科学＆テクノロジー

英国の食品インフレは「9%に達する可能性がある」、リーブス氏が小売責任者と会談、業界団体が警告 |飲食業界

英国では食料インフレが今年9%に達する可能性がある。 ホルムズ海峡 数字によると、イラン戦争でエネルギー価格が上昇する中、今後数週間以内に開通する見通しだ。食品・飲料メーカー１万２０００社を代表する食品飲料連合（ＦＤＦ）は、価格が２０２６年末までに「少なくとも」９％上昇すると予測しており、中東紛争前の予測３．２％のほぼ３倍となっている。首相のレイチェル・リーブスは、 スーパーマーケットのボスに会った 水曜日には、レジの価格に対するコストインフレの影響を緩和する方法について議論する予定だ。 世界市場は反発した 戦争が「2～3週間」で終わる可能性があると示唆したドナルド・トランプの発言について。FTSE 100は水曜日に1.8％高で取引を終え、1日としてはほぼ1年ぶりの最大の上昇となった。原油価格は一時１バレル＝９８．３５ドルまで下落し、１週間での安値水準となったが、その後１０２ドル近くまで値を戻した。FDFの首席エコノミスト、リリアナ・ダニラ博士は、業界はすでにエネルギー、輸送、梱包コストの大幅な上昇に加え、サプライチェーン全体の混乱に直面していると述べた。「現在の状況は前例のないものであり、予測するのは困難です」と彼女は述べた。 「こうしたコスト上昇の規模とスピードを考慮すると、価格上昇を転嫁しないよう企業が最善の努力をしているにもかかわらず、今後数カ月で食品インフレが上昇することは明らかだ。」９％の予測では、主要な海路であるホルムズ海峡が今後２─３週間以内に貨物輸送が再開され、石油、ガス、肥料施設などの大規模エネルギー施設の大部分が１年以内に通常通りに戻ると想定している。テスコ、セインズベリーズ、モリソンズ、マークス＆スペンサー、アルディ、リドルの社長らはレイチェル・リーブス氏とともに会議に出席した。 写真:カースティ・オコナー/財務省テスコ、セインズベリーズ、モリソンズ、マークス＆スペンサー、アルディ、リドルのトップを含む小売業者は水曜日、ダウニング街11番地でリーブス氏と環境長官のエマ・レイノルズ氏と会談した。彼らは首相に対し、エネルギー料金に関する支援や、包装、不健康な食品、雇用の権利などの新たな規制手数料や調整の延期など、コスト圧力を緩和するための措置を講じるよう求めたと理解されている。政府報道官は、今回の会合は「前向きな会談」であり、企業と閣僚は「消費者の生活費を軽減し、サプライチェーンを強化するためにさらに何ができるかを模索するために協力することで合意した」と述べた。出席者の1人は、会合は「非常に建設的」だったと述べ、政府は「エネルギー料金はサプライチェーン全体に及ぶ」ため、特にエネルギー料金を支援する方法を見つけることに積極的だったと付け加えた。英国の農家や生産者らは、高騰する光熱費に対する政府の支援がなければ、国産のトマト、キュウリ、ピーマン、ナスが不足する可能性があると述べた。英国の農家や生産者らは、政府の支援がなければ国産トマトが不足する可能性があると述べている。 写真: ブルームバーグ/ゲッティイメージズ生産者の代表者らは、大臣や供給する小売業者からの支援がなければ、コスト高で生鮮食品業者が今年後半に倒産する可能性があると述べた。英国トマト生産者協会（BGTA）のサイモン・コンウェイ会長は、「歴史的に生産者が儲かるのはシーズンの最後の数週間だけだ。この分野では利幅が非常に小さいからだ。この種のコストショックは誰にも吸収できず、小売業者と協力して対処する必要がある」と述べた。多くのビジネスでは、 通常、4 月からエネルギー契約を修正しますは、英国のガスと電気ネットワークにアクセスするための請求書に毎日の固定費が加算される常設料金の値上げを背景に、水曜日からコストの急激な上昇に見舞われるだろう。BTGAやその他の食品生産者は、請求額の削減に役立つ分類として、政府によって「エネルギー集約型ユーザー」に分類されるよう運動している。支援がなければ「ビジネスは失敗する」とコンウェイ氏は言う。エネルギー代は、小売業者に商品を輸送するために必要な包装や燃料の価格の高騰とともに、食品生産者が直面する追加コストの 1 つにすぎません。コンウェイ氏は、一連のコスト引き上げの影響は「まだ現れていないが、夏の終わりに向けて出てくるだろう」と述べた。同氏は、小売業者はこのことを覚えていると付け加えた。 2023 年初めには棚に隙間ができる、生鮮食品が不足していたとき。一方、家庭の光熱費は7月まで下がる予定だが、 その後ジャンプすると予想される。政府への圧力はますます高まっている 高額な光熱費に対するサポートを提供するためとはいえ、これまでのところいかなる支援も最も弱い立場にある世帯を対象とすることを示唆している。リーブス氏はBBCとのインタビューで、政府は世帯収入に基づいて人々を支援できる方法を検討していると述べた。しかし、同氏は、価格を過度に引き下げるとの約束には、全体的なインフレ、金利、税金を押し上げる可能性があるため注意する必要があると述べ、燃料税やガソリンにかかる付加価値税の引き下げにはコミットしなかった。 #英国の食品インフレは9に達する可能性があるリーブス氏が小売責任者と会談業界団体が警告 #飲食業界