科学と文学を引用し、以前の国の考えや文明を知り、自然、天文学的、医学的、化学的、数学、数学科学の恩恵を受けることを緊急に必要とする偉大なイスラム征服（東と西）の後のアラブ人の詩化学に興味があったハリド・ビン・ヤジッド・ビン・ムアウィヤ（d。85Ah）の手にあるウマイヤドは、彼をその科学の本で翻訳した人々を使用し、その始まりは遅くなり、翻訳運動はアッバシド国家の時代を除いて強く、繁栄し、強く盗みませんでした。
ウマイヤドは科学と学者の世話を見失わず、ウマイヤド・カリフは翻訳と定義を通じて新科学の発展に貢献し続けました、したがって、彼らのコミュニケーション感はさまざまな目的のために増加しました彼らの征服と国家の柱の安定化への彼らの先入観は、翻訳に興味がありましたが、翻訳は医学、天文学、化学などに行ったときに最初の一歩を踏み出しました。
イブン・アル・ナディムは、この点でインデックスとして知られる彼の本に書いています：（（Khalid bin yazid bin muawiyahはHakim al -marwanと呼ばれ、彼は自分自身で高潔であり、彼は科学への活力と愛を持っています。 言語 ））。
翻訳は、最初のアッバシッド時代に実践されました 、 そして、世界とアラブ人の歴史の中で最も美しい時代の1つであったものと翻訳は、さまざまな分野の国家とその科学のすべての柱に影響を与える繁栄に大きな役割を果たしました。。
アッバース州の後継者を翻訳運動に奨励する、翻訳プロセス、その進歩と成功の開発において顕著な役割、そして2番目のカリフ・アブ・ジャファル・アル・マンズールは、バニ・アル・アバスの後継者から翻訳と科学の世話をした最初の人物であり、彼が出てきたものと、彼がabdullipを求めたもの（彼の場所からの知識。彼らは哲学的な本を持っているので、彼はプラトン、アリストテレス、ゲトラカット、ガレン、ユークリッド、プトレマイオスなどの本から出席したものを彼に送り、彼のために熟練した熟練したものを持ってきて、オープンマインドの王子を尋ねました国。図書館の哲学と地下室に投げ込まれ、彼はローマ人の王に罰金の代わりに彼にこれらの本を与えるように頼みました。
紀元前3世紀に設立されたアレクサンドリア博物館の後に生まれた最も重要で偉大な文化研究所になり、カリフの翻訳者がさまざまな種類の科学と知識を奨励したので、アラブ人が存在した後に存在するように恵まれているため、存在するように恵まれているため、存在する存在に恵まれているため、カリフの翻訳者を奨励しました学校の15世紀の2番目は、文明の継続を維持し、6世紀の広告、ローマ帝国の崩壊と崩壊で残酷に壊れたという一連の人間の知識を改革することにおいて、この明るい学校のおかげで。
アル・マアモンの父であるアル・ラシッドは、彼の労働者をローマ帝国に派遣し、翻訳の責任を負うキリスト教学者を任命したと言われています。ビン・イシャックは彼の知識と好みに感謝されているので、彼は知恵の家の大統領職を模倣するように彼を選びました、そして、彼はペルシャからアラビア語に翻訳されたビン・ヌバクト（ダル・アル・ヒクマ）でも働いていました。
一般的な 1976年 翻訳の最初の法人は、翻訳運動とそのケアを監督するために（中央翻訳機関）として知られているイラクで設立されました。それは、翻訳と出版のためのダル・アル・マンーンが、翻訳の開発に対応する特殊なサークルの緊急の必要性のために、1980年半ばに生じた種子であり、このサークルは首を奪われたことがありましたsさまざまな言語、そして私はそれらを兵役から割り当てる決定を割り当て、翻訳のタスクを実行します。そこでは、ロシア語、スペイン語、英語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語の本を多数翻訳することができ、それらの国の文化をイラクの読者に移すことに成功しました。
2025-02-28 21:00:00
1740833074
#翻訳