日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

西オーストラリア州の農家、送電線の断線がアーサー川の壊滅的な山火事の引き金になったと確信

南部の偉大な農民は、11,000ヘクタールを焼き払い、3軒の住宅を焼失させた火災は、自分の敷地内を通っていた西部の送電線の断線によって引き起こされたと信じている。ウェスト・アーサーの農家で地元の森林火災管理責任者であるベン・ロビンソン氏は、強風によってワイヤーが切れ、送電線に影響を与え、下の畑に火がついたのではないかと語った。火災は金曜日の午後1時過ぎに最初に報告されました。 ウェスト・アーサーの州全域で焼かれた そしてパースの南東約200キロにあるワギンで、その後24時間の大部分を過ごした。 最終的に土曜日の朝に制圧されたが、3軒の家、小屋、農機具、柵、家畜が破壊された。この火災により、ウェスト・アーサー州の住宅3棟と別荘数棟が焼失した。 (ABCグレートサザン:アンドリュー・チョウンディング)「アース線は通電していないが、何が起こったかというと、それが切れて跳ね上がって通電線に当たり、火花が散ったということだ」と彼は語った。「この日は風が強かったので、風に煽られていました。「それは [the wire] 接合部にあったのかはわかりませんが、実際にどこが壊れたのかよく見ていなかったので、ただ地面に転がっているのを見ただけです。」アーサー川近くの火災地帯の郊外にある落電した送電線。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)ロビンソン氏は、火災が発生するとすぐに制御不能になったと語った。 "私たちは [had] 上がったときの風速は時速50キロをはるかに超えていた――かなり恐ろしい一日だったし、気温も43度もあったので、それを止めることはできなかった」と彼は語った。「かなりの面積の焼け野原があり、かなりの数の柵が失われています。家畜の数はまだ明確にわかっていませんが、焼けた家畜もいるし、行方不明の家畜もいるのは確かです。」西オーストラリア州アーサー川の火災地帯近くで火災により損傷した電柱。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)ロビンソン氏は、ウェスタン・パワー社は発火点と思われる断線を迅速に修復したと述べた。「まさに火災が起きた場所で、道路の端、アスファルトの端から100メートル離れているので、道路上に何かがあったはずはない」と彼は語った。「ここでも完全な移動禁止令が出ていたので、火災が発生したときはどのパドックにも誰もいなかった。」トム・スパーさんは、自宅が炎に包まれる前に停電になったと語った。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)火災で築100年の実家を失ったトム・スパーさんも、農場の近くの電力インフラに同様の問題があると報告した。同氏は土曜日にABCに対し、「昼休みごろ、約50秒間停電があったが、カチッと音を立てて再び点灯した」と語った。「外に出てみると、ちょうどパドックの上から煙が出始めているのが見えた。 [Western Power] 線は。「私たちは水の準備をしに外に出ました…次の瞬間、煙が私たちの頭上に真っ直ぐ来ていて、私はこう思いました。まあ、それだけです。彼女は変わっていて、それが私たちに当たるだろうと思いました。」スパラー家の農場の電柱は、急速に進行する火災によって倒されました。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)公共施設の火災記録が不十分Western Power には、自社のインフラストラクチャが原因で発生した森林火災の被害に関して、複雑な歴史があります。エネルギー安全報告書では、38 戸の住宅が焼失した 2009 年のトゥーディイー山火事の直接の原因は同社であることが判明しましたが、 電力会社は法的責任を否定した。最近では、 8万ドルの罰金 ウィッケピンとナロギンで農場を破壊し、数百頭の動物を死なせた火災を引き起こしたとして、ワークセーフによって表彰された。送電線の落下がこの火災の原因かとの質問に対し、ウェスタン・パワーの資産運用部門エグゼクティブマネージャーのゼーン・クリスマス氏は、同社は地域の顧客への電力復旧に重点を置いていると述べた。複数の地元住民が、アーサー川近くの送電機付近で火花と煙が発生したと報告した。 (ABCグレートサザン:アンドリュー・チョウンディング)同氏は月曜、ABCラジオ・パースで「そのような状況は承知していない」と語った。「そのような例があるなら、それは私たちが聞きたいことではありません。「もちろん、それは懸念されるでしょう。」ABCがロビンソン氏とスパー氏の主張についてウェスタン・パワーに問い合わせたところ、電力会社は調査が進行中であることを理由にそれ以上のコメントを拒否した。消防救急省の報道官は、出火原因については現在も調査中であると述べた。 #西オーストラリア州の農家送電線の断線がアーサー川の壊滅的な山火事の引き金になったと確信

西オーストラリア州の農家、送電線の断線がアーサー川の壊滅的な山火事の引き金になったと確信

1737985378
2025-01-27 07:29:00

南部の偉大な農民は、11,000ヘクタールを焼き払い、3軒の住宅を焼失させた火災は、自分の敷地内を通っていた西部の送電線の断線によって引き起こされたと信じている。

