休職処分となった。ヒル、彼の代理人、そして彼の弁護士 彼を解雇したい

ヒルのチームメイトは公の場で彼を擁護した。カライス・キャンベルは現場でヒルの様子を確認するために自らの身の危険を冒した。 ドルフィンズは声明を発表した。 警官の行為を「卑劣」と呼んだ。

それでも、疑問は残ります。

警察の残虐行為に対する反発はここで止まるのだろうか?

NFLから反撃はあるのか?リーグは 2019年にジェイ・Zと提携 このような社会正義の問題に取り組むには?

そして、私たちは日曜日の大失態を単独の出来事として扱うのか、それとも70パーセントが黒人であるリーグに波紋を呼ぶ体系的な問題の一部として扱うのか?

コリン・キャパニックが黒人に対する警察の暴力に抗議して初めて試合前の国歌斉唱をスキップしてから8年、そしてジョージ・フロイドの死がこの問題に世界の注目を集めてから4年が経ったが、スポーツ界は平均に逆戻りしているように感じる。これは、フロイド事件後の人種差別と闘う熱意が無関心に陥ったもう一つの分野だ。

残念ではありますが、予想通りの結果です。

視聴 | ヒル氏の拘留後、警官は休職処分に:

NFL選手タイリーク・ヒルが警察に一時拘束され、警官は休職

マイアミ・ドルフィンズのフットボール選手タイリーク・ヒルが日曜朝、交通違反でチームの本拠地スタジアムの外で取り締まりを受け、手錠をかけられ、顔を下にして地面に押し倒された事件で、警察官が休職処分となった。この事件は、同選手が今季初試合に出場する数時間前のことだった。

2020年6月、私はトロント・スター紙に、主流メディアが黒人の声を増幅させようと急ぐのは歓迎すべきことだが、それが ジムでの1月 – 古い習慣に逆戻りする前に、モチベーションの波に乗る企業。

そして今、私たちは大学や企業が 規模を縮小または中止する 多様性、公平性、包摂性に関する取り組みの頭文字であるDEIは、あなたが置き換えたいどんな人種差別的な言葉の婉曲表現にもなっています。副大統領カマラ・ハリスの民族的アイデンティティを直接攻撃することがあなたの質問の方向性を人種差別的だとするなら、 彼女を「DEI採用」と名付ける 実力主義を擁護しているふりをすることができます。

その姿勢はスポーツ界にも表れており、オーバーン大学のバスケットボールコーチ、ブルース・パールは ハリスの「目覚め」を非難したよく注意して聞いていれば分かるように、これは、人種差別主義者とレッテルを貼られることなく、人種差別に近い発言をするときに使われる別の言葉です。

そうしたもっともらしい否認は反人種差別主義者にとって強力な武器であり、ヒル事件にも当てはまる。

「黒人の運転」

結局のところ、ヒルの騒動と、5月のPGAチャンピオンシップに向かう途中のPGAスター、スコッティ・シェフラーのルイビル市警察との衝突との間には類似点を見出すことができる。しかし、シェフラーはヒルと違って逮捕され、書類送検され、顔写真を撮られた。そして、シェフラーはヒルと違って白人だ。ただし、警察が黒人を乱暴に扱うことに対する反論が、警察は白人も襲うということであれば、警察の暴力が深刻な問題であるという主張を実際に強化していることになる。

ヒルが警察から受けた乱暴な扱いが人種差別的な動機によるものだったと断言することはできないが、この事件は人種差別の典型である。 黒人の運転 シナリオ。

警察はヒルが危険な運転をしていたとの声明を発表したが、ボディカメラの映像には、警官がヒルのマクラーレンの運転席側の窓に近づき、シートベルトが締められていないか尋ねる様子が映っている。警官が遠くから色付きの窓越しに見て、運転手がシートベルトを締めていないことがわかったとしたら、彼は世界で最も強力なシートベルトを締めていたに違いない。 ブルーブロッカーしかし、シートベルトの列で、高級車に乗った黒人男性を止めた理由を事後的に聞いた黒人ドライバーは私だけではない。

視聴 | ヒル、日曜のドルフィンズ戦後の拘留について語る:

「もし僕がタイリーク・ヒルじゃなかったら?」

マイアミ・ドルフィンズのワイドレシーバー、タイリーク・ヒル選手は、チームの本拠地スタジアムの外で交通違反で検挙された後、警察がなぜ自分を手錠で拘束したのか「全く分からない」と語った。「まだ理解しようとしているところです。」

飲酒運転の疑いで車を止められたことがあるなら、おそらくあなたも生き残るための戦略を持っているでしょう。私は警官と話している間もハンドルから手を離さず、突然の行動で取り締まられないよう、自分の行動を一つ一つ意図的に告げます。

「私の免許証はポケットの中の財布の中にあります、警官さん」と私は言うでしょう。「今取りに行きます。準備はいいですか?OK。」

ヒルの戦略には証人探しも含まれていたようだ。ビデオ映像には、彼がドルフィンズの警備責任者であるドリュー・ブルックスと電話で話している様子が映っている。

「ドリュー、逮捕されるぞ」警官らが彼を地面に押し倒すと、彼は電話に向かって叫んだ。

チームメイトのカライス・キャンベルが現れると、一人の警官は交通を妨げているから立ち去るように言い、もう一人の警官は留まって運転免許証を渡すように言った。どちらかの命令に従えば、彼はもう一方の命令に従わなかったことになり、どちらにしても問題になる。これは典型的な DWB の罠であり、次に何が起ころうとも口実となる。叫んだり、突き飛ばしたり、逮捕に抵抗したことで逮捕されたり、キャンベルの場合は告発されたりすることだ。

ヒルの過去は、この厳しい扱いを正当化すると主張することもできる。彼は オクラホマ州立大学から追放 2014年後半、妊娠中の恋人を殴打したとして逮捕された。しかしキャンベルは?彼はNFLのウォルター・ペイトン年間最優秀選手賞を受賞した。 2019年

どちらの男の過去も、実際には重要ではなかった。二人とも警官の短気な性格のせいでひどい目に遭ったという事実が、すべてを物語っている。今や彼らは、話題のビデオの共演者であり、数週間にわたって繰り広げられるオフフィールドドラマの共演者でもある。

トーレス氏は、雇用主に対して悪い報道をしてきたことを考えると、まだ雇用されているのは幸運だ。

警察の残虐行為の悲惨な歴史が物語るように、ヒル氏とキャンベル氏はさらに幸運だった。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。