日本語版
最新ニュース
世界

英国は経済を促進するために北海の掘削を増やす必要があると米国大使が語る |英国のニュース

駐英米国大使は、英国は北海で「さらなる掘削と生産の拡大」を行うべきだと述べた。ウォーレン・スティーブンス氏は就任後初めての放送インタビューで、エネルギーコストを削減し経済を活性化させるために自国の石油とガス埋蔵量を最大限に活用するよう英国に訴えた。 「電気代は米国に比べて英国の4倍だ」と彼は語った。 リッジとフロストの朝。「私は英国経済ができる限り強くなり、英国が米国にとって可能な限り最良の同盟国になれることを望んでいる。「そのためには経済成長が不可欠だが、電気代のせいでそれが非常に困難になっている。」 スティーブンス氏はこう語った ウィルフレッド・フロスト 同氏は英国が「北海政策を検討し、率直に言って、より多くの掘削と生産を可能にするような政策に何らかの変更を加える」ことを期待した。「石油とガスを使用していますが、それを輸入しているのです。なぜ自国のものを使用しないのですか?」彼は尋ねた。 画像: スティーブンス氏は英国は自国の石油とガスをもっと生産すべきだと語った 大使は、次の人物と会談したと述べた。 サー・キア・スターマー エネルギー問題について ドナルド・トランプ米大統領 が同席しており、首相は米国の見解を「絶対に」聞いていると述べた。スティーブンス氏はスカイニュースに対し、「耳を傾けている政府関係者もいると思う」と語った。 「政策を変更しようとする動きが少しずつあり、それが続くことを願っています。」 エネルギー長官 エド・ミリバンド 英国は制限のために2030年までにネットゼロを優先すべきだと述べた 気候変動、新しい石油およびガス掘削ライセンスを発行するのではなく。 画像: シェトランド諸島北部のシスル アルファ プラットフォームは、2020 年に生産を停止しました。写真: ロイター/ペトロファック しかし大使は、データセンターとAIの膨大な電力需要を考慮すると、将来的には「すべての国が競争するにはあらゆるエネルギーが必要」になるだろうと述べた。「エド・ミリバンドが必ずしも間違っているとは思わない」とスティーブンス氏は語った。 「しかし、北海と陸上の両方にある化石燃料の埋蔵量を無視するのは間違った政策だと思います。」大使は就任初日の夜にトランプ氏をもてなした 2回目の英国国賓訪問 9月 - この旅行は双方にとって成功とみなされていました。スティーブンス氏は、トランプ氏とキーア卿は「素晴らしい関係」にあると述べ、英国と米国の歴史的な絆が6月の貿易協定と英国に対する有利な関税率の主要な要因であると指摘した。 画像: 大使は、キア卿とトランプ大統領は「素晴らしい関係」にあると述べた 「大統領はこの国を本当に愛している」と大使はスカイニュースに語った。「英国の関税率が他の多くの国が直面している関税率の3分の1、最悪の場合は半分であるのは偶然ではないと思います。「首相と彼のチームは、英国を最初の貿易協定であると同時に、締結された中で最も優れた協定であると位置付けるという素晴らしい仕事をしたと思う。」5月にロンドンで働き始めたスティーブンス氏も、 ウクライナ 戦争の影響でトランプ氏のロシアに対する忍耐力は「限界にきている」と述べた。 トランプ氏と大統領のアラスカ首脳会談 ウラジーミル・プーチン 突破口を開くことができず、米国の指導者は、戦闘を継続できるようにロシア大統領が自分を「演じている」可能性があることを認めた。同大使はスカイニュースに対し、ロシアに対する強硬姿勢を常に支持しており、トランプ氏の発言に「うれしかった」と語った。…

英国は経済を促進するために北海の掘削を増やす必要があると米国大使が語る |英国のニュース

駐英米国大使は、英国は北海で「さらなる掘削と生産の拡大」を行うべきだと述べた。

ウォーレン・スティーブンス氏は就任後初めての放送インタビューで、エネルギーコストを削減し経済を活性化させるために自国の石油とガス埋蔵量を最大限に活用するよう英国に訴えた。

「電気代は米国に比べて英国の4倍だ」と彼は語った。 リッジとフロストの朝

「私は英国経済ができる限り強くなり、英国が米国にとって可能な限り最良の同盟国になれることを望んでいる。

「そのためには経済成長が不可欠だが、電気代のせいでそれが非常に困難になっている。」

スティーブンス氏はこう語った ウィルフレッド・フロスト 同氏は英国が「北海政策を検討し、率直に言って、より多くの掘削と生産を可能にするような政策に何らかの変更を加える」ことを期待した。

「石油とガスを使用していますが、それを輸入しているのです。なぜ自国のものを使用しないのですか?」彼は尋ねた。

画像: スティーブンス氏は英国は自国の石油とガスをもっと生産すべきだと語った

大使は、次の人物と会談したと述べた。 サー・キア・スターマー エネルギー問題について ドナルド・トランプ米大統領 が同席しており、首相は米国の見解を「絶対に」聞いていると述べた。

スティーブンス氏はスカイニュースに対し、「耳を傾けている政府関係者もいると思う」と語った。 「政策を変更しようとする動きが少しずつあり、それが続くことを願っています。」

エネルギー長官 エド・ミリバンド 英国は制限のために2030年までにネットゼロを優先すべきだと述べた 気候変動、新しい石油およびガス掘削ライセンスを発行するのではなく。

