1761639313
2025-10-28 07:51:00
“,”elementId”:”e6469a88-834a-4f3e-9c70-c65cacecec5b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The employment rights bill is designed to ensure workers are protected from being sacked unfairly from day one in the job. It will also ban exploitative zero-hours contracts by giving workers a right to a contract which reflects their regular hours.
“,”elementId”:”d947b217-e6a0-4349-8365-508b1aa5babb”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
But it is being delayed by a series of amendments by Tory and Lib Dem peers, including one that would provide a loophole for workers to be denied a guaranteed hours contract and another that would introduce a qualifying period of 6 months for protection from unfair sackings.
“,”elementId”:”87b58189-2d3e-48b9-959a-da6706e12a42″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
TUC general secretary Paul Nowak said Lords blocking the Bill should “step aside” so government can deliver its flagship workers’ rights bill that will improve the lives of millions of workers – a key manifesto commitment at the last election.
“,”elementId”:”105a4eaf-c3f1-4a74-bb06-f4080fbd2254″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The TUC warns some in the business community – and on the opposition benches – are “willfully misrepresenting” the policy, and says employers can still have probation periods for staff, but they just won’t be able to sack staff unfairly.
“,”elementId”:”69228b46-a7f8-45df-baf4-8f31b54d5ef3″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1761638952000,”blockCreatedOnDisplay”:”04.09 EDT”,”blockLastUpdated”:1761639103000,”blockLastUpdatedDisplay”:”04.11 EDT”,”blockFirstPublished”:1761639103000,”blockFirstPublishedDisplay”:”04.11 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”04.11″,”title”:”TUC、6か月の資格期間が導入された場合、200万人の労働者が不当解雇の危険にさらされると警告”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”火曜日 2025 年 10 月 28 日 04.12 EDT”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2025 年 10 月 28 日火曜日 03.46 EDT”},{“id”:”690078748f08435c8b964990″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The UK domestic airline Eastern Airways has suspended operations and all of its flights have been cancelled, as it prepared to call in administrators.
“,”elementId”:”e0672327-7f6e-4507-92d1-dbc4fb747cd1″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Customers of the airline, which operated regional services from airports across the UK, are urged not to go to the airport as flights will not be operating, the UK Civil Aviation Authority said.
“,”elementId”:”e4a9630f-08f6-4cd7-85c7-2a88baca9914″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The airline flew to destinations including Aberdeen, Humberside, Gatwick, Newquay, Teesside International and Wick John O’Groats, according to its website.
“,”elementId”:”e87ec204-ab9b-48e2-9ecd-c181bdf41900″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
On Monday morning the company filed a notice of intention to appoint an administrator at the insolvency and companies court within the high court.
“,”elementId”:”91098e31-3b79-42fe-be56-1dfbf53b2dd6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Selina Chadha, consumer and markets director at the UK Civil Aviation Authority, said:
“,”elementId”:”55fe9f4b-2aac-43ad-9d77-8403ce2b65b1″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
We urge passengers planning to fly with this airline not to go to the airport as all Eastern Airways flights are cancelled.
n
Eastern Airways customers should visit the Civil Aviation Authority’s website for the latest information.
n
“,”elementId”:”2c02ab94-e3b1-4288-a640-21dc42aa988c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”UK’s Eastern Airways suspends operations with all flights cancelled”,”elementId”:”d4f3add4-48b4-4f33-994e-dd3eecac61ab”,”role”:”thumbnail”,”url”:”https://www.theguardian.com/world/2025/oct/27/uks-eastern-airways-suspends-operations-with-all-flights-cancelled”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1761638516000,”blockCreatedOnDisplay”:”04.01 EDT”,”blockLastUpdated”:1761639152000,”blockLastUpdatedDisplay”:”04.12 EDT”,”blockFirstPublished”:1761638573000,”blockFirstPublishedDisplay”:”04.02 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”04.02″,”title”:”英国のイースタン航空が全便欠航で運航を一時停止”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”火曜日 2025 年 10 月 28 日 04.12 EDT”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2025 年 10 月 28 日火曜日 03.46 EDT”},{“id”:”690075228f08435c8b96497b”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Here’s more on HSBC.
