日本語版
最新ニュース
健康

警察がスペシャルオリンピックスに火をつける

カンタベリー警察は、今年のスペシャルオリンピックス全国夏季競技大会で大きな存在感を示し、アスリートとサポーターに同様にエネルギー、包摂性、そしてたくさんの笑顔をもたらしました。 カンタベリー法執行トーチラン(LETR)のコーディネーターおよび地区連絡員を務めたジュリー・ファイフィールド上級軍曹は、開会式と閉会式の両方での聖火運びから選手へのメダル授与まで、イベント全体を通じて実践的な役割を果たした。 自閉症の近親者がおり、障害者の立場を理解しているジュリーさんは、オリンピックへの警察の出席は儀式以上のものであり、意味があったと語る。 「多くのアスリートにとって警察はハイライトであり、時には競技以上のハイライトです」とジュリーは言う。 「彼らはありのままでいて、私たちからの批判を感じません。私たちは彼らに親切で、敬意を持って、一緒にいて楽しいです。 「警察官と一緒に撮った写真は永久に保存されます。」 ジュリーにとって、この経験は計り知れないほど価値のあるものでした。 「バケツがいっぱいになりました」と彼女は言います。 「メダル授与式でアスリートたちの誇りと喜びの表情を見るのは、とても特別なことでした。 「素晴らしいアスリートやサポーターに会い、同僚がステップアップして彼らと時間を過ごすのを見るのは、心温まるものでした。最高の包括性です。」 オーストラリア警察を訪問した11人もトーチランと式典に参加し、友情の精神を高めた。 「私たちのオーストラリア人のいとこたちは、楽しい時間を過ごす方法を知っています」とジュリーは笑った。 ハイライトについては?たくさんありました。 「カンタベリーの選手たちと一緒に聖火を歓迎し、開会式では6歳のジョンティと一緒に歩き、開催都市として身長6フィート7インチのバスケットボール選手ネイサンと一緒に聖火を運び出した――それらの瞬間は最高だった。そしてはい、テイラー・スウィフトがどのように感じているか、すべての写真で分かりました!」 大会の成功に貢献した人の中には、法執行トーチラン(LETR)に10年間携わってきたルパート・フレンド警部(上の写真)もいた。 ルパートは 2015 年に初めて LETR に参加し、ハミルトンで開催されたトランス タスマン ゲームのファイナル レグのランを企画しました。それ以来、彼は複数の夏季国内競技大会で LETR コンポーネントをコーディネートし、今年初めにイタリアのトリノで開催された世界冬季競技大会ではニュージーランド代表として出場しました。 ルパート氏はクライストチャーチを「素晴らしいイベント」と表現しました。 「開会式に聖火を持ち込み、マイク・ジョンソン副コミッショナーが地元選手とともに聖火台に点火する前に、希望の炎に儀仗兵を派遣できたことは、スタッフにとって光栄であり、出席した多くの人々にとってのハイライトであった」と同氏は述べた。 「アスリートたちが私の帽子をかぶった写真を何枚撮ったか、数え切れませんでした。これは私たちのコミュニティの弱い立場にある人々との信頼を築き、彼らの成功を祝う非常に素晴らしい方法です。このような特別なイベントに参加できて光栄です。」 ルパート氏は将来を見据えて、LETR のリーチを拡大することに重点を置いています。 「LETRはここ数年で拡大しており、毎年ポーラープランジが導入されています。私たちは新年にできるだけ多くの警察職員とLETRの正式なメンバーシップを確立することを目指しています。」 「私たちのビジョンは、すべての地域にスタッフを配置し、イベントやトレーニングに20分間立ち寄って挨拶をすることで、より定期的にアスリートと連絡を取り合うことができるようにすることです」と彼は述べた。 「私たちが選手たちに笑顔を与えるためにこれをやっていると人々が思うなら、選手たちが私たちの顔に笑顔を浮かべているのを見るべきです。 「カンタベリー大学のスタッフの一人が開会式で私にこう言いました。『私たちのユニフォームが1,000人以上の人々に歓迎され、誰もがあなたに会えて喜んでいる部屋に足を踏み入れるのはとても新鮮です!』 1767036602 #警察がスペシャルオリンピックスに火をつける 2025-12-29 19:18:00