シェトランド諸島北部のシスル アルファ プラットフォームは 2020 年に生産を停止しました。写真: ロイター/ペトロファック

画像: シェトランド諸島北部のシスル アルファ プラットフォームは、2020 年に生産を停止しました。写真: ロイター/ペトロファック

しかし大使は、データセンターとAIの膨大な電力需要を考慮すると、将来的には「すべての国が競争するにはあらゆるエネルギーが必要」になるだろうと述べた。

「エド・ミリバンドが必ずしも間違っているとは思わない」とスティーブンス氏は語った。 「しかし、北海と陸上の両方にある化石燃料の埋蔵量を無視するのは間違った政策だと思います。」

大使は就任初日の夜にトランプ氏をもてなした 2回目の英国国賓訪問 9月 – この旅行は双方にとって成功とみなされていました。

スティーブンス氏は、トランプ氏とキーア卿は「素晴らしい関係」にあると述べ、英国と米国の歴史的な絆が6月の貿易協定と英国に対する有利な関税率の主要な要因であると指摘した。

大使は、キア卿とトランプ大統領は「素晴らしい関係」にあると述べた

画像: 大使は、キア卿とトランプ大統領は「素晴らしい関係」にあると述べた

「大統領はこの国を本当に愛している」と大使はスカイニュースに語った。

「英国の関税率が他の多くの国が直面している関税率の3分の1、最悪の場合は半分であるのは偶然ではないと思います。

「首相と彼のチームは、英国を最初の貿易協定であると同時に、締結された中で最も優れた協定であると位置付けるという素晴らしい仕事をしたと思う。」

5月にロンドンで働き始めたスティーブンス氏も、 ウクライナ 戦争の影響でトランプ氏のロシアに対する忍耐力は「限界にきている」と述べた。

トランプ氏と大統領のアラスカ首脳会談 ウラジーミル・プーチン 突破口を開くことができず、米国の指導者は、戦闘を継続できるようにロシア大統領が自分を「演じている」可能性があることを認めた。

同大使はスカイニュースに対し、ロシアに対する強硬姿勢を常に支持しており、トランプ氏の発言に「うれしかった」と語った。 ロシアの2大石油会社を制裁 数週間前。

しかし、彼は大統領の呼びかけを強調した。 他国はロシアのエネルギー購入をやめるべきだ ネジをしっかり締めます。

「間違った政策」――それがあなたにとってのトランプ外交だ

「石油とガスを使用していますが、それを輸入しているのです。なぜ自国のものを使用しないのですか?」

特に私たちの独占インタビューが英国の石油首都アバディーンで行われたことを考えると、ここ英国におけるトランプ大統領の最高代表であるウォーレン・スティーブンス大使が尋ねるのは当然の質問だ。

大使は私に、自身とトランプ大統領がこの問題について繰り返しスターマー首相に働きかけてきたと語り、首相が「絶対に耳を傾けている」と少々印象深いことを述べ、「耳を傾けている政府関係者は確かにいると思う。そして、政策に若干の変更を加えようとする動きが少しずつある」と付け加えた。

さて、一見耳を傾けていないようで、たまたま今週の大半をブラジルで開催される国連気候変動会議に費やしている政府委員の一人が、エネルギー長官エド・ミリバンドだ。

「21世紀にAIとデータセンターをめぐって各国が競争するにはあらゆるエネルギーが必要だ」と大使は私に語った。 「ですから、エド・ミリバンドが必ずしも間違っているとは思いませんが、北海と陸上の両方にある化石燃料の埋蔵量を無視するのは間違った政策だと思います。」

間違っているわけではありませんが、政策が間違っています。それがあなたにとってのトランプ外交です。

ロシア、中国、言論の自由に関する彼のコメントも魅力的でした。後者については、米国では「発言したことで取り消されるかもしれないが、逮捕されることはない」と述べた。

「大統領は、ロシアへの圧力を強めることに慎重だったと言えるだろう。しかし、彼の忍耐は限界に達していると思う」とスティーブンス氏は語った。

「問題の一つは、多くの欧州諸国が依然としてロシアのガスに依存していることだ」と同氏は付け加えた。

「我々はそのことを念頭に置いている。それは理解しているが、世界中で石油とガスを販売する彼らの能力を本当に遮断できるまでは、彼らは金を持っているだろうし、プーチン大統領は戦争を続けるつもりのようだ。」

大使はまた、将来の米英関係について、慎重だが希望に満ちた口調を示した。 中国

それはトランプ氏が次のように述べた後のことだ。 今週習近平国家主席と会談 は「12/10」であり、超大国間の貿易戦争が沈静化する可能性があるとの期待が高まった。

中国の巨大経済は無視するには大きすぎるが、依然として大きなスパイの脅威である。 MI5長官は先月、次のように警告した。 「国家脅威活動」の増加 北京(およびロシアとイラン)出身。

スティーブンス氏は同国の経済を称賛し、いつか中国がパートナーとみなされるようになれば「素晴らしい」と述べた。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

1:50のトランプ大統領と習氏の会談:3つの重要なポイント

しかし同氏は、「せっかちな」中国は容赦なく自国のことだけに焦点を当てており、米国や西側諸国が弱体化するのを見たいと考えていると警告した。

「中国と協力して実現したいことは確かにある」と大使は付け加えた。

「英国が中国と何かをしたいと思っていることは知っています。米国もそうしていますし、我々もそうすべきです。しかし、中国は我々の利益を本心からは考えていないということを常に頭の片隅に留めておく必要があると思います。」

:: スカイ ニュースで平日月曜から木曜の午前 7 時から午前 10 時まで、リッジ アンド フロストの朝をご覧ください

#英国は経済を促進するために北海の掘削を増やす必要があると米国大使が語る #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。