“,”elementId”:”1f0cbfef-1392-402b-b226-82c4f65d468a”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
HSBC has reported a 14% drop in third quarter profits to $7.3bn (£5.5bn), as it took a dual hit from both a real estate downturn in Hong Kong, and a lawsuit over the Bernard Madoff ponzi scheme.
n It came as the London-based bank reported a 24% jump in operating costs to $10.1bn, which included restructuring costs – severance for bankers let go as part of the process – linked to a major shake-up under chief executive Georges Elhedery announced last year.
n But those operating costs also reflected a $1.1bn provision to cover a lawsuit by investors who lost money in the Madoff ponzi scheme. It comes after a Luxembourg court turned down HSBC’s appeal.
n Madoff admitted in 2009 to defrauding thousands of investors, losing them $65bn (£48.8bn). He died in prison in 2021. HSBC has been battling a 2009 lawsuit against its Luxembourg arm, with investors trying to recoup losses from the fraud. HSBC said it plans to file a further appeal with the Luxembourg Court of Appeal and, if that fails, it will dispute the final amount in later proceedings.
n HSBC also put aside another $1bn to deal with the ripple effects of China and Hong Kong’s real estate downturn, which has hit the banking sector, with a rise in bad debts linked to the crash in property prices.
n Chief executive Georges Elhedery said:
“,”elementId”:”6e8c73bf-2cd1-481f-b41b-50fb25bb6678″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
We are becoming a simple, more agile, focused bank, built on our core strengths. The intent with which we are executing our strategy is reflected in our performance this quarter, despite taking legal provisions related to historical matters.
n
“,”elementId”:”052d81e7-2953-416b-a7f4-ea1f78a569ef”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
He added:
“,”elementId”:”d283c038-d8a4-469d-83ba-e7bbb7feb154″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
We remain fully focused on helping our customers navigate new economic realities, putting their changing needs at the heart of everything we do.
n
“,”elementId”:”2c5a0326-3056-4f47-9f4f-923ab2cf4980″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1761637666000,”blockCreatedOnDisplay”:”03.47 EDT”,”blockLastUpdated”:1761637889000,”blockLastUpdatedDisplay”:”03.51 EDT”,”blockFirstPublished”:1761637789000,”blockFirstPublishedDisplay”:”03.49 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”03.49″,”title”:”香港の不動産不況とマドフ引当金の打撃を受け、HSBCの利益は14%減少”,”contributors”:[{“name”:”Kalyeena Makortoff”,”imageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2022/02/22/Kalyeena_Makortoff.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=594121cb34e62f02f354ff85ece52151″,”largeImageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2022/02/22/Kalyeena_Makortoff,_L.png?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=c22ec0845321415da97518e6e74376e1″}],”primaryDateLine”:”火曜日 2025 年 10 月 28 日 04.12 EDT”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2025 年 10 月 28 日火曜日 03.46 EDT”},{“id”:”69006ab98f0869992d333fa4″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Good morning, and welcome to our rolling coverage of business, the financial markets and the world economy.
“,”elementId”:”2096a98a-c299-4e71-9af5-8521730ab0b6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The chancellor faces a bigger-than-expected hit to the public finances of around £20bn, because of poor productivity in the UK economy.
“,”elementId”:”966410dc-75ea-4f0e-b769-9a4eb847294c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The Office for Budget Responsibility (OBR), the government’s official forecaster, is expected to cut its trend productivity growth prediction by 0.3 percentage points, the Financial Times reported. It is expected to deliver its forecasts to Rachel Reeves on Friday, and they will be published on budget day on 26 November.
n The Institute for Fiscal Studies think-tank has said that each 0.1 percentage point downgrade to productivity would increase public sector net borrowing by £7bn in 2029-30, so a 0.3 point reduction could create a £21bn hit.
“,”elementId”:”58a35cbb-5aba-4281-9c5c-56e49e25a372″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Analysts have been expecting a smaller downgrade to productivity that would result in a £7bn to £14bn fiscal hit under the IFS calculation.
n This would result in a total fiscal hole of £20bn to £30bn according to analysts’ estimates. A larger-than-expected productivity downgrade would increase the size of that hole, but the final number could be offset by other factors.
“,”elementId”:”a56a0b1c-2439-4531-b125-e0b16ccc7821″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
A bigger hit from worse productivity would make Rachel Reeves’ job much harder. She hinted at the downgrade on Monday, saying productivity was “poor” and blamed the financial crisis and Brexit. Speaking to business leaders in Saudi Arabia, she said:
“,”elementId”:”20b5c290-0d66-4e80-b661-9024c2f1eb0a”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
Our independent forecaster is likely to downgrade the forecast for productivity in the UK, based not on anything this government has done but on our past productivity numbers, which, to be honest, since the financial crisis and Brexit, have been very poor.
n
“,”elementId”:”4792dd5b-0502-4fef-b553-e29c8bae52ee”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Poor productivity has long been a problem for the UK economy, to be fair.