警察がスペシャルオリンピックスに火をつける

カンタベリー警察は、今年のスペシャルオリンピックス全国夏季競技大会で大きな存在感を示し、アスリートとサポーターに同様にエネルギー、包摂性、そしてたくさんの笑顔をもたらしました。

カンタベリー法執行トーチラン(LETR)のコーディネーターおよび地区連絡員を務めたジュリー・ファイフィールド上級軍曹は、開会式と閉会式の両方での聖火運びから選手へのメダル授与まで、イベント全体を通じて実践的な役割を果たした。

自閉症の近親者がおり、障害者の立場を理解しているジュリーさんは、オリンピックへの警察の出席は儀式以上のものであり、意味があったと語る。

「多くのアスリートにとって警察はハイライトであり、時には競技以上のハイライトです」とジュリーは言う。

「彼らはありのままでいて、私たちからの批判を感じません。私たちは彼らに親切で、敬意を持って、一緒にいて楽しいです。

「警察官と一緒に撮った写真は永久に保存されます。」

ジュリーにとって、この経験は計り知れないほど価値のあるものでした。

「バケツがいっぱいになりました」と彼女は言います。 「メダル授与式でアスリートたちの誇りと喜びの表情を見るのは、とても特別なことでした。

「素晴らしいアスリートやサポーターに会い、同僚がステップアップして彼らと時間を過ごすのを見るのは、心温まるものでした。最高の包括性です。」

オーストラリア警察を訪問した11人もトーチランと式典に参加し、友情の精神を高めた。 「私たちのオーストラリア人のいとこたちは、楽しい時間を過ごす方法を知っています」とジュリーは笑った。

ハイライトについては?たくさんありました。 「カンタベリーの選手たちと一緒に聖火を歓迎し、開会式では6歳のジョンティと一緒に歩き、開催都市として身長6フィート7インチのバスケットボール選手ネイサンと一緒に聖火を運び出した――それらの瞬間は最高だった。そしてはい、テイラー・スウィフトがどのように感じているか、すべての写真で分かりました!」

大会の成功に貢献した人の中には、法執行トーチラン(LETR)に10年間携わってきたルパート・フレンド警部(上の写真)もいた。

ルパートは 2015 年に初めて LETR に参加し、ハミルトンで開催されたトランス タスマン ゲームのファイナル レグのランを企画しました。それ以来、彼は複数の夏季国内競技大会で LETR コンポーネントをコーディネートし、今年初めにイタリアのトリノで開催された世界冬季競技大会ではニュージーランド代表として出場しました。

ルパート氏はクライストチャーチを「素晴らしいイベント」と表現しました。

「開会式に聖火を持ち込み、マイク・ジョンソン副コミッショナーが地元選手とともに聖火台に点火する前に、希望の炎に儀仗兵を派遣できたことは、スタッフにとって光栄であり、出席した多くの人々にとってのハイライトであった」と同氏は述べた。

「アスリートたちが私の帽子をかぶった写真を何枚撮ったか、数え切れませんでした。これは私たちのコミュニティの弱い立場にある人々との信頼を築き、彼らの成功を祝う非常に素晴らしい方法です。このような特別なイベントに参加できて光栄です。」

ルパート氏は将来を見据えて、LETR のリーチを拡大することに重点を置いています。

「LETRはここ数年で拡大しており、毎年ポーラープランジが導入されています。私たちは新年にできるだけ多くの警察職員とLETRの正式なメンバーシップを確立することを目指しています。」

「私たちのビジョンは、すべての地域にスタッフを配置し、イベントやトレーニングに20分間立ち寄って挨拶をすることで、より定期的にアスリートと連絡を取り合うことができるようにすることです」と彼は述べた。

「私たちが選手たちに笑顔を与えるためにこれをやっていると人々が思うなら、選手たちが私たちの顔に笑顔を浮かべているのを見るべきです。

「カンタベリー大学のスタッフの一人が開会式で私にこう言いました。『私たちのユニフォームが1,000人以上の人々に歓迎され、誰もがあなたに会えて喜んでいる部屋に足を踏み入れるのはとても新鮮です!』

1767036602
#警察がスペシャルオリンピックスに火をつける
2025-12-29 19:18:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。