縁石からスカイラインまで: ハッピーバースデー、ヒップホップ!

ドイツ初のヒップホップ文化コンサルティング会社「The Ambition」の共同創設者兼最高経営責任者（CEO）であり、デュッセルドルフの広告代理店「Butter」の共同所有者兼最高マーケティング責任者（CMO）でもあるフィリップ・ベンデル（37）は、ヒップホップ文化を巡る自身の個人的な旅について語る。ホップの 50 歳の誕生日、そこから彼が学んだこと、そして彼女に借りがあること。

私が初めてラップに触れたのは1998年でした。 私が学校で比較的退屈していたとき、親友であり最古の友人であるアレックスが突然ソニーのウォークマンとフランスのクルー「NTM」のテープを持ってクラスにやって来ました。 私はまだ 12 歳で、最初の 1 年間は 7 年生でフランス語の授業を受けていましたが、「Ma Benz」が明らかにメルセデスのことであるという事実を除けば、あまり理解できませんでした。

しかし、その雰囲気は素晴らしく、当時MTVで放映され、クラスの他のメンバーから応援されていたブラッドハウンド・ギャングよりもなぜかエキサイティングでした。 そこで、兄のおかげで当時私よりもずっと音楽にアクセスしやすかったアレックスの監督の下で、私たちは探求を続けました。

これに続いて、Die Firmaの「Spiel des Lebens – Spiel des Todes」（はい、「Die Eine」よりも彼らの曲が多かったです）、ビギナーズによる「Bambule」（クラシック！）、Eins Zwoの「Sport」（ Dendemann Top 5 Dead or Alive）、RAG の「Untertage」（「Kopfsteinplaster」Beste!）、そして今後 2 年以内に、Torch の「Blauer Samt」や Dynamite Deluxe の「Deluxe Soundsystem」などのジャーマン ラップの古典がリリースされました。 当時、アグロ・ベルリンはまだ設立されておらず、ブシドーは画家とニス職人になるための訓練を受けており、サバスはまだ最初のソロ・アルバム「ザ・ベスト・デイ・オブ・マイ・ライフ」（クラシック！）をリリースしていなかった。

私のヒップホップへの野心

そして、私がドイツのラップを完全に「聴き通した」ように見え、焦点がベルリン、アグロ＆サバスにますます移っていたとき、2002年か2003年に1年間アメリカに行き、「Get Rich or Die Tryin’」を私の手には50セントあります。

正直に言うと、それが何だったのか、そして今でもわかりませんが、アルバムの伝説的なイントロのペニーはまだ完全に落ちておらず、すでに鳥肌が立ち、瞳孔が開き、当面は無敵であると感じています。 このアルバムの50セントのハングリー精神、野心、そしてエネルギーは私をとても魅了したので、突然私が聴いていたのはもはや「クールな音楽」ではなく、人生に対する態度、人生に対する態度、考え方でした。

その瞬間から、私は精神的に、高校を卒業して勉強してテラスハウスを持ちたいというケルン郊外のやる気のない少年ではなくなりました。 もっと欲しかったできれば「すべて」ですが、少なくとも可能な限り、認識、名声、成功、お金。

ヒップホップの真の守護者たちは、この時点で墓に入るだろう。なぜなら、ヒップホップはもちろん他の側面についてのものだからだが、物語をどのように捻じ曲げても、ヒップホップは常に社会進歩の物語を描いてきたからだ。 それは常に下から上へ進みます。 どこがダウンでどこがアップかは個別に定義されます。 私個人の「下」は生まれたときからすでに非常に恵まれていましたが、私は「上」をさらに野心的にしました。

アメリカからドイツの夢へ

ドイツに戻ると、マイクとターンテーブルを 2 台購入し、Cubase でビートを作成し、Corel Draw (まだ存在しますか?) でチラシやレコード ジャケットを作成し、プロムのステージで飛び跳ねたりもしました。 ターボはうんざりしますが、私はまったく気にしませんでした。 私は使命を持っていました。 しばらくして、私はケルンのヒップホップ集団FMN-Musicでラップする機会を得ました。当時はヒップホップで、ケルンの小さなクラブで1、2回ライブをし、当時レーベルのコンピレーションCDを100枚持ち歩きました。ケルン・ハンザリングの土星へは、「ケルン全土」がそれを待っていると確信していたからだ。 噂によると、100枚のCDのうち99枚には買い手が見つからなかったという。

