1714363853
2024-04-29 02:28:14
アイルランド政府は、ルワンダ法案を受けて、北アイルランドからアイルランドに入国した難民申請者を英国に送り返すための緊急立法を約束している。
ジェームズ・ロビンソン、ニュース記者 @a_journojames
2024 年 4 月 29 日月曜日 03:27、英国
政府関係者によると、英国は国境を越えてアイルランドに入国した亡命希望者を「EUがフランスに送還できると認めるまでは」受け入れないという。
このコメントは、次のような議論がエスカレートしている最中に投稿されたものです。 ダブリン アイルランド政府の国境を越えた亡命希望者を可能にする新たな法律の計画について、ウェストミンスター首相と議会で意見を交わした。 北アイルランド イギリスに送り返されることになる。
アイルランドのヘレン・マッケンティー法務大臣は先週、議会委員会で、最近アイルランドに到着した人の80％以上が北アイルランドとの陸路国境を経由して来たと述べた。
アイルランドの副首相兼外務大臣マイケル・マーティンも、国外追放の脅威について述べた。 ルワンダ 「恐怖を感じた」移民が目的地に向かう原因となっていた アイルランド イギリスの代わりに。
日曜日の夜、争いが深まる中、アイルランドのサイモン・ハリス首相は、この国は「他人の移民問題に抜け道を与えない」と誓った。
同氏はまた、英国とアイルランド政府間の「緊密な」協力と協力は「望ましいだけでなく、絶対に不可欠である」とも述べた。
しかし、英国政府関係者は、アイルランドからの難民申請者を帰還させるいかなる入札も拒否されるだろうと述べた。 フランス 海峡を渡るボートにも同じことをすることに同意した。
同関係者は、「EUがフランスに送り返すことができると認めるまで、アイルランド経由でのEUからの亡命帰還は受け入れない」と述べた。
画像: サイモン・ハリス氏。 写真：PA
これは、小型ボートで海峡を渡った移民の数を示す数字として出されたものである 今年の最初の4か月は過去最高レベルでした。
一方、ガーディアン紙は日曜夜、内務省によるルワンダへの強制送還に備えて英国全土で移民を拘束する大規模な作戦が「予想より数週間早く」始まったと報じた。 この報道はスカイニュースによって検証されていない。
両国の閣僚は、マーティン氏と北アイルランドのクリス・ヒートン・ハリス長官が参加する事前に計画された会議の一環として、月曜日にロンドンで会合する予定だ。
しかし、月曜日に予定されていた英国内務大臣ジェームズ・クレバリー氏とマッケンティー氏の会談は日曜日の夜遅くに延期された。
WhatsApp で Sky News をフォローしてください
Sky News をフォローして、英国および世界中の最新ニュースを入手してください。
「世界的な挑戦」
マーティン氏は英国政府のルワンダ政策についてこう語った。 法律になりました 多くの法的、政治的なやりとりを経た先週、人々は英国に留まることに「恐れ」を抱いていたため、すでにアイルランドに影響を及ぼしていた。
「もしかしたら、それが意図された影響なのかもしれない」と元タオイシュチ氏はデイリー・テレグラフ紙に語った。
リシ・スナック首相は日曜スカイニュースに対し、英国のルワンダ計画は すでに抑止力として機能している。
同氏はまた、アイルランド政治家のコメントは不法移民が「世界的な課題」であることを示していると述べた。
ルワンダ計画は機能していると首相が語る
」[That] それが、複数の国が第三国パートナーシップを締結し、この問題を解決する新しい方法を検討していることを議論している理由です。私はそう信じています。 [they] 英国が先導してきた道をたどるだろう」と述べた。
4月に首相に就任したハリス氏は、すでにアイルランドでの移民問題に取り組むよう有権者からの圧力にさらされている。 ここ数カ月間、反移民抗議活動が起きている。
これはストーリーの限定版であるため、残念ながらこのコンテンツは利用できません。
フルバージョンを開く
スカイニュースから詳しく読む:
ダブリン反移民キャンプ「人種差別は問題ではない」
アイルランド首相、スターダスト・ナイトクラブ火災で謝罪
同氏は法務大臣に対し、「安全な『第三国』の指定と、受け入れられない国際保護申請者の英国への送還を認めることに関する現行法の改正案を内閣に提出する」よう要請した。
アイルランドの閣僚は火曜日に緊急事態法案について話し合う予定だ。
アイルランドは移民を英国に戻す計画
法案は起草中です ルワンダ計画との関連で、アイルランドが帰国難民申請者にとって「安全な第三国」として英国を指定することはEU法に違反するとしたアイルランド高等裁判所の判決に対抗するものである。
マッケンティー氏は「英国が再び安全な帰還国として指定されるよう」法案の迅速な起草について政府の承認を求めると述べた。
「先月の高等裁判所の判決以来、私の部門はこの問題に優先的に取り組んできており、法律が制定され次第英国への帰国を再開するつもりだ」と彼女は付け加えた。
#英国はフランスが海峡移民を取り戻すまでアイルランドから亡命希望者を連れ戻さない #英国のニュース