“,”elementId”:”8bfa2838-b6cd-4758-a2e9-5ab7654b57f6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The mooted downgrade will increase expectations that the chancellor will be forced to breach Labour’s election manifesto pledge on tax, with speculation around an income tax hike in the budget.
“,”elementId”:”bca51012-55ab-4523-a58e-6b211d3cb5d6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Meanwhile, HSBC has reported a 14% drop in third quarter profits, as it took a dual hit from a real estate downturn in Hong Kong, and a lawsuit over the Bernard Madoff ponzi scheme.
n Pre-tax profits at the London-headquartered bank fell to $7.3bn in the three months to September 30, down from $8.5bn during the same period last year (more later).
“,”elementId”:”66ddb021-334e-4a53-9532-258610280512″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The Agenda
“,”elementId”:”e24ffe90-a2e9-4cfd-a4c3-33541634a052″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
- n
- n
9am GMT: Italy business and consumer confidence for October
n
“,”elementId”:”698999a5-a816-455e-853d-8629f5f97f38″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1761637568000,”blockCreatedOnDisplay”:”03.46 EDT”,”blockLastUpdated”:1761637471000,”blockLastUpdatedDisplay”:”03.44 EDT”,”blockFirstPublished”:1761637568000,”blockFirstPublishedDisplay”:”03.46 EDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”03.46″,”title”:”はじめに: 英国は生産性の大幅な引き下げにより200億ポンド以上の打撃に直面していると伝えられており、増税憶測が高まっている”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”火曜日 2025 年 10 月 28 日 04.12 EDT”,”SecondaryDateLine”:”初公開日 2025 年 10 月 28 日火曜日 03.46 EDT”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile”,”absoluteServerTimes”:false,”renderingTarget”:”Web”}”>
主な出来事
TUCは6か月の資格期間が導入された場合、200万人の労働者が不当解雇の危険にさらされると警告
TUCは、これらの権利が発動される前に6か月の資格期間が設けられた場合、200万人以上の労働者が不当解雇から保護されなくなると警告した。
雇用権法案は、入社初日から不当な解雇から労働者を確実に保護することを目的としている。また、労働者に通常の労働時間を反映した契約を結ぶ権利を与えることで、搾取的なゼロ時間契約を禁止する予定だ。
しかし、保守党と自由民主党の同業者による一連の修正案によって、その法案は遅れている。その修正案には、労働者に労働時間保証契約を拒否する抜け穴を提供する内容や、不当な解雇から保護するための6か月の資格期間を導入する内容などが含まれる。
TUC書記長 ポール・ノワク 同法案を阻止している領主らは政府が数百万人の労働者の生活を改善する目玉の労働者権利法案（前回選挙での重要なマニフェスト公約）を実現できるよう「手を引く」べきだと述べた。
TUCは、経済界や反対派の一部が政策を「故意に虚偽表示」していると警告し、雇用主は従業員に試用期間を設けることはできるが、不当に従業員を解雇することはできないと述べた。
英国のイースタン航空、全便欠航で運航停止
イギリス国内線航空会社 イースタン航空 は管理者を呼ぶ準備をしているため、運航を停止し、すべての便がキャンセルされた。
