エンタメ

米国映画会社は、同性愛者のカップルをまっすぐにするために中国のホラー映画の編集を非難します

米国の映画会社は、ボディホラー映画の明らかな編集を非難しています 一緒に それは、元の映画のゲイのカップルをまっすぐに描いていました。映画の中国版のシーンと中国のバージョンのシーンの並んで比較され、今月初めにプレビュー上映に続いて中国のソーシャルメディアで流通し始めました。画像は、同性愛者のカップルが結婚しているシーンを示しています。中国語版では、男性の一人の顔が編集され、彼が女性のように見えるようにします。ボディホラー映画は、ティムとミリーの物語（現実のカップルのデイブフランコとアリソンブリーが演じる）の物語です。カップルは小さな田舎の町に移動します。 アダムとスティーブからアダムとイブこれがあなたが考えたことのないaiの使用です！ホラー映画「一緒に」では、中国版のまっすぐなカップルに魔法をかけられた周辺の役割（以下を参照）の同性愛者のカップルを特集しました。ネタバレはありませんが、これは間違いなく映画を作る… pic.twitter.com/bsxw5019uj-@Angelicooungこの映画は、中国に拠点を置くエンターテイメント会社であるヒショウによって中国で配布され、映画を配布、制作、資金を提供しています。によると 締め切り、映画は9月12日に中国で上映を開始しましたが、後に完全に引っ張られました。グローバルディストリビューターのネオンは、映画の世界的な権利を購入しました サンダンスで、米国で映画を配布し、その後、ヒショウを含む他の人に外国の権利を売却しました。 「ネオンは、ヒショウの映画の不正な編集を承認しておらず、この変更されたバージョンの配布をやめることを要求しました」と、同社のスポークスマンはCBC Newsに電子メールで語った。CBCニュースは、ヒショウだけでなく、ヒショウに連絡しました 一緒にコメントのために、マイケルシャンクスのディレクターであるが、出版に間に合うように応答を受け取っていなかった。中国の映画の厳しいコントロール中国の上映に続いて、ソーシャルメディアユーザーは編集の選択を批判しました。中国のソーシャルメディアアプリであるRednoteのあるユーザーは、Face Swapは「絶対に不適切」であり、「元の作品を汚している」と述べました。「検閲に合格しないことがわかっている場合は、インポートしないでください」と1人のユーザーが書いています。 xの投稿で。中国映画を研究しているキングスカレッジロンドンの映画研究の教授であるクリスベリーは、ヒショウが映画のゲイカップルの描写を変えようとしたという事実は驚きではなく、中国が映画を事前にスクリーン化することで市民が大画面で見ることが許可されていることをしっかりとコントロールし、映画企業がいつ、どのように公開されるかを指示することで、市民が大画面で見ることが許可されていることを考えると述べています。 「驚くべきことは、彼らがそもそも映画を輸入したことです...そして彼らはそれでとても粗雑なことをしたことです」とベリーは言いました。 中国では何が許可されておらず、許可されていないものの正確なリストはありませんが、ベリーは、中国の価値観に準拠していない場合、映画は禁止されているか、編集が必要になる可能性があると言います。セックスや極度の暴力の描写は、中国映画では限られたものの一部ですが、通常、これらのシーンは、変更されるのではなく、単に映画から編集されています。ボヘミアン・ラプソディのフレディ・マーキュリーとしてのラミ・マレク、アレン・リーチはポール・プレンタルとして。クイーンのリードシンガーに関する2018年の伝記映画は中国で配布されましたが、多くの人が水星のセクシュアリティへの言及がその国の映画から編集されたときに不満を言いました。 （キツネ）態度の変化にもかかわらず、中国の取り締まりたとえば、いつ ボヘミアンラプソディ、2018年の女王のリードシンガーフレディマーキュリーについての伝記映画は、中国に来ました、 映画の全体 伝えられるところによれば、水星が彼のガールフレンドに彼がまっすぐではないと言う場面を含む。当時の映画ファンは、行方不明のシーンが映画を一貫性のないものにし、多くの人がすでに水星の物語とセクシュアリティについて知っていたと言いました。 同性愛は中国では違法ではありません 1997年以来非犯罪化、 そして いくつかの研究 中国の2SLGBTQ+の人々に対する態度がより前向きになっていることを示しています。しかし、近年、国内の2SLGBTQ+グループの取り締まりがまだありました。 Shanghaiprideはそうです 何年も吊り下げられています 国内では、支持者は持っています 刑務所の時間と強制告白に直面した。道徳的なパニックと議論」弱虫文化「近年中国では噴火しており、十分に男性的ではない男性について懸念を表明しています。2021年、国は テレビから男性の電気を消します。ベリーは、顔が編集を交換すると言います 一緒に 粗雑だったかもしれませんが、彼は、そこの人々がどう思うかに関係なく、中国で何が容認されていないかを伝えることによってその目的を果たしたと言います。 「それは人々への非常に明確なメッセージです。 「 #米国映画会社は同性愛者のカップルをまっすぐにするために中国のホラー映画の編集を非難します