その後、すべてが非常に早く起こりました。Hiphop.de でブログを開始し、Toxik によって編集局に昇進し、集団ビデオを含む「This is Cologne」サンプラーを開始し、それを通じて Eko Fresh と知り合い、それからかつてのレーベル「ジャーマン・ドリーム」のチームの一員。

私は毎日、スマート (初代) でオーバーハウゼンのトレーニング センターからケルン グレンベルクのタウヌス通りまで 80 km を通勤しました。ハカン アビは商品の販売方法を説明し、ラルフ ジェイコブスはキングサイズの CD を適切に販売する方法を教えてくれました。ミキシングについての洞察を私に与えてくれたし、ファリドとサマーは当時私がこれまで会った中で最もクールな人たちだった。 私は今、「Get Rich or Die Tryin’」以来行きたかった場所にいます。ただそこにいるのではなく、その真ん中にいます。 通勤ベルトから「Bränx」まで。 フィリップはフィディになりました。

どん底からスタートした今、私はジュニア・ウェルバーですか？

その後数年間、私は「German Dream」で学んだ技術をラースとの長年のコラボレーションに生かし、サバスの「AURA」リリースに同行し、アザドの「Leben II」をサポートすることができました。 私は自分の夢を生きていて、ヒップホップが私の血管に流れていました。

しかし、フィフティが後ろで叫んでいる間、「私は水を4分の1飲んで、ボトルに入れて2ドルで売りました。」 その後、コカ・コーラがやって来て、それを数十億ドルで買収しました。一体何だったのでしょうか？ 私は現在 28 歳で、ヒップホップを続けている間に大学を中退しており、好むと好まざるにかかわらず、プラン B が必要でした。

プランBは、10社中9社が私の応募にさえ応じなかった後、デュッセルドルフの広告代理店で1,500ユーロでジュニアとしてスタートするというものだった。 私がポケットに拳を2つ入れていたこと、そして職業上の方向転換が「人生の敗北」のように感じられたことは自明のことです。

今日、私はそれが私に起こったかもしれない最高の出来事だったと知っています。 一方では、広告業界で働いていたおかげで、今では「キャリア」とスキルセットの両方を自分の会社 The Ambition で組み合わせることができているからですが、他方では、この「秋」を通じてヒップホップが与えてくれたものを学んだからです。野心、ハッカーの精神、ハッスルまたは実行者の遺伝子など、立ち上がって成功し続けるために必要なすべてのツールを私に与えてくれます。

ヒップホップが私を作ってくれた

ヒップホップは、人種差別と階級差別のせいで疎外されただけでなく、完全に排除されていた人々によって50年前に設立されました。 したがって、彼らは「無から」何かを創造する必要があり、自己啓発と創造性を通じてこれを達成しました。 何も持っていないか、まったく持っていない場合は、想像力を働かせる必要があります。

そして、今日では状況が異なり、神に感謝して世界は前に進んでいるとしても、この独特の精神はヒップホップの中に生き続け、世代から世代へと受け継がれています。 音楽を通じて、アートを通じて、ダンスを通じて、衣服を通じて、言語を通じて、考え方や、ヒップホップを紛れもない、現代で最も影響力のあるサブカルチャーたらしめた他の多くの特徴や特徴を通じて。

多くの部外者が誤解しているのとは反対に、ヒップホップは決して「フレックス」そのものを称賛するものではなく、常にそこに到達するための手段を称賛します。 それは底辺から上への旅についてです。 なぜなら、これもヒップホップの不文律だからです。「尊敬は与えられるものではなく、勝ち取るものである」。 これにはスキルと忍耐力が必要です。 特に後者については学ばなければなりませんでした。

現在、私は 37 歳ですが、過去 15 年間を振り返ると、プロの文脈で私が達成したほぼすべては、ヒップホップ カルチャーの考え方とツールのおかげだと言えます。 あなたのおかげで、私は広告代理店で若手から常務取締役および共同オーナーに昇進し、The Ambition の CEO に就任し、その間、毎日スケジュール管理部門に所属する必要はなくなりました。 言い換えれば、ヒップホップが私を作ってくれたということです。そのために私はこの文化とその創設者たちに生涯感謝する義務があります。 お誕生日おめでとう。