日本語版
最新ニュース
世界

計画が本格化し、立ち往生したシャチの子牛の救出活動は4、5日後になると署長が語る

バンクーバー島のゼバロス村近くの干潮ラグーンで取り残されたシャチの子を4、5日以内に救出する計画が固まりつつあると、この地域の先住民族の首長が語った。エハテサートのサイモン・ジョン首長は以前、メスのシャチの子牛をラグーンから撤去する計画が今週実現する可能性があると述べていたが、水曜日には早ければ日曜日か来週になるかもしれないと述べた。 同氏は、現時点での救出の日程は、若いシャチの健康状態と、バンクーバー水族館を含む海洋哺乳類の専門家らのアドバイスに関係していると述べた。 「そのような明確さは、それに携わる専門家に関係しています」とジョンは言いました。 「しかし、今後4、5日以内にそうなることを願っています。どこまで先のことを調査できるかはわかりません。」ファースト・ネーションは、クジラとその領海に関する伝統的な知識に加え、最新のツールやクジラの専門家からのアドバイスを頼りに、シャチの子を救出する最善の方法を決定していると述べた。2歳のメスは、妊娠中の母親が亡くなってから2週間以上、人里離れた干潟に一人でいる。ファースト・ネーションのメンバー、連邦水産局の海洋哺乳類の専門家、クジラの科学者、ボートや機械の操縦者らは、今週の大半を救助活動の準備のための会議に費やした。ビクトリア州の北西450キロメートル以上に位置する人口約200人のコミュニティには、機材が毎日到着している。写真で | 閉じ込められたシャチを救出する取り組みが進行中:大型のグレーダーが救助が予定されている場所の近くで砂利道を耕しているのが観察され、他の人々はラグーンの浅い端で若いシャチを囲い込むために使用される大きな網をテストしていた。連邦水産局当局者とエハテサート指導者らは、この試みにはシャチの子牛を浅瀬に移動させ、そこで救助チームがシャチをスリングに入れて特別装備の輸送車両に持ち上げる試みが含まれると述べた。その後、車両は子クジラを海へ運び、BC州の養殖場で使われているのと同様の網生け簀に入れ、放して大家族と再会できることを期待する。「本当に期待しています」とジョンは言った。 「私たちがそれを達成できるとしたら、それを達成できる人材が今この地域にいるはずです。」彼は、ラグーンで子牛を個人的に観察したが、健康そうに見えたと語った。「それについてはあまり心配していませんでした」とジョンは語った。 「確かに、今頃すごくお腹が空いているに違いないと思います。」水産局は声明で、救出計画、アプローチ、選択肢について議論され検討されているが、子シャチをラグーンから救出し、外洋で親戚と再会する可能性がある正確な時期はまだ決まっていない、と述べた。設定されています。先月母シャチと一緒にバンクーバー島北西部沖の干潮ラグーンに入ったことから、先月この若いシャチをクウィサヒス(勇敢な小さなハンター)と名付けた先住民族は、妊娠中の母シャチが低気圧の岩だらけの海岸に取り残されるという悲劇を引き起こした。潮が来て死んだ。 #計画が本格化し立ち往生したシャチの子牛の救出活動は45日後になると署長が語る

計画が本格化し、立ち往生したシャチの子牛の救出活動は4、5日後になると署長が語る

1712928716
2024-04-12 05:23:34

バンクーバー島のゼバロス村近くの干潮ラグーンで取り残されたシャチの子を4、5日以内に救出する計画が固まりつつあると、この地域の先住民族の首長が語った。

エハテサートのサイモン・ジョン首長は以前、メスのシャチの子牛をラグーンから撤去する計画が今週実現する可能性があると述べていたが、水曜日には早ければ日曜日か来週になるかもしれないと述べた。

同氏は、現時点での救出の日程は、若いシャチの健康状態と、バンクーバー水族館を含む海洋哺乳類の専門家らのアドバイスに関係していると述べた。

「そのような明確さは、それに携わる専門家に関係しています」とジョンは言いました。 「しかし、今後4、5日以内にそうなることを願っています。どこまで先のことを調査できるかはわかりません。」

ファースト・ネーションは、クジラとその領海に関する伝統的な知識に加え、最新のツールやクジラの専門家からのアドバイスを頼りに、シャチの子を救出する最善の方法を決定していると述べた。

2歳のメスは、妊娠中の母親が亡くなってから2週間以上、人里離れた干潟に一人でいる。

ファースト・ネーションのメンバー、連邦水産局の海洋哺乳類の専門家、クジラの科学者、ボートや機械の操縦者らは、今週の大半を救助活動の準備のための会議に費やした。

ビクトリア州の北西450キロメートル以上に位置する人口約200人のコミュニティには、機材が毎日到着している。

写真で | 閉じ込められたシャチを救出する取り組みが進行中:

大型のグレーダーが救助が予定されている場所の近くで砂利道を耕しているのが観察され、他の人々はラグーンの浅い端で若いシャチを囲い込むために使用される大きな網をテストしていた。

連邦水産局当局者とエハテサート指導者らは、この試みにはシャチの子牛を浅瀬に移動させ、そこで救助チームがシャチをスリングに入れて特別装備の輸送車両に持ち上げる試みが含まれると述べた。

その後、車両は子クジラを海へ運び、BC州の養殖場で使われているのと同様の網生け簀に入れ、放して大家族と再会できることを期待する。

「本当に期待しています」とジョンは言った。 「私たちがそれを達成できるとしたら、それを達成できる人材が今この地域にいるはずです。」

彼は、ラグーンで子牛を個人的に観察したが、健康そうに見えたと語った。

「それについてはあまり心配していませんでした」とジョンは語った。 「確かに、今頃すごくお腹が空いているに違いないと思います。」

水産局は声明で、救出計画、アプローチ、選択肢について議論され検討されているが、子シャチをラグーンから救出し、外洋で親戚と再会する可能性がある正確な時期はまだ決まっていない、と述べた。設定されています。

先月母シャチと一緒にバンクーバー島北西部沖の干潮ラグーンに入ったことから、先月この若いシャチをクウィサヒス(勇敢な小さなハンター)と名付けた先住民族は、妊娠中の母シャチが低気圧の岩だらけの海岸に取り残されるという悲劇を引き起こした。潮が来て死んだ。

#計画が本格化し立ち往生したシャチの子牛の救出活動は45日後になると署長が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。