ウェスト・アーサーの農家で地元の森林火災管理責任者であるベン・ロビンソン氏は、強風によってワイヤーが切れ、送電線に影響を与え、下の畑に火がついたのではないかと語った。

火災は金曜日の午後1時過ぎに最初に報告されました。 ウェスト・アーサーの州全域で焼かれた そしてパースの南東約200キロにあるワギンで、その後24時間の大部分を過ごした。

最終的に土曜日の朝に制圧されたが、3軒の家、小屋、農機具、柵、家畜が破壊された。

この火災により、ウェスト・アーサー州の住宅3棟と別荘数棟が焼失した。 (ABCグレートサザン:アンドリュー・チョウンディング)

「アース線は通電していないが、何が起こったかというと、それが切れて跳ね上がって通電線に当たり、火花が散ったということだ」と彼は語った。

「この日は風が強かったので、風に煽られていました。

「それは [the wire] 接合部にあったのかはわかりませんが、実際にどこが壊れたのかよく見ていなかったので、ただ地面に転がっているのを見ただけです。」

アーサー川付近の山火事により、物品、火災、電力インフラにさらなる被害。

アーサー川近くの火災地帯の郊外にある落電した送電線。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)

ロビンソン氏は、火災が発生するとすぐに制御不能になったと語った。

“私たちは [had] 上がったときの風速は時速50キロをはるかに超えていた――かなり恐ろしい一日だったし、気温も43度もあったので、それを止めることはできなかった」と彼は語った。

「かなりの面積の焼け野原があり、かなりの数の柵が失われています。家畜の数はまだ明確にわかっていませんが、焼けた家畜もいるし、行方不明の家畜もいるのは確かです。」

アーサー川付近の山火事により、物品、火災、電力インフラにさらなる被害。

西オーストラリア州アーサー川の火災地帯近くで火災により損傷した電柱。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)

ロビンソン氏は、ウェスタン・パワー社は発火点と思われる断線を迅速に修復したと述べた。

「まさに火災が起きた場所で、道路の端、アスファルトの端から100メートル離れているので、道路上に何かがあったはずはない」と彼は語った。

「ここでも完全な移動禁止令が出ていたので、火災が発生したときはどのパドックにも誰もいなかった。」

ピンクのポロシャツを着た男性

トム・スパーさんは、自宅が炎に包まれる前に停電になったと語った。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)

火災で築100年の実家を失ったトム・スパーさんも、農場の近くの電力インフラに同様の問題があると報告した。

同氏は土曜日にABCに対し、「昼休みごろ、約50秒間停電があったが、カチッと音を立てて再び点灯した」と語った。

「外に出てみると、ちょうどパドックの上から煙が出始めているのが見えた。 [Western Power] 線は。

「私たちは水の準備をしに外に出ました…次の瞬間、煙が私たちの頭上に真っ直ぐ来ていて、私はこう思いました。まあ、それだけです。彼女は変わっていて、それが私たちに当たるだろうと思いました。」

畑の中の電柱

スパラー家の農場の電柱は、急速に進行する火災によって倒されました。 (ABCグレートサザン: アンドリュー・チョウンディング)

公共施設の火災記録が不十分

Western Power には、自社のインフラストラクチャが原因で発生した森林火災の被害に関して、複雑な歴史があります。

エネルギー安全報告書では、38 戸の住宅が焼失した 2009 年のトゥーディイー山火事の直接の原因は同社であることが判明しましたが、 電力会社は法的責任を否定した

最近では、 8万ドルの罰金 ウィッケピンとナロギンで農場を破壊し、数百頭の動物を死なせた火災を引き起こしたとして、ワークセーフによって表彰された。

送電線の落下がこの火災の原因かとの質問に対し、ウェスタン・パワーの資産運用部門エグゼクティブマネージャーのゼーン・クリスマス氏は、同社は地域の顧客への電力復旧に重点を置いていると述べた。

アーサー川付近の山火事により、物品、火災、電力インフラにさらなる被害。

複数の地元住民が、アーサー川近くの送電機付近で火花と煙が発生したと報告した。 (ABCグレートサザン:アンドリュー・チョウンディング)

同氏は月曜、ABCラジオ・パースで「そのような状況は承知していない」と語った。

「そのような例があるなら、それは私たちが聞きたいことではありません。

「もちろん、それは懸念されるでしょう。」

ABCがロビンソン氏とスパー氏の主張についてウェスタン・パワーに問い合わせたところ、電力会社は調査が進行中であることを理由にそれ以上のコメントを拒否した。

消防救急省の報道官は、出火原因については現在も調査中であると述べた。

#西オーストラリア州の農家送電線の断線がアーサー川の壊滅的な山火事の引き金になったと確信

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。