英国民間航空局によると、英国全土の空港から地域便を運航していた同社の顧客は、便が運航されないため空港に行かないよう呼び掛けられている。
ウェブサイトによると、同航空はアバディーン、ハンバーサイド、ガトウィック、ニューキー、ティーサイド・インターナショナル、ウィック・ジョン・オグローツなどの目的地に就航した。
同社は月曜朝、高等裁判所内の破産・企業裁判所に管理人を任命する意向通知を提出した。
セリーナ・チャダ英国民間航空局の消費者・市場局長はこう語った。
イースタン航空の便はすべて欠航となっているため、この航空会社の利用を予定している乗客には空港に行かないよう強く呼びかけています。
イースタン航空のお客様はこちらをご覧ください 民間航空局のウェブサイト 最新情報については。
HSBC、香港の不動産不況とマドフ引当金の影響で利益が14％減
カリエナ・マコルトフ
詳細はこちら HSBC。
HSBCは、香港の不動産不況とバーナード・マドフのポンジスキームをめぐる訴訟の二重の打撃を受け、第3四半期の利益が14％減の73億ドル（55億ポンド）になったと報告した。
これは、ロンドンに本拠を置く銀行が、昨年発表されたジョルジュ・エルヘデリ最高経営責任者（ＣＥＯ）の下での大規模な改革に関連したリストラ費用（プロセスの一環として解雇される銀行員の退職金）を含む営業コストが２４％急増して１０１億ドルになったと報告したことを受けてのことだった。
しかし、これらの運営コストには、マドフポンジスキームで損失を被った投資家による訴訟をカバーするための11億ドルの引当金も反映されている。ルクセンブルクの裁判所がHSBCの上訴を却下したことを受けてのことだ。
マドフ氏は2009年、数千人の投資家を騙し、650億ドル（488億ポンド）を損失させたことを認めた。同氏は2021年に獄中で亡くなった。HSBCはルクセンブルク支店に対する2009年の訴訟で、投資家らが詐欺による損失を取り戻そうと争っている。 HSBCは、ルクセンブルク控訴裁判所にさらに控訴する予定で、それが失敗した場合は、後の手続きで最終的な金額について争うことになると述べた。
HSBCはまた、不動産価格の暴落に関連した不良債権の増加で銀行セクターに打撃を与えている中国と香港の不動産低迷の波及効果に対処するため、さらに10億ドルを積み立てた。
最高経営責任者 ジョージ・エルヘデリ 言った：
私たちは、中核的な強みを基盤として構築された、シンプルで、より機敏で、焦点を絞った銀行になりつつあります。当社が戦略を実行する意図は、歴史的事項に関連する法的規定を講じたにもかかわらず、今四半期の業績に反映されています。
彼はこう付け加えた。
当社は、変化するニーズを当社のすべての活動の中心に据え、お客様が新たな経済現実を乗り越えられるよう支援することに今後も全力で注力していきます。
はじめに: 英国は生産性の大幅な引き下げにより200億ポンド以上の打撃に直面していると伝えられ、増税憶測が高まっている
おはようございます。ビジネス、金融市場、世界経済に関する定期的な報道へようこそ。
英国経済の生産性低下により、首相は約200億ポンドという予想を上回る財政への打撃に直面している。
政府の公式予測機関である予算責任局（OBR）は、生産性上昇率のトレンド予測を0.3パーセントポイント引き下げると予想されている。 フィナンシャル・タイムズ紙が報じた。金曜日にレイチェル・リーブス氏に予測を提出する予定で、11月26日の予算日に公表される予定だ。
シンクタンクの財政研究所は、生産性を0.1％ポイント引き下げるごとに、2029～30年の公共部門の純借入額が70億ポンド増加するため、0.3ポイント引き下げると210億ポンドの打撃が生じる可能性があると述べた。
アナリストらは、IFSの計算に基づく生産性の下方修正は小規模で、その結果、70億ポンドから140億ポンドの財政打撃が生じると予想している。
これにより、 合計 アナリストの推計によれば、財政の穴は200億ポンドから300億ポンドになる。予想を上回る生産性の低下はその穴のサイズを拡大することになるが、最終的な数値は他の要因によって相殺される可能性がある。
生産性の低下による大きな打撃は、 レイチェル・リーブス仕事はもっと大変です。同氏は月曜日、生産性が「低い」と格下げをほのめかし、金融危機と英国の欧州連合（EU）離脱のせいだと主張した。彼女はサウジアラビアのビジネスリーダーらと話し、次のように語った。
私たちの独立した予測担当者は、この政府が行ったことではなく、正直に言うと、金融危機とEU離脱以来、非常に悪い過去の生産性数値に基づいて、英国の生産性の予測を下方修正する可能性があります。
公平に言えば、生産性の低さは英国経済にとって長い間問題となっている。
この格下げの議論により、予算案に所得税引き上げが盛り込まれるとの憶測が広がり、首相が税に関する労働党の選挙マニフェスト公約違反を強いられるのではないかとの期待が高まるだろう。
その間、 HSBC は、香港の不動産不況とバーナード・マドフのポンジスキームをめぐる訴訟の二重の打撃を受け、第3四半期の利益が14％減少したと発表した。
ロンドンに本社を置くこの銀行の税引き前利益は、9月30日までの3か月間で73億ドルに減少し、前年同期の85億ドルから減少した（詳細は後述）。
議題
#英国は生産性の大幅な引き下げにより200億ポンド以上の打撃に直面していると伝えられ増税観測が高まっている #Business #Live #ビジネスライブ仕事