1772608458
2026-03-04 07:00:00
ウクライナ戦線から戻ってきたニコラ・デレサール氏、シニア記者 パリマッチモルドバ国境で理由も分からず逮捕された。彼は気が付くとパトカーに乗っていて、手錠をかけられ、首都キシナウに向かって猛スピードで走り、サイレンを鳴らしながら、知らない国で何も理解できないルーマニア語で議論を交わしていた。 「私が知っているのは、モルドバ人が Google で尋ねる最も一般的な質問は、『なぜモルドバが存在するのですか?』ということです。」
モルドバの田園地帯を高速で走るこの旅は、自分の人生と仕事を見つめ直すのに最適な瞬間です。 「人生は放棄の連続だ。私は年をとり、52歳になった。トリュフォーの周りを歩き回るのが好きだ。もう時間はあまり残されていないし、最高の時期は終わった。素晴らしいキャリアも、崇高な女性も、運命も、若さも諦めた」と彼は打ち明ける。
跳弾の芸術 その名に恥じない。ニコラ・デレサールは、男性主義的な戦争物語とは程遠く、ウクライナでの報道の舞台裏を明かしながら、自身の軌道を変え、立ち直るきっかけとなった瞬間に立ち返り、「存在は食べ放題のビュッフェではない」ということを理解させた。私たちは、塹壕と背後のナイトクラブの間でジャーナリスト、写真家、フィクサーを追っています。 「戦争中の都市のイメージとは程遠い、キエフは活気に満ちているが、それを海外に説明するのは非常に難しい。メディアのレンズは、ウクライナ全体が炎と血に包まれていると伝える傾向があるが、キエフは間違いなく1914年から18年にかけての戦争中のパリに似ている。定期的にランダムに降ってくる無人機の夜の轟音にもかかわらず、生活が続く裕福な後方地域である。」何百キロも離れた前線で、彼は終わりのない戦争に巻き込まれた兵士たちを目の当たりにした。「彼らはもはや恐れる力を失い、疲労のあまり考えることもできなくなっている」。
「私が愛おしいと思った殺人者」
著者は、 ワルツ・ルース 彼は母方の故郷に戻り、クルスク南方への短期間のウクライナ軍の侵攻に追従して祖父母の土地を押し返しさえした。 「今日、私はある種の宿命論の間を行き来している。ロシアは昔も今もこれからも暴力的であり、そして自分の出自の恥辱だ。この残忍さ、嘘、愚かさ、魂の偉大さを長い間信じてきた生命への軽蔑を恥じる。あまりにも多くの死、あまりにも多くの不正、あまりにも多くの涙。プーチン大統領が単独で責任を負う大虐殺を正当化するものは何もない。ウクライナ人は天使ではありませんが、今回彼らは第二次世界大戦以来見られなかった侵略から身を守っているだけです。」
この本の中で最も驚くべき登場人物は、まったく天使とは思えないミーシャです。この極右狙撃兵は、プーチン大統領がプロパガンダで語っている、ジャーナリストがウクライナで出会うことができた唯一の本物のネオナチの一人である。彼と驚くべきつながりを築き、ネタバレするとモルドバでの逮捕には見知らぬ人物ではない「巨大なろくでなし」。「私がかわいいと思った殺人者で、彼は私よりも強かった、そして私が認める以上に私の人生を混乱させた人物」。
著者はこのウクライナ航海日誌を、人生の偉大な放棄のアルバムで飾り立てている。幼稚園での初めての失恋(マチルデ)が何年も女の子にワクチン接種をした日、自分が次のジダンではないと悟った日、学士号をポケットに入れて友人の一人が18歳の誕生日の夏に車に轢かれて死んだ日、彼の存在に死が吹き込んだ日。面白くてメランコリック、感動的でコミカル、これは 跳弾の芸術 真の人生哲学を提供します。存在の不条理に投げ込まれた石のように、私たちは失敗、裏切り、悲劇を乗り越えることができます。どん底に落ちましたが、優雅に立ち直りました。
跳弾の芸術ニコラ・デレサール著。 JC ラテス、250 ペソ、20.90 ユーロ。
#老いたタンタンの航海日誌 #LExpress